Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Co-587-2014.pdf
PDF · 104.02 KB
Case nature
Area
Subarea
13Co/587/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Danice Kočičkovej v právnej veci navrhovateľa: O. H., nar. nar. XX. XX. XXXX, bytom G., X. S. XX, proti odporcom: 1) S.. S. L. nar. XX. XX. XXXX, bytom G., H. XX, občan SR, 2) S.. K. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. L., G. G. XXX/XX, občan SR, o náhradu nemajetkovej ujmy 100 000 €, na odvolanie navrhovateľa zo dňa 03. 03. 2014 proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 5C/264/2011-102 zo dňa 21. 01. 2014, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu potvrdzuje.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Zároveň rozhodol, že odporcovi 1) a 2) náhradu trov konania nepriznáva.
Súd prvého stupňa vo svojom rozhodnutí uviedol: „Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal z titulu náhrady nemajetkovej ujmy zaplatenia sumy 100.000,-Eur. Po výzve súdu na upresnenie návrhu svoj návrh doplnil a žiada, aby mu súd priznal voči každému z odporcov náhradu nemajetkovej ujmy 50.000,- Eur.
Nároku sa domáha na tom základe, že odporcovia ako súdni znalci - psychiatri vypracovali nepravdivý znalecký posudok, pretože zo znaleckého posudku vyplýva, že ho vypracovali v popoludňajších hodinách, malo ísť o krátke objektívne pozorovanie, navrhovateľ bol na vyšetrenie predvedený skôr, ako bol predvolaný, odporca v rade 2) na vyšetrenie prišiel neskoro a nikdy ho nevyšetril okrem kolenného reflexu a kontroly dúhoviek, čo navrhovateľ nepovažuje za psychiatrické vyšetrenie a samotné vyšetrenie urobil len odporca v rade 1). Odporcovia nemajú ním podpísanú zápisnicu o vyšetrení, v znaleckom posudku klamú, pretože nemali k dispozícii jeho zdravotnú dokumentáciu. Jeho hospitalizácia v Kremnici bola vopred dohodnutá s pomocou kolegov odporcov z Banskej Bystrice a Okresnej prokuratúry Brezno. Odporca v rade 1), aby utajil svoj podvod, podal na navrhovateľa trestné oznámenie, ktoré vyústilo do falošného obvinenia z marenia výkonu úradného rozhodnutia, vydania zatykača a následného uväznenia v ÚVV Banská Bystrica, čo ohrozilo život jeho partnerky. K tejto činnosti pomáhala odporcovi v rade 1) aj polícia, ktorá účelovo a falošne informovala prokuratúru a súd, že navrhovateľa nemožno predvolať. Odporcovia svojou nehumánnou a trestnou činnosťou ohrozili jeho duševný stav, pretože vďaka nim už viac ako tri roky žije v absolútnom strese a pod ťažkou psychickou traumou. Z tohto dôvodu žiadal od každého z odporcov sumu 50.000,-Eur ako nemateriálnu ujmu za viac ako 3 roky trvajúci psychický teror, stres, neopodstatnené trestné oznámenie so zneužitím práva navrhovateľa na slobodu prejavu, ktoré vyústilo do jeho uväznenia a ohrozilo život jeho partnerky.
Odporca v rade 1) vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že za závermi uvedenými v znaleckom posudku č. 26/2008 si plne stojí a tieto boli potvrdené aj ďalšími znaleckými posudkami.
Odporca v rade 2) vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že neuznáva žiadnu časť nároku navrhovateľa, pretože nepreukázal odborne nespôsobilý posudok, ani vedome nepravdivý posudok.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkyne, listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise sp.zn. 5C/264/2011 a pripojenými spismi sp.zn. 2Nt/11/2008, sp.zn. 0Tp/16/2011 a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
Podľa §11 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
Podľa § 13 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.
Podľa § 13 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.
