Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-53-2013.pdf
PDF · 106.01 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/53/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: RNDr. N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, E. XXX XX, zastúpený JUDr. Pavlom Šopákom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach, Kuzmányho 11, o zaplatenie 592,74 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného JUDr. Pavlovi Šopákovi, advokátovi, so sídlom advokátskej kancelárie Košice, Kuzmányho 11 trovy právneho zastúpenia vo výške 138,20 EUR, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 07.02.2013, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 592,74 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 592,74 EUR odo dňa doručenia žalobného návrhu súdu do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil žalobca tým, že na základe uplatnenia si nároku na náhradu škody poškodeným B. H., z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX dňa 07.12.2004, bolo poškodenému poskytnuté plnenie vo výške 858,30 EUR z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: E uzatvorenej v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z.. V zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak škodu spôsobil motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa, porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1-4 „poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti, a to v lehote 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR a do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia SR“. Žalobca si preto uplatnil voči žalovanému náhradu poistného plnenia vo výške 592,74 EUR. Žalobca sa zároveň odvolal v žalobe na ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. V žalobe žalobca označil žalovaného ako fyzickú osobu podnikateľa RNDr. N. C. - pbanal, P.: XX XXX XXX, C. XXX/XX, XXX XX E..
Žalobca a žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súd z uvedených dôvodov v zmysle zákonného ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalobcu.
Podľa ust. § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - trestného rozkazu vydaného dňa Okresným súdom Košice I dňa 02.05.2005, sp.zn. 5T XX/XXXX, oznámenia škodovej udalosti poisteným, spisu poistnej udalosti - č. škody XXXXXXXXXX, vyjadrenia likvidátora ( poistná udalosť č. XXXXXXXXXX ), prehľadu Exkasa žalobcu, listu žalobcu zo dňa 16.11.2012, výpisu zo živnostenského registra SR, uznania regresnej pohľadávky a zistil tento skutkový stav:
Z trestného rozkazu vydaného Okresným súdom Košice I dňa 02.05.2005, sp.zn. 5T XX/XXXX súd zistil, že žalovaný bol uznaný vinným, že dňa 07.12.2004 v čase okolo 18.00 hod. v Košiciach viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felicia Combi EČV: KE-XXX BF po ulici Trieda L. Svobodu smerom k ul. Herlianskej, kde za križovatkou s ul. Postupimskou, v dôsledku porušenia ustanovenia § 4 ods. 2 písm. f) zákona č. 315/1996 Zb. o premávke na pozemných komunikáciách, zrazil cez priechod pre chodcov prechádzajúcich chodcov D. H. a B. H., pričom pri nehode utrpela D. H. ťažký úraz, ktorý si vyžiadal dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou 3-4 mesiace a B. H. utrpel stredne ťažký úraz, ktorý si vyžiadal dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou 6-8 týždňov, teda inému spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal trestný čin ublíženia na zdraví, za čo bol odsúdený na peňažný trest 50.000,-Sk a trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní dvoch rokov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 24.05.2005.
Z oznámenia škodovej udalosti poisteným, súd zistil, že žalovaný dňa 18.07.2005 oznámil žalobcovi k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, že dňa 07.12.2004 došlo v Košiciach na križovatke ulíc Trieda L. Svobodu a Postupimská k dopravnej nehode spôsobenej motorovým vozidlom KE XXX BF, ktorého držiteľom bol žalovaný ako fyzická osoba, pri ktorej vznikla poškodeným H. a H. škoda na zdraví.
Zo spisu poistnej udalosti č. škody XXXXXXXXXX súd zistil, že žalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ RNDr. N. C. - pbanal, P.: XX XXX XXX, mal so žalobcom uzavretú zmluvu poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný dňa 18.07.2005 nahlásil škodovú udalosť, ku ktorej došlo dňa 07.12.2004, pričom poškodenej D. H. bola vyplatená žalobcom suma 858,30 EUR.
