Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/37/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci starostlivosti o maloletého K. P.M., J.. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa F.. S. P.Q., J.. XX.X.XXXX, G. H., K. Č.. XX a F.. K. P., J.. XX.X.XXXX, Y. G. H. K. Č.. XXX, K. G. H., K. Č.. XX, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto

rozhodol:

U r č u j e do 31.12.2014 nad výchovou rodiny maloletého K. P., J.. XX.X.XXXX dohľad tak, že bude vykonávaný za súčinnosti neštátneho subjektu - „Miesto pod Slnkom“.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podal dňa 5.3.2014 návrh, aby súd nariadil nad výchovou maloletého a jeho rodičov dohľad podľa ust. , písm. b, .

Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa 3.12.2013 podala ošetrujúca lekárka maloletého S.. Ľ. G. podnet na sledovanie starostlivosti rodičov o maloletého Petra z dôvodu, že maloletý v ten deň navštívil jej ambulanciu v sprievode vychovávateľky a riaditeľky školy, ktorú navštevoval. Doktorku navštívili na základe tvrdení dieťaťa, že ho otec v noci z 29.11.2013 na 30.11.2013 zbil. Ošetrujúcou lekárkou boli v správe popísané znaky podliatin na líci, ľavom ramene a chrbte. Na základe tejto skutočnosti bolo Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vykonané šetrenie v prirodzenom prostredí dieťaťa dňa 16.12.2013. V domácnosti boli v čase šetrenia rodičia maloletého, sestra a samotný maloletý. Počas rozhovoru otec potvrdil, že k uvedenému incidentu došlo. Podľa jeho slov išlo o zlyhanie, nakoľko ho syn neposlúchol a nerešpektoval jeho príkazy. Obaja rodičia poukazovali na to, že ich syn trpí Aspergerovým syndrómom a jeho správanie si vyžaduje odlišný prístup vo výchove, čo sa ako rodičia snažia rešpektovať. Taktiež uvádzali, že syn je v škole, ktorú navštevuje integrovaný z dôvodu špeciálnych výchovnovzdelávacích potrieb. Na základe zistených skutočností bola dňa 17.12.2013 Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vyžiadaná správa od Súkromnej základnej školy Slobody č. 1, ktorú maloletý K. navštevuje. Uvedená škola podala trestné oznámenie na otca maloletého pre podozrenie z týrania blízkej a zverenej osoby. Škola v správe uviedla, že podozrenie na týranie dieťaťa v rodinnom prostredí mala už aj v minulosti. U K. zaregistrovali neprimeraný strach zo zlej známky, pričom sa obával reakcie otca, taktiež nevhodnú domácu prípravu na vyučovanie, pričom zo strany otca sú na syna kladené neprimerané nároky, kedy žiak v škole uvádzal, že pri učení dostáva od otca za uchá a buchnáty. Škola podala trestné oznámenie potom, čo im K. v škole oznámil, že ho otec pred víkendom zbil. Následne ho vzali k ošetrujúcej lekárke, ktorá na dieťati registrovala modriny a podliatiny na tele. Dňa 17.12.2013 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice si vyžiadal správu S.. Ľ. G. za účelom zistenia, či aj u nej je podozrenie na týranie dieťaťa v rodinnom prostredí, či ho registrovala aj v minulosti,

