Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-64-2014.pdf
PDF · 83.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/64/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľky: X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., Š. XXXX/ X, zast.: JUDr. Ivica Firstová, Advokátska kancelária so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1729, proti odporcovi: S. S., bytom O. H., K. XXXX/X-XX, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Náhradu trov konania súd odporkyni n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 12.08.2014 navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne žiadala, aby súd uložil odporkyni S. S., rod. S., bytom K. XXXX/X-XX, XXX XX O. H., aby dočasne nevstupovala do priestorov nehnuteľnosti - budovy súpisné číslo XXXX - Nechtové štúdio X. S. J., so sídlom prevádzky E. J. XXXX/XX, X. K., XXX XX O. H., kde budova je postavená na pozemku registra C KN parc. Č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 204 m2, zapísaná na LV č. XXX, k.ú. O. H.. Ďalej aby súd uložil odporkyni S.Á. S., rod. S., bytom K. XXXX/X-XX, XXX XX O. H., aby sa úmyselne nepribližovala k navrhovateľke X. S., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/X, XXX XX O. H., na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, a to až do právoplatného skončenia trestnej veci vedenej na Okresnej prokuratúre v Dolnom Kubíne pod sp.. zn.: 1Pn/223/14.
V odôvodnení návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedla, že dňa 07.08.2014 podala navrhovateľka na Okresnú prokuratúru v Dolnom Kubíne trestné oznámenie na odporkyňu, kde trestné oznámenie je vedené pod sp.zn.: 1Pn/223/14. Dôvodom podania bola skutočnosť, že odporkyňa dňa 04.08.2014 v popoludňajších hodinách okolo 14:00 hod vtrhla bez ohlásenia do nechtového štúdia X. S. J., ktorý prevádzkuje navrhovateľka na základe živnostenského oprávnenia pod IČO: 40972411, na adrese E. J. XXXX/XX, XXX XX O. H., a aj napriek tomu, že sa v nechtovom štúdiu v tom čase nachádzala zákazníčka I. I.Á., odporkyňa začala navrhovateľke nadávať, vyhrážať sa jej a obviňovať ju, že údajne bije jej dcéru. Navrhovateľka niekoľkokrát vyzvala odporkyňu, aby opustila priestory nechtového štúdia. Táto však výzvy zo strany navrhovateľky ignorovala a pokračovala v nedôvodnom obviňovaní navrhovateľky. Následne odporkyňa pristúpila k pracovnému stolu a jednou rukou zhodila zo stola všetky pracovné pomôcky, pričom týmto ohrozila aj zákazníčku I. I., ktorá tam sedela, nakoľko medzi pracovnými pomôckami sa nachádzali aj ostré predmety. Po opätovných výzvach zo strany navrhovateľky odporkyňa otvorila dvere a s vulgárnymi poznámkami opustila priestory nechtového štúdia. Odporkyňa už približne 5 mesiacov rozširuje o navrhovateľke informácie, a to prostredníctvom sociálnych sietí. Odporkyňa je bývalou družkou terajšieho priateľa navrhovateľky Z. H., ktorý má s odporkyňou dve maloleté deti, a s ktorým momentálne žije navrhovateľka. Odporkyňa sa už dlhodobo a sústavne správa veľmi agresívne voči navrhovateľke, osočuje ju, vulgárne sa vyjadruje na jej osobu a šíri o nej nepravdivé správy, že ubližuje maloletému dieťaťu D. S.. Všetky tieto tvrdenia voči navrhovateľke sú zavádzajúce a nepravdivé. Konanie zo strany odporkyne je neznesiteľné a pretrváva jej hrubé a
invektívne správanie. Odporkyňa poškodzuje dobré meno navrhovateľky, ako aj dobré meno nechtového štúdia. Súčasný stav sa nezlepšuje a navrhovateľka má preto dôvodnú obavu o svoj život a zdravie ako aj obavu, že by odporkyňa mohla opätovne vstúpiť do priestorov nechtového štúdia, čím by mohla narušiť prácu navrhovateľky ako aj ohroziť jej zákazníčky. Vzhľadom na pretrvávajúce agresívne správanie odporkyne nie je možné čakať do rozhodnutia okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne a orgánov činných v trestnom konaní, ktoré budú vo veci konať. Návrh po právnej stránke zdôvodnila ust. § 102 ods. 1 Zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.), ust. § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. a ust. § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. a tiež ust. §11 a nasl. Z. č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov).