Z vyjadrenia likvidátora ( poistná udalosť č. XXXXXXXXXX ) súd zistil, že žalobca poukázal poškodenej D. H. titulom bolestného plnenie vo výške 25.857,-Sk ( 858,30 EUR ).
Z Exkaso prehľadu žalobcu zo dňa 03.07.2013 súd zistil, že žalobca poukázal D. H. sumu 858,30 EUR dňa 15.12.2005.
Z listu žalobcu zo dňa 16.11.2012 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie čiastky 592,74 EUR, keďže neuhradil celú pohľadávku, pôvodne vo výške 858,30 EUR, ktorú si voči nemu žalobca uplatnil z dôvodu regresného nároku za poistné plnenie, ktoré vyplatil poškodenému B. H., keďže žalovaný si nesplnil zákonom danú povinnosť podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z..
Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že žalovaný, ktorý podnikal pod obchodným menom RNDr. N. C. - pbanal, s miestom podnikania XXXXX E.-M. hrdinov, C. XX, IČO: XXXXXXXX, ukončil podnikateľskú činnosť k 17.05.2012.
Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 03.07.2013 uviedol, že žalobou si uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. v rozsahu 100% vyplateného poistného plnenia z dôvodu, že žalovaný nenahlásil poistnú udalosť v zákonom stanovenom termíne 15 dní od jej vzniku. K škodovej udalosti došlo dňa 07.12.2004 a žalovaný - poistený túto nahlásil až dňa
18.07.2005. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uhradil sumu 265,52 v ôsmich splátkach po 33,19 EUR, žalobca si uplatňuje zostatok regresnej náhrady v sume 592,74 EUR s príslušenstvom.
Žalovaný vo vyjadrení k žalobe vzniesol námietku premlčania nároku žalobcu. Podľa názoru žalovaného na danú vec nie je možné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď poistná zmluva sa spravuje Občianskym zákonníkom, premlčanie práv z poistnej zmluvy v obchodných vzťahoch podlieha pravidlám Obchodného zákonníka, nakoľko právna úprava premlčania je komplexne upravená v Obchodnom zákonníku. Obchodný zákonník inštitút poistnej zmluvy výslovne neupravuje a to ani čiastkovo, t.j. v uvedenom právnom predpise nie je výslovne uvedená ani dĺžka premlčacej doby nároku na plnenie z poistnej zmluvy, od ktorého premlčacia doba plynie. Keby sa na danú vec mali vo veci premlčania nároku žalobcu aplikovať príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, čo je vylúčené nakoľko sa jedná o právny vzťah medzi podnikateľmi, bol by nárok takisto premlčaný. Premlčacia doba začala plynúť nasledujúci deň po dni plnenia ( žalobcu poškodenému ) a skončila márnym uplynutím premlčacej doby t.j. neuplatnením práva v lehote podľa § 397 Obchodného zákonníka na súde, nakoľko žalobca si uplatnil svoj nárok návrhom doručeným súdu až 07.02.2013, teda po uplynutí premlčacej doby.