pričom lekárka uviedla, že toto bolo prvé podozrenie. Na základe získaných informácií, že dieťa je klientom Centra špeciálnopedagogického poradenstva a taktiež je pacientom MUDr. Rosebergerovej boli uvedení dňa 21.1.2014 dožiadaní o zaslanie správy ohľadne maloletého K. P.. V odpovedi CŠPP bolo uvedené, že podozrenie na týranie chlapca v domácom prostredí doposiaľ nemali, nakoľko dieťa nejavilo žiadne vonkajšie znaky možného týrania a na údajné týranie neupozorňovalo ani samotné dieťa. S.. V. na ich žiadosť neodpovedala. Dňa 30.1.2014 bol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ustanovený za opatrovníka poškodenému, maloletému K. P. v predmetnej trestnej veci vedenej na Okresnom V. K. N. H., Q. pod sp. zn. Č.: Q.-XXXX/X-Q.-H. XXXX, pričom vo vyššie uvedenej trestnej veci bolo dňa 10.12.2013 začaté trestné stíhanie pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa ust. 208 ods. 1 písm. a) . Dňa 31.1.2014 boli rodičia predvolaní na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Rodičia sa opakovane vyjadrili, že išlo o skratovú situáciu a nie takú, ktorá by sa opakovala. Prejavili svoje výhrady voči konaniu školy. Uviedli, že syn v súčasnosti nastúpil na individuálny študijný plán. Vo výučbe mu vypomáha špeciálna pedagogička K.. S. A., ktorá sa s ním učí dvakrát týždenne po 60 minút. Opakovane poukazovali na to, že syn do školy nerád chodí, kolektív ho neprijal, kamarátov tam nemá. Otec uviedol, že nakoľko v minulosti nezvládal niektoré aspekty výchovy, predovšetkým nezvládanie učenia sa spoločne so synom, vyhľadal odbornú pomoc, pričom pravidelne navštevuje terapeutické sedenia u K.. J. zamerané na zvládanie záťažových situácií a relax. Absolvuje ich pravidelne raz týždenne. Rodičia boli oboznámení s tým, že budú ich úradom opätovne kontaktovaní. Bolo im odporúčané dostaviť sa na referát poradenskopsychologických služieb ich úradu, poradenstvo sa vzhľadom na prebiehajúce trestné konanie v tom čase nerealizovalo. Rodičia sa vyjadrili, že majú záujem v prípade potreby o spoluprácu s ich úradom. Preto Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice tento návrh podal, pretože má za to, že bude na prospech maloletého, aby bol nad jeho výchovou určený dohľad, ktorým sa zabezpečí, aby rodičia vykonávali starostlivosť a výchovne pôsobili na dieťa primerane jeho požiadavkám s prihliadnutím na jeho zdravotný stav a potreby z neho vyplývajúce.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom rodičov maloletého, kolízneho opatrovníka a pripojenou správou Okresného riaditeľstva policajného zboru v Košiciach zo dňa 29.6.2014.

Z tejto správy adresovanej Okresnému úradu Košice, odboru všeobecnej vnútornej správy, priestupkovému oddeleniu súd zistil, že OR PZ Košice oznamuje OÚ Košice, že spisový materiál číslo Q.-H.-Q.-XXXX/XXXXXX/ZAO zaslaný Okresným úradom na objasnenie tunajšiemu ich oddeleniu PZ dňa 29.5.2014 vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa ust. § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/90 Zb. zákona bol Obvodným oddelením PZ SR dňa 29.6.2014 v zmysle ust. § 60 ods. 3 písm. a) Zák. č. 372/90 Zb. zákona odložený, nakoľko nebolo preukázané podozrenie z priestupku.

