Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-127-2021.pdf
PDF · 103.33 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/127/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa - manžela: C.. T. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Š. XX, V., zastúpený advokátom Mgr. Richardom Trusinom, s miestom výkonu advokátskej činnosti Hálkova 1, Bratislava, proti manželke: P.. F. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. O. X, V., zastúpená advokátkou JUDr. Sylviou Filipovou, s miestom výkonu advokátskej činnosti Radvanská 1, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: T. U., O.. XX.XX.XXXX, G. U.Á., O.. XX.XX.XXXX R. R. U., O.. XX.XX.XXXX, všetci zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania C.. T. U., O.. XX.XX.XXXX a P.. F. U., rodenej V., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V. - F. U., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 49, r o z v á dz a.
Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
II. Maloleté deti T. U., O.. XX.XX.XXXX, G. U., O.. XX.XX.XXXX R. R. U., O.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky.
III. Matka bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletého T. U., O.. XX.XX.XXXX vo výške 150,- € mesačne, vždy k 10.temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti o rozvode manželstva.
V. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú G. U., O.. XX.XX.XXXX vo výške 150,- € mesačne, vždy k 10.temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti o rozvode manželstva.
VI. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletého R. U., O.. XX.XX.XXXX vo výške 150,- € mesačne, vždy k 10.temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti o rozvode manželstva.
VII. Styk otca s maloletým T. U., O.. XX.XX.XXXX, maloletou G. U., O.. XX.XX.XXXX a maloletým R. U., O.. XX.XX.XXXX sa neupravuje.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.08.2021, domáhal rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému T. U., O.. XX.XX.XXXX, maloletej G. U., O.. XX.XX.XXXX a maloletému R. U., O.. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva. Maloleté deti navrhoval zveriť do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich majetku, pričom otec maloletých by bol povinný platiť na maloletého T. výživné vo výške 300,- EUR mesačne, na maloletú G. vo výške 250, EUR mesačne a na maloletého R. výživné vo výške 150,- EUR mesačne. Styk s maloletými deťmi navrhoval upraviť v rozsahu každý utorok v týždni v čase od 16.30 hod. do 18.30 hod., každý štvrtok v čase od 16.30 hod. do 18.30 hod. a každú sobotu v týždni v čase od 9.00 hod do 19.00 hod. Osobitnú úpravu navrhoval počas sviatkov a prázdnin.
2. V návrhu uviedol, že manželstvo s manželkou uzavreli približne po ročnej známosti dňa 26.02.2005. Manželstvo uzatvárali z lásky. Na začiatku manželstva sa medzi manželmi vyskytovali len bežné malé konflikty a hádky, ktoré však dokázali prekonávať a vykonzultovať si ich rozdielne názory. Po čase sa konflikty začali stupňovať a to aj najmä kvôli absolútne rozdielnym povahám manželov. Taktiež mali manželia rozdielne názory na vedenie domácnosti, ako aj na riešenie situácii vzniknutých v súvislosti s problémami v práci. V ich spoločnej domácnosti následne vznikali častejšie konflikty a hádky, ktoré už začali mať nepriaznivý vplyv i na deti. Postupom času manželia stratili záujem riešiť problémy spoločne. Situácia vyústila až do konfliktu, po ktorom manžel opustil spoločnú domácnosť, a približne 6 mesiacov nežijú s manželkou v spoločnej domácnosti. Momentálne manželia navzájom komunikujú viac-menej len o veciach starostlivosti o ich spoločné deti. manžel sa stretáva s deťmi sporadicky, a to i z dôvodu údajnej "neochoty" detí stretávať sa s otcom. Manžel mal za to, že táto údajná "neochota" je pod aktívnym dohľadom odporkyne. Manželia v zásade komunikujú iba v prípade, keď treba niečo kúpiť, alebo zabezpečiť finančné prostriedky na chod domácnosti. Manžel manželke pravidelne zasiela peňažné prostriedky, a platí i poplatky spojené s prevádzkou ich spoločnej nehnuteľnosti, v ktorej momentálne žije manželka s deťmi. Manželka, po skončení rodičovskej dovolenky, tohto času nepracuje. Manžel má za to, že trvanie manželstva by bolo iba zbytočnou záťažou pre oboch manželov, ako aj pre deti. Manželstvo prestalo plniť spoločenskú funkciu, spoločnú domácnosť nevedú a intímne spolu nežijú už dlhšiu dobu. Manželia nemajú ani žiadne spoločné záujmy ani záľuby. Manžel v súčasnosti nepociťuje k manželke žiaden citový vzťah a spolužitie s ňou nemieni obnoviť za žiadnu cenu.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom manželky, výsluchom právneho zástupcu manželky, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom spisu, najmä so sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého T., rodným listom maloletej G. a rodným listom maloletého R., potvrdeniami o návšteve školy, LV č. XXXX, LV č. XXXX ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 13.09.2021, č. k. 27P/127/2021-33, bol maloletým deťom ustanovený kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na zastupovanie maloletých detí v predmetnom konaní.