Osobnostné práva a právo na ich ochranu predstavujú základné piliere súkromnoprávnej úpravy. Ochrana osobnosti prislúcha každej fyzickej osobe. Predmetom ochrany je osobnosť človeka vo svojej celistvosti ako nehmotný statok, ktorý patrí konkrétnej fyzickej osobe. Ochrana osobnosti podľa Občianskeho zákonníka sa týka samotného ohrozenia práva, ako aj jeho porušenia. Zákon však neposkytuje ochranu proti akémukoľvek zásahu, ale iba proti takému, ktorý je neoprávnený (protiprávny). Výraznú stránku osobnosti človeka predstavuje právo na ochranu občianskej cti a ľudskej dôstojnosti. Zákon chráni osobu najmä pred rozširovaním nepravdivých tvrdení. Na vznik občianskoprávnej sankcie na nemajetkovú ujmu spôsobenú neoprávneným zásahom do osobnosti fyzickej osoby musia byť splnené zákonné predpoklady, a to existencia zásahu, ktorý je objektívne spôsobilý vyvolať nemajetkovú ujmu spočívajúcu v porušení, či len v ohrození osobnosti, neoprávnenosť (protiprávnosť) zásahu a existencia príčinnej súvislosti medzi zásahom a jeho neoprávnenosťou. Základnou podmienkou pre vznik občianskoprávnych sankcií je, aby došlo k zásahu do osobnostnej sféry fyzickej osoby. Ďalšou podmienkou je neoprávnenosť zásahu. Neoprávneným zásahom je konanie smerujúce proti osobnej a mravnej integrite a je objektívne spôsobilé znížiť dôstojnosť, vážnosť a česť fyzickej osoby a môže to byť zásadne každé nepravdivé tvrdenie. Občiansky zákonník umožňuje požadovať namiesto nepeňažného zadosťučinenia peňažnú náhradu, ale len v tom prípade, ak bola v značnej miere znížená dôstojnosť dotknutej fyzickej osoby a vážnosť fyzickej osoby v spoločnosti.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že uznesením OR PZ Brezno, ÚJaKP, oddelenie skráteného vyšetrovania ČVS: ORP-78/OSV-BR-2008 zo dňa 26.03.2008 boli odporcovia na základe príkazu Okresného súdu Brezno sp.zn. 0Tp 364/2008 zo dňa 18.03.2008 pribratí do trestného konania ako znalci z odboru zdravotníctvo - psychiatria na vyšetrenie duševného stavu obvineného (navrhovateľa), ktoré sa viedlo proti navrhovateľovi pre trestný čin krádeže. Na základe tohto uznesenia vypracovali odporcovia dňa 28.03.2008 znalecký posudok č. 26/2008 (76/2008). Následne bolo predmetné konanie uznesením prokurátora okresnej prokuratúry zn. 2Pv 78/08-21 zo dňa 06.05.2008 zastavené z dôvodu, že navrhovateľ ako obvinený nebol v čase činu pre nepríčetnosť trestne zodpovedný. Pri zastavení trestného stíhania vychádzal prokurátor zo znaleckého posudku odporcov, z ktorého jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ v minulosti aj v čase vypracovania znaleckého posudku trpel duševných ochorením - pretrvávajúcou poruchou s bludmi, ktorá má chronický charakter a táto porucha chorobným spôsobom podmieňovala jeho konanie, jeho ovládacie a rozpoznávacie schopnosti hodnotili znalci ako vymiznuté. Podľa vyjadrenia odporcov teda navrhovateľ v čase spáchania skutku nemohol rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, svoje konanie nemohol v čase skutku ovládať a nedokázal správne chápať zmysel trestného konania, ktoré bolo voči nemu vedené. Vzhľadom na jeho duševnú poruchu navrhli uloženie psychiatrického ochranného liečenia ambulantnou formou.