Dňa 10.12.2013 bolo vyšetrovateľom OR PZ v Košiciach začaté trestné stíhanie pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa . Uvedeného skutku sa mal dopustiť F.. K. P., J.. XX.X.XXXX, Y. G. H. K. XXX, K. G. H., K. Č.. XX tým, že od 1.1.2013 do 10.12.2013 týral svojho syna mal. K. P., J.. X.X.XXXX, naposledy dňa 30.11.2013 v čase o 00,21 hod. maloletého K. vytiahol z postele, oboma rukami ho udieral po chrbte a následne mu oboma rukami udieral hlavu o zem a napľul mu do tváre. Po vykonanom šetrení bola vyšetrovateľom dňa 26.2.2014 vec odovzdaná na prejednanie Obvodnému úradu Košice, ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa v znení neskorších predpisov. Dňa 29.5.2014 bola vec zaslaná Obvodným úradom tunajšiemu oddeleniu na objasnenie. K. P. v dobe kedy malo ku skutku dôjsť, už nebol príslušníkom ozbrojených síl. Vyšetrovateľ vo svojom uznesení o odovzdaní veci tvrdí, že preukázal fyzické násilie F.. K. P. voči svojmu synovi mal. K., v uznesení doslova uviedol, že K. P. maloletého skutočne bil. Táto skutočnosť úkonmi, ktoré vykonal vyšetrovať vôbec nebola jednoznačne preukázaná. V priebehu vyšetrovania nebol k veci vypočutý samotný podozrivý a ani svedok posledného fyzického napadnutia dcéra X. P.. Vyšetrovateľ v uznesení o začatí trestného stíhania uvádza, že k poslednému napadnutiu maloletého došlo dňa 30.11.2013 v čase o 00,21 hod.. Napriek tomu, že spis bol v priebehu objasňovania dôkladne preštudovaný, nebolo zistené na základe čoho vyšetrovateľ dospel k tak presnému času napadnutia. Čas napadnutia spomína vo svojej výpovedi len riaditeľka N. N. Č.. X I. H. pani S. N., ktorá však nemohla byť svedkom napadnutia a uviedla to len na základe tvrdenia maloletého K.. Je nepochopiteľné, aby si 11 ročné dieťa presne na minútu zapamätalo, kedy ho otec fyzicky napadol. Vyšetrovateľ vôbec neskúmal zrania maloletého. Z výpovede matky maloletého K. a aj učiteľov školy, ktorú maloletý navštevuje

vyplýva, že K. opakovane napadli aj spolužiaci a aj sa občas sám zranil pri hrách so spolužiakmi. Až v priebehu objasňovania priestupku bolo na základe výsluchov otca K. P. a X. P. preukázané, že dňa 29.11.2013 v čase okolo 23,30 hod. v byte na ulici K. Č.. XX I. H. K. P. udrel opakovane dlaňou ruky maloletého K. P. po chrbte. Otec K. P.Š. vo svojej výpovedi uviedol, že dňa 29.11.2013 v čase okolo 23,30 hod. svojho syna dlaňou ruky opakovane udrel po chrbte a zadku, nakoľko ho ten nepočúvol, aby šiel spať a hral sa neskoro večer s jeho tabletom, čo mu on ako otec zakázal. Na základe lekárskej správy zo dňa 2.12.2013 mal maloletý K. P. povrchové zranenia, ktoré si nevyžiadali hospitalizáciu ani liečenie. V priebehu objasňovania nebolo preukázané, že K. P. fyzicky napadol svojho syna v úmysle ublížiť mu na zdraví. V uvedenom prípade sa nejedná o ublíženie na zdraví, kde by podľa § 49 ods. 1 písm. b) citovaného zákona o priestupkoch postačovalo zavinenie z nedbanlivosti. Objasňovaná vec má formu drobného ublíženia na zdraví podľa § 49 ods. 1 písm. d) citovaného zákona o priestupkoch, kde je však k naplneniu skutkovej podstaty nevyhnutný úmysel páchateľa. V tomto prípade však úmyselné konanie K. P. preukázané nebolo.