Žalobca vo vyjadrení zo dňa 07.11.2013 uviedol, že žalovaný pristúpil k úhrade sumy 265,52 EUR v ôsmich splátkach po 33,19 EUR ( 1.000,-Sk ). Žalobca pristúpil k iniciovaniu súdneho konania pre porušenie platobnej disciplíny zo strany žalovaného, na ktorú sa zaviazal v písomnej podobe - uznanie regresnej pohľadávky a spôsob jej splácania zo dňa 20.04.2007. Na porušenie platobnej disciplíny žalobca žalovaného okrem iného upozornil aj písomným podaním - upomienky zo dňa 20.07.2011. K právnej argumentácii žalovaného žalobca uviedol, že otázka premlčania sa v tomto prípade spravuje výlučne zákonom č. 381/2001 Z.z., ust. § 12 ods. 4. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia je premlčacia doba 3-ročná, ktorá plynie od momentu výplaty poistného plnenia poisťovateľom vinníka poškodenému. K poukázaniu plnenia pristúpil žalobca dňa 15.12.2005. Je pravdou, že do doby doručenia žalobného návrhu súdu uplynula zákonná 3-ročná lehota od momentu výplaty poistného plnenia, avšak žalovaný písomne uznal žalobcom požadovaný regresný záväzok čo do jeho základu tak i výšky v intenciách § 110 OZ a teda žalovaný návrh je podaný včas a zároveň dôvodne, t.j. pre porušenie platobnej disciplíny. Zároveň žalobca upresnil označenie žalovaného- RNDr. N. C., r.č. XXXXXX/XXX, bytom C. 17, XXX XX E. a to z dôvodu ukončenia podnikateľskej činnosti žalovaného.
Z uznania regresnej pohľadávky a spôsobu jej splácania súd zistil, že dňa 20.04.2007 žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky pohľadávku žalobcu vo výške 25.857,-Sk, ktorá predstavuje výšku regresnej náhrady za spôsobenú škodu pri poistnej udalosti XXX-XXXX-XX dňa 07.12.2004. Zároveň sa žalovaný zaviazal pohľadávku uhradiť v splátkach podľa splátkového kalendára, ktorý je v prílohe ( splátky vo výške 1.000,- Sk vždy ku 20. dňu v mesiaci v období od 20.05.2007 do 20.05.2009, pričom posledná splátka mala byť vo výške 857,-Sk ).
Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 06.12.2013 uviedol, že povaha záväzku medzi účastníkmi konania by sa podľa jeho názoru mala posúdiť v intenciách zákonných ustanovení - § 1 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z., § 1 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. v spojení s § 558 OZ a § 110 OZ.
Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka ento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%25231'&ucin-k-dni='31.12.2013'> sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 261 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník ( ďalej len Obchodný zákonník ), táto časť zákona ( tretia časť ) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 387 Obchodného zákonníka, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa ust. § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa ust. § 393 ods. 1 Obchodného zákonníka, pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
Podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa ust. § 407 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.
Podľa ust. § 110 Občianskeho zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Rovnaká premlčacia doba platí aj pre jednotlivé splátky, na ktoré bolo plnenie v rozhodnutí alebo v uznaní práva rozložené; premlčacia doba sa pri jednotlivých splátkach začína odo dňa ich zročnosti. Ak sa nesplnením niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523565'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), začne plynúť desaťročná premlčacia doba od zročnosti nesplnenej splátky. Úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.
Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len zákon o PZP), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov.
Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona o PZP, ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g) zákona o PZP, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa ust. § 10 ods. 1 písm. a) zákona o PZP, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Predmetom konania je nárok žalobcu na náhradu zostatku poistného plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný - fyzická osoba podnikateľ ako poistník mali uzavretú poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: E držiteľom ktorého bol žalovaný ako fyzická osoba podnikateľ. Dňa 07.12.2004 došlo v Košiciach na križovatke ulíc trieda L. Svobodu a Postupimská k dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný predmetným motorovým vozidlom. Pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na zdraví poškodeným D. H. a B. H.. Žalobca ako poisťovateľ žalovaného - teda prevádzateľa vozidla, ktorým bola spôsobená škoda vyplatil poškodenej D. H. dňa 15.12.2005 poistné plnenie vo výške 858,30 EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný porušil svoju povinnosť stanovenú zákonom o PZP ( § 10 ods. 1 písm. a) ) a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15 dní po jej vzniku, ale až dňa 18.07.2005, žalobcovi vznikol nárok na náhradu vyplateného plnenia. Dňa 20.04.2007 žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa uhradiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 1.000,-Sk, vždy ku 20. dňu v mesiaci v období od 20.05.2007 do 20.05.2009. Žalovaný uhradil žalobcovi sumu vo výške 265,52 EUR, zaplatenia zostatku regresnej náhrady sa žalobca domáha v konaní.
Medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodnoprávny vzťah, keďže žalovaný uzavrel poistnú zmluvu so žalobcom ako podnikateľ - fyzická osoba. Táto skutočnosť je podľa názoru súdu preukázaná, žalobca nikdy netvrdil a ani nepreukázal opak a aj pôvodne žaloval žalovaného ako fyzickú osobu podnikateľa. Obchodný zákonník neupravuje inštitút poistnej zmluvy, ani zmluvy na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré sú upravené v Občianskom zákonníku a v zákone o PZP, ktorý je lex specialis voči Obchodnému aj Občianskemu zákonníku. Režim Obchodného zákonníka voči Občianskemu zákonníku sa spravuje ustanovením § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, teda ak nejakú otázku nerieši Obchodný zákonník, použijú sa ustanovenia Občianskeho zákonníka. Otázka premlčania sa v danom právnom vzťahu medzi účastníkmi konania spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka, keďže tento obsahuje samostatnú úpravu premlčania. Skutočnosť, že úprava poistnej zmluvy je obsiahnutá v Občianskom zákonníku nemení nič na skutočnosti, že medzi účastníkmi existuje obchodnozáväzkový vzťah a teda otázka premlčania sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka. Inštitút zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravený v samostatnom zákone - zákone o PZP, ktorý je, ako už bolo uvedené vyššie, lex specialis tak voči Občianskemu ako aj Obchodnému zákonníku, teda len v prípade, že niektorá otázka nie je v tomto zákone upravená použije sa Obchodný zákonník prípadne Občiansky zákonník ( § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka ). V danom prípade sa obidve strany zhodli na skutočnosti, že v čase podania žaloby by bol nárok na náhradu regresného plnenia premlčaný, a to aj v prípade úpravy podľa Občianskeho zákonníka aj v prípade úpravy podľa Obchodného zákonníka. Žalobca sa ale odvoláva na skutočnosť, že žalovaný svoj dlh uznal čo do dôvodu a výšky a teda v tomto prípade sa takýto nárok premlčuje v 10 ročnej premlčacej lehote podľa ustanovení Občianskeho zákonníka ( § 110 OZ a § 558 OZ ). Medzi účastníkmi konania je ale obchodnoprávny vzťah a keďže zákon o PZP neobsahuje samostatnú úpravu premlčania pri uznaní záväzku, táto sa bude riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka, ktorý tento danú otázku rieši. Podľa citovaného zákonného ustanovenia § 407 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. K uznaniu záväzku došlo dňa 20.04.2007, t.j. premlčacia lehota začala plynúť dňa 20.04.2007 a uplynula dňa 20.04.2011. Žaloba bola podaná na súd až dňa 07.02.2013, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd je povinný na túto námietku prihliadať a v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, nemôže premlčané právo priznať.
Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je premlčaný, preto z vyššie uvedených dôvodov žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalobcu nahradiť trovy konania vo výške 138,20 EUR, ktoré vznikli žalovanému v tomto konaní. z dôvodu úspešného bránenia práva. Trovy konania žalovaného predstavujú trovy právneho zastúpenia.
Náhradu trov právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to v znení účinnom od 01.07.2013 za dva úkony právnej služby - 1. príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 06.08.2013 ( § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl. ) 1 x 38,18 EUR ( § 10 ods. 1 cit. vyhl. ) + režijný paušál 7,81 EUR ( § 16 ods. 3 cit. vyhl. ), 2. písomné podanie na súd zo dňa 22.10.2013 ( § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl.) 1 x 38,18 EUR + režijný paušál 7,81 EUR, 3. účasť na pojednávaní dňa 13.08.2014 ( § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhl.) 1 x 38,18 EUR + režijný paušál 8,04 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného