Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Csp-26-2021.pdf
PDF · 109.87 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 36 432 105, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3, proti žalovanému M. I., J.. X. XX. XXXX, trvale bytom X. S., X. S.Z. XXXX/XXX, v spore o zaplatenie 1648,86 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1546,97 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1500 eur od 1. 8. 2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 87,6 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10. 7. 2020, postúpenom Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 12. 5. 2021, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 1648,86 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1500 eur od 1. 8. 2019 do zaplatenia a zo sumy 101,89 eura od 1. 8. 2019 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca, obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. a investor uzatvorili RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR - NOVÁCIA, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Medzi obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovaným bola uzatvorená RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a uvedených rámcových zmlúv bola uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky, spolu s dohodnutým úrokom, vrátiť investorovi. Žalovaný sa zaviazal v zmysle žiadosti o pôžičku a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK zaplatiť Zinc Euro, a.s. poplatky za poskytnutie služby, ktoré boli so žalovaným individuálne dojednané, a s ktorými bol riadne oboznámený, a to poplatok za obstaranie záležitosti, špecifikovaný v žiadosti o pôžičku, t. j. uzatvorenie zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška bola priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a predstavovala rozdiel medzi výškou Zincúroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného investorom. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) boli z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Investor Š. O. poskytol na základe zmluvy číslo 2019003475 z 19. 2. 2019 žalovanému pôžičku vo výške 500 eur, s úrokovou sadzbou 7 %, z ktorej nesplatená istina predstavuje 500 eur, úrok 14,97 eura. Investor Z. G. na základe zmluvy číslo 2019003473 zo dňa 19. 2. 2019 poskytol žalovanému pôžičku vo výške 500 eur, s úrokovou sadzbou
8 % ročne, z ktorej nesplatená istina predstavuje 500 eur a úrok 17,03 eura. Investor O. H. poskytol na základe zmluvy číslo 2019003474 zo dňa 19. 2. 2019 žalovanému pôžičku vo výške 500 eur, s úrokovou sadzbou 7 % ročne, z ktorej nesplatená istina predstavuje 500 eur a úrok 14,97 eura. Dňa 31. 7. 2019 investor, prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro, a.s., vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky, z dôvodu neplnenia zmluvných povinnosti žalovaným splácať dojednané splátky. V dobe od uzatvorenia zmluvy o pôžičke žalovaný nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne. Zinc Euro, a.s. ako postupník a investor ako postupca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú zo zmluvy o pôžičke voči žalovanému obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a.s. Zinc Euro, a.s. ako postupca s ním ako postupníkom uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej mu bola postúpená pohľadávka zo zmluvy o pôžičke. Právnym dôvodom, na základe ktorého si uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke, uzatvorená v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK, uzatvorená podľa § 51 a nasl. Občianskeho zákonníka, zmluva o postúpení pohľadávok, uzatvorená medzi investorom a Zinc Euro, a.s. a následne medzi ním a Zinc Euro, a.s. Žalovaná suma pozostáva z dlžnej istiny vo výške 1500 eur, dlžných zmluvných úrokov, vo výške 46,97 eura a dlžných poplatkov vo výške 101,89 eura.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 31. 7. 2020 pod sp. zn. 33Up/1396/2020, platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. V súlade so zákonným ustanovením § 10 ods. 3 zákona číslo 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov bol preto platobný rozkaz zrušený a Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec konajúcemu súdu.
3. Žalovaný nevyužil svoje procesné právo v zmysle zákonného ustanovenia § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ku podanej žalobe sa nevyjadril, hoci bol na to vyzvaný uznesením zo dňa 23. 6. 2022, ktoré mu bolo, spolu so žalobou, doručené dňa 13. 12. 2022. 4. V súlade so zákonným ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku súd rozhodol, že vykoná pojednávanie v neprítomnosti advokáta žalobcu a žalovaného, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené. Advokát žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil včas a dôležitými dôvodmi.
5. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
6. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. a O. H. ako investor uzatvorili dňa 11. 12. 2018 RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom, za podmienok stanovených v zmluve. V článku 10. zmluvy udelil investor obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a.s. plnomocenstvo na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom, ktorý investor udelí vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v zmluve, na vymáhanie pohľadávok zo zmluvy o pôžičke v mene a na účet investora.
7. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. a F.. Z. G. ako investor uzatvorili dňa 30. 11. 2017 RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom, za podmienok stanovených v zmluve. V článku 11. zmluvy udelil investor obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a.s. plnomocenstvo na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom, ktorý investor udelí vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v zmluve, na vymáhanie pohľadávok zo zmluvy o pôžičke v mene a na účet investora.
8. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. a Š. O. ako investor uzatvorili dňa 19. 12. 2018 RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom, za podmienok stanovených v zmluve. V článku 10. zmluvy udelil investor obchodnej spoločnosti Zinc
Euro, a.s. plnomocenstvo na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčeným počtom dlžníkov v mene a na účet investora, a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom, ktorý investor udelí vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti Moja zóna, na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v zmluve, na vymáhanie pohľadávok zo zmluvy o pôžičke v mene a na účet investora.
9. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 16. 10. 2018 RÁMCOVÚ ZMLUVU - DLŽNÍK, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom, za podmienok stanovených v zmluve. V článku 9. zmluvy udelil žalovaný ako dlžník obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a. s. plnomocenstvo na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s investorom v mene a na účet dlžníka, a to podľa záväzného pokynu stanoveného dlžníkom, ktorý dlžník udelí vždy pred každou jednotlivou žiadosťou o pôžičku prostredníctvom časti Moja zóna alebo písomne prostredníctvom obchodného zástupcu vo forme záväznej žiadosti o pôžičku. V článku 10. sa zmluvné strany dohodli, že dlžník je povinný za služby poskytované spoločnosťou uhrádzať poplatok za poskytnutie služieb podľa konkrétnej výšky pôžičky a doby splatnosti požadovanej pôžičky, ďalej poplatok za upomienku vo výške 6 eur a poplatok za spracovanie predčasného splatenia jednotlivých pôžičiek vo výške 5 % zo sumy predčasne splatenej pôžičky.
10. Žalovaný záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 15. 2. 2019 splnomocnil obchodnú spoločnosť Zinc Euro, a.s. na uzatvorenie v jeho mene s jedným alebo s viacerými investormi zmluvy o pôžičke v celkovej sume 1500 eur, s dobou splatnosti 60 mesiacov, celkovou výškou splátky 51,35 eura a výškou Zinc úroku 38,5 % ročne. V žiadosti je uvedené, že Zinc úrok sa skladá z úrokov v každej z jednotlivých zmlúv o pôžičke, ktoré budú najviac vo výške 12,5 % ročne a z poplatkov spoločnosti, ktoré pozostávajú z poplatku za obstaranie príležitosti uzatvoriť zmluvy o pôžičke (poplatok za sprostredkovanie pôžičky), poplatku za správu pôžičiek a za spracovanie Zincsplátok najviac vo výške 1,57 %. Žalovaný ako dlžník vyhlásil, že súhlasí aj so zaplatením poplatku za spracovanie predčasného splatenia jednotlivých pôžičiek vo výške 9,9 % zo sumy predčasne splatnej pôžičky, resp. 7,5 % zo sumy predčasne splatenej pôžičky, resp. 5 % zo sumy predčasne splatenej pôžičky v prípade splatenia pôžičky po dni splatnosti 12-tej splátky.