Otec maloletého uviedol, že je na výsluhovom dôchodku, v minulosti pracoval ako policajt. V súčasnosti pracuje pre spoločnosť Asuan, spoločnosť E.A.C.A a spoločnosť Omo. V týchto spoločnostiach pracuje ako výkonný a technický riaditeľ. Jedna firma je stavebného charakteru a druhá je firma Security, ktorá má asi 110 zamestnancov a občas chodí s manželkou v popoludňajších alebo večerných hodinách na kontroly. Preto sa stane, že niekedy večer nie sú doma. Snaží sa svojho syna vychovávať tak, aby mal všetko, čo potrebuje a myslí si, že do budúcnosti na tomto nič nezmení a bude sa o neho starať ako to najlepšie dokáže. Nikdy nepožíval alkoholické nápoje. Keď syna udrel, nebol pod vplyvom alkoholu. Je pravdou, že ho udrel, ale nestalo sa to tak, ako to bolo popisované školou. Domnieva sa, že škola to oznámenie urobila čiastočne účelovo, pretože ich syn má Aspergerov syndróm a je ťažšie zvládnuteľný. Žije si vo svojom svete a nechce akceptovať požiadavky, ktoré na neho kladie či už učiteľka v škole, rodičia doma, alebo jeho staršia sestra, ktorá má teraz 19 rokov. Vtedy, keď ho udrel, obaja s manželkou prišli domov z popoludňajšej práce. Bolo dosť veľa hodín a ich syn ešte nespal, prečerpal kredit na laptope a vtedy sa on neudržal a syna udrel. Nie je pravdou, že by ho bol vytiahol z postele, tak ako to bolo popísané v oznámení. Odvtedy s manželkou prešli galejami, rôznymi vyšetrovaniami a myslí si, že majú veľmi ťažkú úlohu vo výchove syna, pretože je úplne iný, ako sú druhé deti, žije vo vlastnom svete. Vôbec sa nechce učiť a aj napriek tomu má svoje školské výsledky veľmi dobré. Na vysvedčení mal iba dve trojky. Keby len trochu chcel, mohol by mať výborné školské výsledky. Myslí si, že je nadmieru inteligentný. Keďže prechádza na druhý stupeň školy, požiadali o pomoc K.. A., špeciálnu pedagogičku, aby im pomohla s jeho výchovou. On má síce výbušnejšiu povahu, ale myslí si, že syna už v budúcnosti fyzicky trestať nebude, pretože ani to nikam nevedie.

Z výpovede matky maloletého súd zistil, že pracuje v Štátnom divadle v Košiciach a so synom je neustále v kontakte. Má veľmi blízko domov z práce, so synom dobre vychádzajú. Cez prázdniny sa o maloletého postarali tak, že v júli chodil do prímestských táborov, jeden čas bol u babičky, dohliadla na neho aj jeho staršia sestra a takisto sa mu venovala aj ona. Problémy so synom nastanú, keď začne školský rok a keď sa bude treba učiť. Toto sú ich problémy, ktoré riešia so synom. Myslí si, že v ich rodine problémy takého rázu, aké boli vykreslené, nie sú. Jej manžel sa o rodinu riadne stará. Maloletý K. ich má oboch veľmi rád, často príde ku nej, objíme ju a povie, že ako veľmi mamu ľúbi, ale to isté vie povedať aj svojmu otcovi. Aj s ním má dobrý vzťah.

Kolízny opatrovník uviedol, že s rodinou spolupracujú. Zapojili ich do aktivít neziskovej organizácie „ Miesto pod Slnkom“. Dostávajú od nich správy v tom zmysle, že rodina spolupracuje s ich pracovníkmi, snažia sa hľadať riešenia a pomáhať im pri výchove maloletého K.. Domnieva sa, že by bolo vhodné, aby táto spolupráca pokračovala do konca tohto roka a aby toto výchovné opatrenie v tomto zmysle bolo nariadené do konca tohto roka.

Podľa ust. § 30 Zákona o rodine rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.

Rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa.

Podľa ust. § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

Podľa ust. § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,

Podľa ust. § 37 ods. 5, 6 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.

Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.

Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pretože spolupráca s neštátnym subjektom poskytujúcim pomoc rodinám, ktoré to pri výchove detí potrebujú, je najmä v záujme maloletého K..

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach ( ).

Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku, prítomní prednášajú, že sa vzdávajú svojho práva podať voči nemu odvolanie.