Na základe týchto skutočností prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal pod zn. 2Pv 78/08-25 návrh na uloženie ochranného liečenia, ktorý sa na Okresnom súde Brezno viedol pod sp.zn. 2Nt/11/2008. Uznesením Okresného súdu Brezno č.k. 2Nt/11/2008-93 zo dňa 18.06.2009 bolo navrhovateľovi uložené ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. Na základe žiadosti súdu adresovanej NsP Brezno, n.o. o poskytnutie informácie, či sa navrhovateľ podrobuje uloženej liečbe, bolo súdu oznámené, že navrhovateľ nereagoval na písomné predvolania, a preto bolo odporcom v rade 1) podané trestné oznámenie pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia, následne bolo voči navrhovateľovi začaté trestné stíhanie a bolo mu vznesené obvinenie pre predmetný prečin. V konaní vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp.zn. 0Tp 16/2011 bol na navrhovateľa vydaný príkaz na zatknutie a následne bol vzatý do väzby. Po vyhotovení znaleckého posudku (č. 10/2011, 43/2011 a 18/2011) znalcami S.. J., S.. I. a S.. O. bol z väzby prepustený a uznesením prokurátorky Okresnej prokuratúry v Brezne zn. 2Pv 520/09-53 zo dňa 30.05.2011 bolo voči nemu predmetné trestné stíhanie pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia zastavené, pretože nebol pre nepríčetnosť v čase činu trestne zodpovedný, ktorá skutočnosť vyplýva zo znaleckého posudku vypracovaného vyššie uvedenými znalcami.
V tomto súdnom konaní navrhovateľ namieta znalecký posudok zo dňa 28.03.2008 vypracovaný odporcami pod č. 26/2008 (76/2008) (č.l. 71 súdneho spisu). Ako vyplýva z tohto znaleckého posudku (strana 5 znaleckého posudku) navrhovateľ bol vyšetrený v popoludňajších hodinách dňa 28.03.2008, pričom bol predvedený vyšetrovateľom, lebo na písomné pozvanie na vyšetrenie odmietol prísť. Táto skutočnosť vyplýva aj predvolania na vyšetrenie, ktoré odporca v rade 1) zaslal navrhovateľovi a ktoré navrhovateľ vrátil späť odporcovi v rade 1) s rukou dopísaným textom, z ktorého vyplýva, že navrhovateľ sa nemieni dostaviť na vyšetrenie, pretože podľa neho odporca v rade 1), OR PZ ÚJaKP, Okresný súd Brezno ani Okresná prokuratúra Brezno nemajú voči nemu žiadne právomoci, keďže on bol do Slovenskej republiky privlečený únoscami z USA do Bratislavy (č.l. 92). Navrhovateľ na pojednávaní potvrdil, že daný text písal on.
Zo znaleckého posudku tiež vyplýva, že odporcovia ho vypracovali na základe dostupnej časti spisového materiálu, dostupnej časti zdravotnej dokumentácie, vlastného vyšetrenia probanda - vyšetrovanej osoby (navrhovateľa) a jeho krátkeho objektívneho pozorovania (strana 10 znaleckého posudku).
Uznesením OR PZ, odbor kriminálnej polície, oddelenie ekonomickej kriminality ČVS: ORP-247/OEK- BR-2011 zo dňa 23.06.2011 bola odmietnutá vec, kde navrhovateľ podal trestné oznámenie voči odporcom pre nepravdivý znalecký posudok, pretože nebol dôvod na začatie trestného stíhania ani na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku (č.l. 46). Z tohto uznesenia vyplýva, že navrhovateľ podal dňa 24.05.2011 na odporcov predmetné trestné oznámenie, pretože vo svojom znaleckom posudku zo dňa 28.03.2008 mali uviesť nepravdu, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie v trestnom konaní. Následne uznesením prokurátorky Okresnej prokuratúry v Brezne č. 1Pn 257/11-4 zo dňa 27.07.2011 bola zamietnutá sťažnosť navrhovateľa proti uzneseniu ČVS: ORP-247/OEK-BR-2011 zo dňa 23.06.2011, pretože nebola dôvodná.