5. Z obsahu sobášneho listu súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.02.2005, ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V. - F. U., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
6. Z obsahu rodného listu maloletého T. U., O.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu V. - F. U., vo zväzku C., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, súd zistil, že matkou maloletého je P.. F. U., O.. XX.XX.XXXX a otcom T. U., O.. XX.XX.XXXX. Z obsahu rodného listu maloletej G. U., O.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu V. - F. U., vo zväzku C., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, súd zistil, že matkou maloletej je P.. F. U., O.. XX.XX.XXXX a otcom T. U., O.. XX.XX.XXXX. Z obsahu rodného listu maloletého R. U., O.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu V. - F. U., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, súd zistil, že matkou maloletého je P.. F. U., O.. XX.XX.XXXX a otcom T. U., O.. XX.XX.XXXX.
7. Z obsahu potvrdenia o návšteve školy, vystaveného dňa 26.08.2022 riaditeľom Súkrmonej základnej školy S., V. XX, V., súd zistil, že maloletá G. U. je v školskom roku 2022/2023 žiačkou 3.A triedy. Z obsahu potvrdenia o návšteve školy zo dňa 25.08.2022 súd zistil, že maloletý T. U. je v školskom roku 2022/2023 žiakom Gymnázia V. XX, V..
8. Navrhovateľ na pojednávaní, konanom dňa 15.02.2023, uviedol, že návrh na začatie konania podal z dôvodov výlučne na jeho strane. V minulosti podnikal v oblasti stavebníctva, aj ako developer, a tiež v oblasti gastronómie. Od začiatku Corony sa mu v podnikaní prestalo dariť, znižoval sa jeho príjem a ako rodina pociťovali nedostatok finančných prostriedkov. Začal sa kontaktovať s nevhodnými osobami. Chcel ochrániť rodinu, preto sa asi pred dvomi rokmi odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Býval po podnájmoch aj na ulici. Momentálne býva 6 týždňov u svojej matky. Deti navštevuje nepravidelne podľa toho, ako sa s manželkou dohodne, niekedy dva krát do týždňa, niekedy raz za dva týždne. Navštevuje ich vo S., deti si k sebe neberie, pretože s tým manželka nesúhlasí. Ďalej uviedol, že sa viackrát pokúsil o samovraždu, v 12/2022 bol hospitalizovaný aj na psychiatrii v Nemocnici F. U. , na U. H. X. V.. Je nastavený na liečbu. Nechce ublížiť rodine, preto podal návrh na rozvod, ale nevie si predstaviť žiť ďalej bez nich. K svojim pomerom uviedol, že momentálne má nepravidelný príjem vo výške 400€ - 500 Eur mesačne. Nehnuteľnosti nevlastní, nevlastní ani žiadne motorové vozidlo. Rodinný dom vo S. manželia predali, po odpočítaní hypotéky im zostala suma 360 tisíc Eur, ktoré peniaze ponechal manželke. Priznal, že v roku 2020 asi dva mesiace užíval metamfetamín. Po tom ako opustil spoločnú domácnosť s týmto prestal.