11. Investor, označený identifikačným kódom H. (identifikačný kód investora F.. Z. G.) ako veriteľ a dlžník, označený identifikačným kódom J. (identifikačný kód žalovaného) uzatvorili dňa 19. 2. 2019 zmluvu o pôžičke číslo 2019003473, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 500 eur, ktorú sa dlžník zaviazal, spolu s úrokom vo výške 8 % ročne do splatnosti 6. splátky a 7,27 % ročne od splatnosti 6. splátky do zaplatenia, vrátiť v 60-tich mesačných splátkach, 1. až 6. splátka vo výške 3,22 eura a 7. až posledná splátka vo výške 10,83 eura, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 22. 3. 2019, splatnosťou splátok ku 22. dňu v mesiaci a konečnou splatnosťou pôžičky 22. 2. 2024. V článku 3.4 zmluvy bolo dojednané oprávnenie veriteľa žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
12. Investor, označený identifikačným kódom DAYPY6AJ7QBZ (identifikačný kód investora O. H.) ako veriteľ a dlžník, označený identifikačným kódom J. (identifikačný kód žalovaného) uzatvorili dňa 19. 2. 2019 zmluvu o pôžičke číslo 2019003474, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 500 eur, ktorú sa dlžník zaviazal, spolu s úrokom vo výške 7 % ročne do splatnosti 6. splátky a 6,36 % ročne od splatnosti 6. splátky do zaplatenia, vrátiť v 60-tich mesačných splátkach, 1. až 6. splátka vo výške 2,83 eura a 7. až posledná splátka vo výške 10,63 eura, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 22. 3. 2019, splatnosťou splátok ku 22. dňu v mesiaci a konečnou splatnosťou pôžičky 22. 2. 2024. V článku 3.4 zmluvy bolo dojednané oprávnenie veriteľa žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
13. Investor, označený identifikačným kódom M. (identifikačný kód investora Š. O.) ako veriteľ a dlžník, označený identifikačným kódom J. (identifikačný kód žalovaného) uzatvorili dňa 19. 2. 2019 zmluvu o pôžičke číslo 2019003475, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 500 eur, ktorú sa dlžník zaviazal, spolu s úrokom vo výške 7 % ročne do splatnosti 6. splátky a 6,36 % ročne od splatnosti 6. splátky do zaplatenia, vrátiť v 60-tich mesačných splátkach, 1. až 6. splátka vo výške 2,83 eura
a 7. až posledná splátka vo výške 10,63 eura, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 22. 3. 2019, splatnosťou splátok ku 22. dňu v mesiaci a konečnou splatnosťou pôžičky 22. 2. 2024. V článku 3.4 zmluvy bolo dojednané oprávnenie veriteľa žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
14. Dňa 31. 7. 2019 obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. oznámila žalovanému, že, z dôvodu neuhradenia dlžných splátok v stanovenej lehote, pre splátky pôžičiek splatné dňa 22. 7. 2019 v mene investorov vyhlasuje okamžitú splatnosť pôžičiek číslo 201903473, v celkovej sume 517,03 eura, 201903474, v celkovej sume 514,97 eura a 201903475 v celkovej sume 514,97 eura, ku dňu 31. 7. 2019.
XX. Š. O. ako postupca a obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s., ako postupník uzatvorili dňa 12. 8. 2019 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky postupcu voči dlžníkovi zo zmluvy o pôžičke číslo 201903475, uzavretej dňa 19. 2. 2019, v celkovej výške 514,97 eura. Z. G. ako postupca a obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako postupník uzatvorili dňa 12. 8. 2019 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky postupcu voči dlžníkovi zo zmluvy o pôžičke číslo 201903473, uzavretej dňa 19. 2. 2019, v celkovej výške 517,03 eura. O. H. ako postupca a obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako postupník uzatvorili dňa 12. 8. 2019 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky postupcu voči dlžníkovi zo zmluvy o pôžičke číslo 201903474, uzavretej dňa 19. 2. 2019, v celkovej výške 514,97 eura. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. dňa 20. 8. 2019 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávok zo zmlúv o pôžičkách číslo 201903473, 2019003474 a 201903475 z investorov na obchodnú spoločnosť Zinc Euro, a.s. Uvedené oznámenie sa dostalo do sféry dispozície žalovaného dňa 22. 8. 2019.
16. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili dňa 5. 11. 2019 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo aj postúpenie žalovanej pohľadávky voči žalovanému. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. dňa 5. 11. 2019 oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu.
17. Žalobca, prostredníctvom svojho advokáta, dňa 22. 4. 2020 predžalobnou výzvou vyzval žalovaného na úhradu dlhu v celkovej výške 1809,45 eura, v lehote 5 dní od doručenia výzvy.
18. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
19. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
20. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. U. G. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcu čiastočne vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej čiastočnú dôvodnosť. Žalobca sa žalovaného nároku domáhal právnym dôvodom splnenia záväzkov zo zmlúv o pôžičkách, uzavretých medzi fyzickými osobami (investormi) ako veriteľmi a žalovaným ako dlžníkom v zmysle zákonného ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka. Prvotne je potrebné uviesť, že právny vzťah, z ktorého si žalobca odvodzoval žalovaný nárok, nie je vzťahom spotrebiteľským, nakoľko veritelia pri uzatváraní zmlúv o pôžičkách nemali postavenie
dodávateľa v zmysle zákonného ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, keďže nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, ale ako fyzické osoby. Pokiaľ aj zmluvy o pôžičkách v ich mene uzatvorila obchodná spoločnosťou Zinc Euro, a.s., nemala uvedená skutočnosť vplyv na charakter právneho vzťahu medzi zmluvnými stranami (veriteľom a dlžníkom). Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a. s. je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi dlžníkom. Investormi sú pritom fyzické osoby. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na odôvodnenie uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 2Ndc/11/2018, v ktorom sa zaoberal posúdením právneho vzťahu v obdobnej právnej veci, a v ktorom konštatoval, že: „Peer to peer“ (ďalej len „P2P“) pôžičky vznikli na základe myšlienky, že na jednej strane existuje veľké množstvo ľudí, ktorí potrebujú peniaze a nedostanú bežné bankové pôžičky a na druhej strane existujú ľudia, ktorí pre svoje peniaze hľadajú zaujímavé investičné príležitosti, ktoré im banka neponúka. Spárovanie ponuky a dopytu cez internetový portál im tak môže priniesť prospech v podobe výhodného úročenia obom stranám. Princíp je jednoduchý, potencionálny dlžník a investor sa najprv zaregistrujú na webových stránkach administrátora (sprostredkovateľa) a následne je v zozname aukcie zverejnený návrh žiadateľa o pôžičku (požadovaná suma, maximálna úroková sadzba, doba splatnosti, účel, informácie o finančnej minulosti a zaistení úveru) a investori na ňu reagujú. Z reakcie si žiadateľ vyberie jedného alebo viacej investorov a spolu potom uzavrú úverovú zmluvu. Samotný pohyb peňazí a administrácia pôžičky prebieha cez administrátora, ktorý od oboch strán inkasuje za svoje služby poplatky. Aj keď je možné si touto cestou požičať až stotisíc eur, nevzťahuje sa na P2P pôžičky zákon o spotrebiteľskom úvere. Ide tu totiž o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi Občianskym zákonníkom.“ Súd preto vo veci neaplikoval ustanovenia spotrebiteľského práva, ale vyššie uvedené zákonné ustanovenia, najmä zákonné ustanovenie § 657 Občianskeho zákonníka.
24. Medzi stranami sporu nebolo sporné a bolo súčasne preukázané listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, že fyzické osoby (investori) ako veritelia a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 19. 2. 2019 tri zmluvy o pôžičkách, predmetom ktorých bolo dojednanie o povinnosti veriteľov poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi pôžičku vo výške 500 eur (spolu 1500 eur) a záväzok žalovaného ako dlžníka uvedenú pôžičku vrátiť a zaplatiť dojednaný úrok. Zmluvy o pôžičkách boli uzatvorené v mene zmluvných strán obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s. na základe plnomocenstiev, ktoré jej zmluvné strany na uzavretie zmlúv o pôžičkách udelili v RÁMCOVEJ ZMLUVE - DLŽNÍK a v RÁMCOVEJ ZMLUVE INVESTOR. Uvedená skutočnosť rovnako nebola medzi stranami sporu sporná. Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Zmluva o pôžičke má reálnu povahu, preto na vznik záväzkového vzťahu zo zmluvy o pôžičke sa vyžaduje aj reálne odovzdanie veci dlžníkovi. Vznik pôžičky predpokladá dohodu účastníkov zmluvy o podstatných náležitostiach zmluvy, teda dohodu o záväzku veriteľa poskytnúť dlžníkovi dočasne druhovo určenú vec a o záväzku dlžníka vrátiť vec rovnakého druhu. Samotná pôžička však vzniká až reálnym úkonom, a to odovzdaním predmetu pôžičky dlžníkovi. V prípade uplatnenia nároku na vrátenie pôžičky je preto žalobca povinný preukázať uzavretie zmluvy o pôžičke, poskytnutie pôžičky a nevrátenie pôžičky riadne a včas. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že veritelia peňažné prostriedky žalovanému aj reálne odovzdali. V článku 3.4 zmlúv o pôžičkách si zmluvné strany dojednali oprávnenie veriteľa (investora) vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky v zmysle zákonného ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka. Medzi stranami sporu taktiež nebolo sporné, že žalovaný na jednotlivé zmluvy o pôžičkách žiadnu sumu neplnil, preto obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. v mene veriteľov (v súlade s plnomocenstvom, udeleným investormi v RÁMCOVÝCH ZMLUVÁCH INVESTOR) vyhlásila ku dňu 31. 7. 2019 okamžitú splatnosť celého zostatku pôžičky, v dôsledku čoho sa stali pôžičky v celom rozsahu, vrátane príslušenstva, splatnými. Keďže povinnosťou dlžníka zo zmluvy o pôžičke je vrátiť požičané veci po uplynutí dohodnutej doby a pri peňažnej pôžičke aj povinnosť zaplatiť dohodnuté úroky, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1546,97 eura, pozostávajúcu z dlžnej sumy pôžičiek spolu vo výške 1500 eur a úrokov, vyčíslených ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti pôžičiek, a to zo zmluvy číslo 2019003475 vo výške 14,97 eura, zo zmluvy číslo 2019003473 vo výške 17,03 eura a zo zmluvy číslo 2019003474 vo výške 14,97 eura, spolu 46,97 eura. Výška dlžnej sumy nebola medzi stranami sporu sporná.
25. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorých výška bola v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, a to odo dňa nasledujúceho po
predčasnej splatnosti pôžičiek, t. j. od 1. 8. 2019, do zaplatenia, zo sumy dlžnej istiny (nesplatených pôžičiek) vo výške 1500 eur.
26. Súd žalobu žalobcu v časti uplatnených poplatkov vo výške 101,89 eura zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca v podanej žalobe žiadnym spôsobom nekonkretizoval a nešpecifikoval, aké poplatky si voči žalovanému uplatňuje, kedy na ne vznikol nárok a v akej výške. Uvedenú povinnosť tvrdenia si žalobca nesplnil ani po výzve súde zo dňa 9. 6. 2022, ktorou bol vyzvaný na doplnenie žaloby v časti uplatnených poplatkov o ich špecifikáciu. Z dôvodu absencie skutkových tvrdení žalobcu preto nebolo možné jeho nárok na zaplatenie poplatkov preskúmať, subsumovať pod príslušné hmotnoprávne ustanovenia a posúdiť jeho dôvodnosť. Je potrebné uviesť, že povinnosťou žalobcu je uviesť v žalobe relevantné skutkové tvrdenia spôsobom a v rozsahu, aby bolo možné žalovaný nárok preskúmať, podradiť pod príslušné hmotnoprávne ustanovenie a posúdiť jeho dôvodnosť. Žalobca si však uvedenú povinnosť tvrdenia, a to napriek výzve súdu, nesplnil. Nakoľko súd nemal preukázanú dôvodnosť nároku žalobcu na zaplatenie uplatnených poplatkov, zamietol žalobcu aj v časti uplatnených úrokov z omeškania z poplatkov.
27. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore mal súd preukázanú zmluvami o postúpení pohľadávok, uzavretými medzi veriteľmi (investormi) a obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s. dňa 12. 8. 2019, oznámením o postúpení pohľadávok na obchodnú spoločnosť Zinc Euro, a.s. zo dňa 20. 8. 2019, zmluvou o postúpení pohľadávok, uzavretou medzi obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 22. 10. 2019 a oznámením o postúpení pohľadávky na žalobcu zo dňa 5. 11. 2019.
28. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. V súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku vznikol nárok na náhradu trov konania v spore úspešnejšiemu žalobcovi. Úspech žalobcu v spore predstavoval 1546,97 eura, čo predstavuje v percentuálnom vyjadrení 93,8 %, jeho neúspech 101,89 eura, čo percentuálne činí 6,2 %. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu potom predstavoval 87,6 % (93,8 % - 6,2 %). Súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 87,6 %. V súlade so zákonným ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.