Obidvaja odporcovia sú znalci - psychiatri s dlhoročnou praxou. V priebehu svojej praxe vypracovali množstvo znaleckých posudkov a ani u jedného nebolo preukázané, že by podal nepravdivý znalecký posudok. Postup pri vyšetrovaní probanda si určujú samotní znalci. Podľa ich vyjadrenia na rozdiel od psychológov, psychiatri nemajú štandardné metódy vyšetrovania, ani prostredie. Vyšetrenie a následne aj znalecký posudok sa teda vyhotovuje podľa aktuálnej situácie. Samotné vyšetrenie prebieha spravidla tak, že sa na začiatku zisťuje anamnéza, čo sa týka rodinného stavu, predchádzajúcich ochorení, prípadne sociálneho postavenia probanda, následne sa dávajú otázky týkajúce sa postojov a osobnosti samotného probanda, jeho závislostí a nakoniec sa preberajú okolnosti skutku, pre ktorý sa vyhotovuje znalecký posudok. K vyšetreniu duševného stavu patrí aj rekonštrukcia duševného stavu z minulosti. Dĺžka samotného vyšetrenia závisí od závažnosti prejavu duševnej poruchy, teda kedy sa zistí a v akom je rozsahu Po zákonnom vyšetrení nasleduje porada znalcov, kde sa preberajú dovtedy zistené skutočnosti a formujú sa odpovede na otázky. Znalecký posudok následne podpisujú obaja znalci a odosiela sa orgánu, ktorý požiadal o vyhotovenie znaleckého posudku. V prípade, že by sa znalci nezhodli, tak musia v znaleckom posudku uviesť svoje odlišné názory.
Ohľadom navrhovateľom namietanej skutočnosti, že znalecký posudok nebol vyhotovený v popoludňajších hodinách odporca v rade 1) uviedol, že ak sa aj samotné vyšetrenie začalo okolo 11.00
hod. vzhľadom na dĺžku záznamu z tohto vyšetrenia cca 2,5 strany, muselo vyšetrenie trvať asi dve hodiny, teda nemohlo trvať iba 20 minút ako to tvrdí odporca a ak sa skončilo okolo jednej poobede, tak preto je v znaleckom posudku uvedené v popoludňajších hodinách. Píše sa tam teda kedy sa skončilo a nie kedy sa začalo vyšetrenie.
K ďalšej námietke navrhovateľa, že odporcovia nemali k dispozícii jeho zdravotnú dokumentáciu, mal súd za preukázané, že táto formulácia v znaleckom posudku je štandardná. V prípade, ak znalci nemajú k dispozícii zdravotnú dokumentáciu resp. majú k dispozícii iba jej časť, tak do znaleckého posudku napíšu "na základe dostupnej časti zdravotnej dokumentácie", čo je uvedené aj v tomto prípade (strana 10 znaleckého posudku).
Navrhovateľ tiež tvrdil, že ho odporca v rade 2) vôbec nevyšetril okrem kolenného reflexu a pozretia dúhoviek. To, že sa odporca v rade 2) dostavil na vyšetrenie neskôr, nebolo medzi účastníkmi sporné. Spôsob akým znalci vykonávajú vyšetrenie, je výlučne ich záležitosťou. Súd ani na túto námietku navrhovateľa neprihliadol, pretože bolo výlučne na odporcovi v rade 2), akým spôsobom vykonal predmetné vyšetrenie, keďže postup pri vyšetrení si určujú samotní znalci.
Samotné závery znaleckého posudku zo dňa 28.03.2008, ktorí vypracovali odporcovia, boli následne potvrdené aj ďalším znaleckým posudkom zo dňa 25.05.2011, ktorí vypracovali znalci z odboru psychiatria S.. J. a S.. I. a znalkyňa z odboru psychológia S.. O. (č.l. 71 spisu).
Súd zamietol návrhy na vykonanie dokazovania, ktoré navrhol navrhovateľ. Ohľadom záznamu z výpisu hovorov medzi znalcami je súdu z jeho činnosti známe, že tieto záznamy sa uchovávajú iba po dobu 12 mesiacov. Tento dôkaz mal preukazovať, kedy sa začalo vyšetrenie. Ako uviedol odporca v rade 1), to sa začalo doobeda, ale skončilo sa v poobedňajších hodinách. Z tohto istého dôvodu súd zamietol aj návrh na vyžiadanie knihy jázd policajnej Fabie, ktorá mala navrhovateľa doviezť na vyšetrenie a vyžiadanie pracovného výkazu odporcu v rade 1). Čo sa týka vyšetrenia na polygrafe súd taktiež zamietol vykonanie tohto dôkazu. Polygraf, ľudovo nazývaný detektor lži, nezaznamenáva lži v pravom zmysle slova, ale meria niektoré fyziologické reakcie, ktoré sa objavujú ako určitá súčasť emócií, ako sú zmeny dýchania, rýchlosť pulzu, krvný tlak, vodivosť kože a podobne. Počíta sa s tým, že tieto reakcie nie sú vôľou ovládateľné, a tak keď osoba vyšetrovaná na detektore lži klame, obvykle (i keď voľným okom na nej nič nevidieť) vo vnútri znervóznie a sú badateľné zmeny zachytávaných reakcií na grafe. Prístroj teda meria skôr mieru stresu než čokoľvek iné. Pri vyšetrovaní na detektore lži sa používa sada otázok, ktorá u každého vyšetrovaného má inú podobu. Otázky pôsobia ako podnety, ktoré majú spustiť určitú reakciu, vrátane fyziologických prejavov. V sade otázok sa nachádzajú kontrolné otázky a tzv. kritické otázky, ktoré vyvolajú patričnú reakciu len u osoby, ktorá vie viac, než vo svojej výpovedi pripúšťa. Súdna prax na Slovensku nepripúšťa výsledok skúmania na polygrafe ako dôkaz. Vzhľadom na všetky preukázané zistenia v tomto konaní súd nepovažoval za potrebné vykonať tieto navrhnuté dôkazy. Bolo totiž jednoznačne preukázané, že odporcovia pri vypracovaní znaleckého posudku konali v súlade so zákonom, pričom ich zistenia boli neskôr potvrdené aj ďalším znaleckým posudkom, ktorý bol vypracovaný už inými znalcami.
Predmetný znalecký posudok bol vypracovaný na účely trestného konania, bol teda prístupný iba osobám oprávneným konať v predmetnom trestnom konaní, nezasiahol neoprávnene do jeho osobnosti, ani ním nebola znížená jeho dôstojnosť resp. vážnosť v spoločnosti. Jeho závery boli potvrdené aj v ďalšom znaleckom posudku, ktorí vypracovali iní znalci. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý úspech nemal. Odporcovia boli v konaní úspešní v celom rozsahu, ale v konaní im žiadne trovy vyplývajúce zo spisu nevznikli a oni si ich ani neuplatnili, preto im ich súd nepriznal“.
Proti rozsudku odvolanie podal navrhovateľ. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na nové prejednanie a rokovanie so zárukou nahrávania súdneho pojednávania. K odvolaniu navrhovateľ pripojil 8 listov dokumentov ako výňatky zo znaleckých posudkov s jeho vlastnými poznámkami, časti zápisnice o verejnom zasadnutí Okresného súdu Brezna zo dňa 03.
