Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/136/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi JETOIL, SE, Malé námestie 5000/5, 901 01 Malacky, IČO: 44 702 361, o zaplatenie 8.714,60 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.714,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 8.714,60 Eur od 16.07.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 522,50 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 30.04.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 8.714,60 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 8.714,60 Eur od 16.07.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, z titulu neuhradených služieb, poplatkov a zmluvnej pokuty. V návrhu uviedol, že uzavrel s odporcom nasledovné zmluvy o pripojení : Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V.8, Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., Zmluvu č. V., ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 62 ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Dňa 20.11.2009 boli prevedené telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX z: WLC, spol. s r. o., Šaľa, na: JETOIL, SE, Bratislava. Dňa 21.11.2009 boli prevedené telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX z: WLC, spol. s r. o., Šaľa, na: JETOIL, SE, Bratislava. Dňa 23.11.2009 bolo prevedené telefónne číslo XXXXXXXXXX z: WLC, spol. s r. o., Šaľa, na: JETOIL, SE, Bratislava.

Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi telekomunikačné zariadenie značky Samsung SGH-Z810 za kúpnu cenu 0,03 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi telekomunikačné zariadenie značky Option ICON 225 USB modem za kúpnu cenu 0,03 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson W595s za kúpnu cenu 1 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson W508 za kúpnu cenu 59 €, pri uzavretí Dodatkov k Zmluvám č. V., č. V., č. V., č. V. odpredal odporcovi 4 ks mobilných telefónov značky Nokia 2630 za kúpnu cenu 0,03 €/ks, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 3120 classic za kúpnu cenu 0,03 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 3120 classic white za kúpnu cenu 1 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky RIM BlackBerry 9000 za kúpnu cenu 265,90 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6303 za kúpnu cenu 1 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6303 za kúpnu cenu 79 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson Satio za kúpnu cenu 139 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi telekomunikačné zariadenie značky Huawei E139 USB modem za kúpnu cenu 1 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia E51 za kúpnu cenu 66,06 €, pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. V. odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6500 classic za kúpnu cenu 49,46 €.

Pri uzavretí 28 Dodatkov k Zmluvám T. sa dohodol s odporcom, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má odporca nárok poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku ktoréhokoľvek z účastníckych programov uvedených v bode 1.2 Dodatku. Odporca sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu podľa čl. 2.1 opačnom prípade je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa článku 2.2.vo výške 70€/ paušál. Tým že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 2010/03-2010/05, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. Dohoda o hromadnom uzavretí Dodatkov k Zmluvám č. V., časť následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 4.859,70 €.

Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 01.07.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle Článku. 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv.

Po zaslaní Pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 119,85 € odpísaná a preto si ju navrhovateľ neuplatnil. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 3.854,90 € a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 4.859,70 €, t.j. celkom sumu 8.714,60 €. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 16.07.2010

Odporca sa k návrhu navrhovateľa nevyjadril.

O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č.k. -466 zo dňa 17.09.2013, ktorý však musel uznesením č. k. -472 zo dňa 21.01.2014 podľa § 173 ods.

2 prvá veta (ďalej len „“) v plnom rozsahu zrušiť, nakoľko sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.

Podľa ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

Podľa uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 3, § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti /§ 114 ods. 2 /,

c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa a o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, účinného ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení (ďalej len ), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Podľa v znení v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Súd doručil odporcovi návrh na začatie konania s uznesením, ktorým ho vyzval, aby sa k návrhu a jeho prílohám vyjadril v lehote 15 dní, odporca bol poučený, že ak sa k návrhu a prílohám v určenej lehote nevyjadrí, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa .

Odporca sa k návrhu na začatie konania a prílohám nevyjadril, uznesenie spolu s návrhom neprevzal, hoci mu boli doručované na adresu, ktorá je súdu známa a je totožná so sídlom odporcu podľa výpisu z obchodného registra. V zmysle ustanovenia , sa považuje písomnosť po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený za právnickú osobou konať, sa o tom nedozvie. Písomnosť bola súdu vrátená dňa 12.02.2014. Za doručenú sa považuje dňom 15.02.2014.

Odporca sa na pojednávanie, ktorého termín bol určený na deň 13.08.2014 nedostavil, hoci predvolanie naň obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu bolo na adresu sídla zapísanú ako adresa sídla spoločnosti v Obchodnom registri doručené. Písomnosť bola súdu vrátená dňa 13.06.2014. Za doručenú sa považuje dňom 16.06.2014.

Vzhľadom k skutočnosti, že boli splnené všetky podmienky, ktoré zákonodarca vyžaduje k tomu, aby mohol súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie a súd považoval z predložených listinných dôkazných prostriedkov navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný, rozhodol o istine s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , v spojení s Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporca plný neúspech. Navrhovateľ má preto právo na náhradu trov konania voči odporcovi, keď tieto navrhovateľ navrhol priznať z titulu súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 522,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti istiny s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( prvá veta ).

V časti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní prostredníctvom Okresného súdu Malacky.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).