Podľa § 102O.s.p. ods. 1, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75ods.:
1) Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
2) Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
3) Ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu.
4) O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
5) Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
6) Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
8) O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
9) Rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76ods.:
1) Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal,
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia,
Cieľom predbežných opatrení v občianskom súdnom konaní je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania za účelom umožnenia ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, obmedzuje sa na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a jeho zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby, sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter.
Navrhovateľka žiadala o vydanie predbežného opatrenia:
A/ podľa ust. § 76 ods.1 písm. f/ O.s.p. (vykonanie, zdržanie sa alebo znášanie). Podstata tohto predbežného opatrenia sa spočíva v určení, že odporca má niečo vykonať, t.j. má konať tam, kde by v skutočnosti nekonal. Súd v danom prípade nariaďuje konanie, ktorým sa sleduje najmä procesné zabezpečenie osvedčeného nároku. Odporca sa má niečoho zdržať, t.j. vznikne mu povinnosť zdržať sa presne vymedzeného rušenia, ktorým zasahuje do právnych vzťahov žalobcu, bez toho, aby súd nariadil nejaké konkrétne opatrenie a že odporca má niečo znášať, t.j. musí strpieť určité obmedzenia, ktorých jadro spočíva v tom, že sa obmedzí výkon jeho vlastníckych práv, prípadne iných vecných práv na účely použitia veci na súdom určený účel.
V tejto časti súd nezistil dôvodnosť podaného návrhu. Navrhovateľka neuviedla akú žalobu v tejto súvislosti mieni proti odporkyni podať a teda súd nemal možnosť posúdenia potreby dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi.
B/ podľa ust. § 76 ods. 1 písm. g/ (dočasné nevstupovanie do domu alebo bytu). Výrok takého uznesenia musí znieť tak, že sa odporcovi nariaďuje, aby dočasne, t.j. po dobu uvedenú vo výroku, nevstupoval do domu alebo bytu, ktoré musia byť presne označené údajmi z príslušného katastra nehnuteľností. Časové vymedzenie je nevyhnutné, inak by sa dočasnosť zmenila na trvalý stav.
Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia podľa tohto ustanovenia je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického násilia, hoci sa nedá vylúčiť ani psychické týranie. Osvedčenie takého podozrenia musí vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo
oznámenia priestupku, prípadne zo spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu a deti alebo z vedomostí tzv. predvedených osôb, spolubývajúcich alebo susedov, ale aj tvrdení rodiča, manželky, družky.
Súd vychádzajúc z obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný, nakoľko navrhovateľka nepredložila súdu žiadne presvedčivé dôkazy, ktorými by osvedčila nutnosť okamžitého zásahu súdu v takom smere, ako navrhla, žiadnym spôsobom neosvedčila potrebu dočasnej a predbežnej ochrany súdnou cestou, sú to len jej tvrdenia nepodporené žiadnymi skutočnosťami (jediný dôkaz, ktorý predložila bol výpis zo Živnostenského registra Okresného úradu Dolný Kubín č. 503-6433). Skutočnosti, o ktoré opiera svoj návrh ničím nepreukázala. Vo vzťahu k odporkyni sa podľa názoru súdu jednalo len o vyvolanie konfliktu, ktorý nemožno podradiť pod uvedené ustanovenie.
Na základe vyššie uvedeného súd potom návrh zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).