07. 2008, časti zápisnice o výsluchu obvineného Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Brezne zo dňa 03. 06. 2010, rovnopis listu Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky, konzlárny odbor, adresovaný navrhovateľovi zo dňa 03. 10. 2001, odpoveď na podanie zo dňa 28. 05. 2012, a rovnopis časti uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odbor kriminálnej polície, oddelenie ekonomickej kriminality v Brezne zo dňa 23. 06. 2011. Navrhovateľ uvádza, že odvolanie podáva z dôvodov, že v konaní došlo k závažným pochybeniam, ktoré napĺňajú odvolacie dôvody podľa § 221 (1) h, § 205a OSP plus iné vady s tým, že až na výnimku (telefonické hovory) žiadny výrok sudkyne nebol presvedčivo odôvodnený. Súd tiež neúplne zistil skutkový stav veci. Tvrdil, že vopred pripravená fraška na okresnom súde je príkladom svojvoľného cynického konania umožňujúce zneužívanie psychiatrie proti odporcom režimu. Sudkyňa E. sa správala nepriateľsky až cynicky voči navrhovateľovi. Zvyšovala neprimerane hlas voči poznámkam navrhovateľa.
Navrhovateľ opakoval svoje tvrdenia už vo svojich podaniach a prednesoch pred okresným súdom. Uvádzal ďalej, že sudkyňa odmietla vyjadrenie GP SR o tom, ako má byť vyšetrenie duševného stavu vykonané zákonným spôsobom. Znalci L. a I. ničím nepreukázali, že ho vyšetrili zákonným spôsobom. Sudkyňa akceptovala lož priamo v súdnej sieni, hoci odporcovia boli pod „prísahou“. Odporcovia predložil dokument, podľa ktorého bol predvolaný na 13.00 h, ale pripustili, že ho predvolali okolo 11.00 h. Dokument o odbere vzoriek DNA udáva čs odberu 13.15 h. Sudkyňa dehonestovala právoplatné rozhodnutie okresného súdu Bratislava 1 č. k. 11C/197/2010-131, ktorý všetky jeho tvrdenia o USA a SR uznal za pravdivé. Jeho tvrdenia, ktoré znalci označili za bludy za účelom manipulácie jeho duševného stavu samy o sebe dokazujú, že bol vypracovaný falošný posudok. Odvolateľ v závere uvádza, že znalci nevedia dokázať, že ho vyšetrili obaja a zákonným spôsobom, preto použitie polygrafu je nutné, hoci by sa jednalo len o nepriamy dôkaz. Tento by však naklonil misku váh a zväčšil pochybnosti o charaktere znalcov. Súhrn tzv. „malých“ klamstiev je dostatočný na tvrdenie, že znalci, ktorí takto klamú, aj vypracovali falošný posudok. Posúdenie sudkyne o tom, že posudok nemal na neho žiadny vplyv je nehoráznosť, Vďaka tomuto svinstvu súdnych znalcov žije s partnerkou pod neustálym psychickým terorom, hrozbou vynútenej liečby a strachom čo ešte tento gestapácko-eštebácky proamerický režim vymyslí. Výpoveď svedkyne S.. K. si sudkyňa ani nezaprotokolovala. Protizákonné uväznenie včetne hladovky je tak isto nie vhodné povšimnutia. Klamstvá polície a prokuratúry, ktoré sa v tejto veci kryjú, vynucovanie ďalšieho psychiatrického vyšetrenia, arogantné správanie sa sudcov, to všetko má vplyv na jeho rodinný život, pretože oni nie sú rodina. Je mu jasné, že tento štát musí zmanipulovať jeho duševný stav, aby sa zbavil nevhodného svedka. Zároveň je jeho odpor umocnený neblahými skúsenosťami psychiatrom, ktorý v minulom režime nesprávne diagnostikoval v prípade jeho brata fimózu ako schizofréniu a okradol jeho rodinu o všetky úspory.
K odvolaniu sa vyjadrili žalovaní.