9. Manželka na pojednávaní konanom dňa 15.02.2023 vyjadrila súhlas s rozvodom manželstva. Uviedla, že naďalej býva vo S. aj s deťmi, avšak rodinný dom predali, do 08.03. 2023 sa musí z domu odsťahovať. Zakúpila byt na G. XX, V., ktorý nadobudla do výlučného vlastníctva. Manželka s deťmi síce býva v E., avšak T. a G. navštevujú školu v V. na V. H.. R. do škôlky nechodí, matka je s ním zatiaľ doma. Na krúžky deti nechodia, pretože im to finančne nevychádza. Potvrdila vyjadrenie manžela, že v manželstve nastali problémy. Pred dvomi rokmi zistila, že manžel užíva psychotropné látky, našla u neho striekačku aj určité množstvo neznámej , podozrivej látky. Všimla si zdravotné problémy u manžela, ale neuvedomila si, že by to mohlo byť z užívania psychotropných látok. Pridružili sa k tomu aj finančné problémy, hádky. Pred dvomi rokmi vznikol konflikt, kvôli tomu, že navrhla aby predali dom, pretože už nemali dostatok finančných prostriedkov na splácanie hypotéky. Manžel s tým nesúhlasil, hádali sa. Vtedy sa začali naťahovať za jednu tašku, o ktorej vedela, že v nej má narkotiká, vtedy manželka zavolala políciu. Manžel v 11/2020 opustil spoločnú domácnosť, nakoľko mu súd v E. vydal zákaz priblížiť sa k manželke na obdobie dvoch týždňov. Tri mesiace potom manžel vôbec neprišiel. Teraz chodí navštevovať iba deti. Dodala, že je 15 rokov v domácnosti, počas tejto doby nikdy nepracovala a ani v súčasnosti nepracuje. Prídavky na deti sú jej vyplácané v E. vo výške 571 Eur plus 90 Eur, ktoré budú deťom vyplácané kým budú mať v E. evidovaný trvalý pobyt.
10. Právna zástupkyňa manželky na pojednávaní uviedla, že ohľadne úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa rodičia dohodli, navrhujú však, aby bola výlučne matka oprávnená deti zastupovať a spravovať ich majetok, z dôvodu, že otec sa stretáva s pochybnými osobami a podľa ich názoru až doposiaľ užíva psychotropné látky. Zdôraznila však, že ak sa vzťahy zlepšia, nebude nič brániť tomu aby sa tento bod zmenil. Otec bude platiť výživné na T. v sume 300 Eur mesačne, na G. 250 Eur mesačne, a na R. 150 Eur mesačne, s tým, že styk otca s maloletými deťmi sa neupraví.
11. Právny zástupca manžela na pojednávaní vyjadril súhlas s navrhovanou rodičovskou dohodou s tou výnimkou, že navrhuje, aby otec prispieval na výživu detí po 150 Eur mesačne.
12. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že považuje za najvhodnejšie schválenie rodičovskej dohody opierajúc sa o vyjadrenie rodičov na pojednávaní, vyjadril súhlas aj s tým, aby výhradne matka maloleté deti zastupovala ich a spravovala ich majetok.
13. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len "Zákon o rodine") manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CMP") s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3, 4, 5 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodina rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
14. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ale aj z celej koncepcie Zákona o rodine vyplýva, že spoločenský účel manželstva spočíva vo vytvorení rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Jedinou prípustnou formou zániku manželstva počas života oboch manželov podľa slovenského rodinného práva je rozvod manželstva. Slovenské rodinné právo nepozná tzv. absolútne dôvody rozvodu manželstva, v prípade ktorých by bol súd povinný manželstvo rozviesť. Je výlučne na posúdení súdu, či sú splnené zákonom stanovené hmotnoprávne dôvody rozvodu manželstva. V zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine hmotnoprávnym dôvodom rozvodu manželstva je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené sú hľadiská objektívne - hľadiská morálky celej spoločnosti. Dostatočnosť rozvratu bude mať súd za preukázanú vtedy, ak dospeje k záverom, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Záver o tom, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, môže súd urobiť iba na základe skúmania a zisťovania príčin, ktoré rozvrat spôsobili. Rozvod manželstva je však nutné chápať ako poslednú a výnimočnú možnosť zrušenia manželstva, ku ktorej je možné pristúpiť v prípade, ak je manželstvo skutočne a nenávratne kvalifikovane rozvrátené.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov konania nastal kvalifikovaný rozvrat. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené tak, že ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, teda neplní funkciu sociálnu, biologickú, výchovnú a ekonomickú, rovnako neplní svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov konania, berúc do úvahy najmä ich vzájomný vzťah, doterajšie spolužitie, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi. Súd vychádzal zo zisteného skutkového stavu, keď mal za preukázané, že manželia viac ako dva roky nežijú v spoločnej domácnosti, nestarajú sa spoločne o maloleté deti, pričom vzťahy medzi manželmi sa za tento čas nepodarilo napraviť. Návrh na rozvod manželstva podal manžel dôvodiac, že medzi manželmi čoraz častejšie dochádzalo k nezhodám, ktoré mali nepriaznivý vplyv na deti. Počas pojednávania vyplynulo, že manžel v priebehu manželstva užíval psychotropné látky, stýkal sa s pochybnými osobami, čo priznal aj samotný manžel. V dôsledku uvedeného sa konflikty medzi manželmi ešte viac vyostrili, manželka privolala políciu a manžel následne opustil spoločnú domácnosť. Súd tak dospel k záveru, že uvedené konflikty spôsobili kvalifikovaný rozvrat manželstva manželov, ktorý sa nepodarilo prekonať. Neopomenuteľnou je skutočnosť, že manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú, spoločne sa nestarajú o rodinu, teda ich manželstvo je v súčasnosti len formálnym zväzkom. Na podklade uvedeného zohľadňujúc súhlas manželky s návrhom na rozvod manželstva súd dospel k záveru, že sú splnené hmotnoprávne podmienky na rozvod manželstva a preto návrhu vyhovel. Pri rozhodovaní súd prihliadol v neposlednom rade aj na záujem maloletých detí a zvážil, že rozvod bude v súlade aj s ich záujmami, nakoľko udržiavanie formálneho zväzku za stavu, keď rodičia už dlhší čas nezdieľajú spoločnú domácnosť, jednak nemá pre maloletých žiaden reálny význam, navyše nie je ani dobrým príkladom pre budovanie ich postoja k rodinnému životu a tak i zdravému psychickému vývoju. Na podklade uvedeného mal súd za preukázané, že sú splnené hmotnoprávne podmienky na rozvod manželstva a preto návrhu vyhovel.
16. Nakoľko v otázke úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode dospeli manželia v priebehu konania k vzájomnej dohode a s touto vyjadril súhlas aj kolízny opatrovník, súd v tejto časti rozhodol zhodne s vyjadreniami účastníkov konania a schválenú rodičovskú dohodu premietol do výrokovej časti tohto rozsudku. Maloletého T., R. a maloletú G. súd zveril do osobnej starostlivosti matky, s výlučným právom matky na zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich majetku a otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletého T. sumou 150,- Eur mesačne, na
maloletú G. sumou 150,- Eur mesačne a na maloletého R. sumou 150,- Eur mesačne, vždy k 10. dňu v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s maloletými deťmi bol ponechaný neupravený.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Proti výrokom II., III., IV., V, VI., VII., tohto rozsudku, ktorými bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného mimosporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1,2 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (§ 376 CMP).