Žalovaní 1) zopakoval svoje vyjadrenie, podľa ktorého na záveroch ním podaného znaleckého posudku (spolu so znalcom S.. K. I.) podaného v trestnej veci pod č. ČVS: OSP 78/OSV-BR-2008 voči O. H. v plnom rozsahu trvá. Tieto závery boli navyše potvrdené aj znaleckým posudkom znalcov - psychiatrov (S.. J., S.. I.) a znalca psychológa (S.. O.) ako to vyplýva aj z odvolania navrhovateľa. Z odvolania navrhovateľa tiež vyplýva, že o znaleckom posudku už bolo odmietnuté podanie navrhovateľa vyšetrovateľom OR PZ v Brezne. Na záver žalovaný poznamenáva, že mu je ľúto sledovať ako sa náš právny systém zaoberá opakovanými bludne motivovanými podaniami navrhovateľa, pričom doposiaľ nebolo realizované ochranné psychiatrické liečenie navrhovateľa navrhnuté už v roku 2008.
Žalovaný 2) vo svojom vyjadrení uviedol, že všetko čo vedel už vypovedal na polícii pre ministerstvo spravodlivosti na súde, a vlastne nemá čo k tomu dodať. Je zaujímavé, že na posudky znalcov i iných znalcov nikto nereaguje liečením, ale na podnety pána H. sa už niekoľko rokov reaguje v podstate prešetrovaním znalcov i iných zainteresovaných zo štátnych orgánov a trestná činnosť mu tým prechádza. Naviac zneužíva sociálny systém, do ktorého nič neodviedol a nemusí platiť poplatky. My všetci máme náklady. Uvažoval aj o tom, že pripojí hanopisy, ktoré sú voľne na internete a autorom je p. H., kde nadáva na štát, na rôzne inštitúcie, na znalcov a pod. Tiež hanopisy, ktoré píše jeho riaditeľovi na neho, ale toho je kvantum a zbytočne by tým súd zaťažoval. Všetko čo vedel je v znaleckom posudku v spise
o vyšetrovaní pána H. na polícii, v spise o vyšetrovaní znalcov na polícii a tiež na súde v zápisnici z posledného pojednávania.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu určenom § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a rozsudok okresného súdu potvrdil podľa § 219 ods. 1 OSP ako vo výroku vecne správny.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 219 ods. 2 OSP).
Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd dodáva.
Navrhovateľ v skutočnosti ani nenamieta správnosť záverov znaleckých posudkov, ktoré podali znalci, ale neakceptuje postup znaleckého vyšetrovania, ktorý mal prebiehať tak ako opisuje on. Je potrebné uviesť, že postup znalcov pri vypracovaní znaleckého posudku, a to aj pokiaľ ide o vyšetrenie zdravotného stavu, nie je určovaný ustanoveniami OSP a nepodlieha prísnym pravidlám na spravodlivý proces, ktoré vyžaduje Ústava ako aj Medzinárodný dohovor pri súdnom konaní. Takáto prísna a presná úprava je vylúčená už len vzhľadom na rozmanitosť otázok, ktoré sú znalcom predkladané na zodpovedanie. Postup znalcov sa riadi zásadami, ktoré určujú postup lekárskeho diagnostikovania. Postup, najmä pokiaľ ide o znalecký posudok o zdravotnom stave sa musí odlišovať vzhľadom na diagnózu, ale nepochybne aj vzhľadom na stav poznania lekárskej vedy, a na sofistikovanosť diagnostických zariadení.
Pokiaľ závery znaleckých posudkov navrhovateľ nerozporuje iným znaleckým posudkom, ktorý mal právo dať si vypracovať sám a znalcovi, ktorého si vybral, nie je daný nárok na odškodnenie ujmy, ktorá mu mala byť spôsobená podaním znaleckých posudkov. Treba zdôrazniť, žeuplatňovanýá nárok nie je daný bez ohľadu na to, či by išlo o nárok na náhradu škody podľa všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka, alebo o nároky, ktoré by mali vyplývať z neoprávneného zásahu do osobnosti navrhovateľa.
V odvolacom konaní mali odporcovia plný úspech. Títo si však právo na náhradu trov konania pred krajským súdom neuplatnili a preto o takejto náhrade odvolací súd nerozhodoval.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.