Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45P/65/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou v právnej veci navrhovateľky U. R., K.. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. XX, F., zastúpenej JUDr. Evou Geleneky Hencovskou, advokátkou so sídlom Bajzova 2, Košice proti odporcovi R. R., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. XX, F., za účasti mal. K. R.K., X.. XX.X.XXXX C. R. R., X.. XX.X.XXXX, zastúpenej Úradom práce, soc. vecí a rodiny Košice IV ako kolíznym opatrovníkom v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto

rozhodol:

Manželstvo navrhovateľky U. R. K.. Y. uzatvorené s odporcom R. R. G. XX.X.XXXX zapísané v Knihe manželstiev Matričného S. F. A., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.

Maloleté deti K. X.. XX.X.XXXX C. R. X.. XX.X.XXXX pre čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec je povinný prispievať na výživu mal. K. sumou 100,- eur mesačne a na výživu mal. R. sumou 50,- eur mesačne vždy do 10.-dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.5.2014 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, zveril jej mal. deti do osobnej starostlivosti a zaviazal odporcu prispievať na výživu mal. K. sumou 150,- eur a na výživu mal. R. sumou 100,- eur mesačne.

K priebehu manželstva uviedla, že manželstvo uzatvorili v roku 1997 po predchádzajúcej ročnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Problémy sa medzi účastníkmi začali prejavovať až po dvanástich rokoch, keď odporca dostal náhlu mozgovú príhodu, následkom čoho ochrnul na polovicu tela. V dôsledku tejto skutočnosti sa znížila aj kvalita jeho života, s čím sa nedokázal vyrovnať. Často sa vyhrážal samovraždou. Neskôr prestal brať lieky, čím sa jeho stav len zhoršil. Zmenila sa jeho osobnosť a stratil záujem o rodinu. Nezaujímala ho navrhovateľka, ani deti. Prvoradé boli jeho potreby, záujmy, starosť o jeho osobu. Postupom času začal odporca čoraz viac chodiť k svojej matke., takmer ani nebol doma. Nechodil na rodinné stretnutia, na spoločné víkendy, odmietol stráviť s rodinou spoločnú dovolenku. Bol s rodinou čoraz menej, prestal rodinu finančne zabezpečovať, nezdieľal náklady na spoločnú domácnosť a starostlivosť o deti. Až na dovolenke v roku 2013 syn zistil, že odporca si už dlhší

čas píše s nejakou ženou, odporca však tvrdil, že je to len kamarátsky vzťah, avšak komunikácia medzi nimi nenasvedčovala jeho tvrdeniu.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 5.6.2014 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí.

Kolízny opatrovník odporučil v prípade rozvodu mal. deti zveriť do výchovy a starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné s ohľadom na vek a potreby dieťaťa s prihliadnutím na majetkové možnosti a schopnosti otca.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX Y. F., pričom u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú štátni občania SR. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti - K., X.. XX.X.XXXX C. R., X.. XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko účastníkov je v F., X. N.. Ž. XX.

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 12.8.2014 predniesla, že trvá na návrhu na rozvod manželstva v celom rozsahu, teda žiada, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol a mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky pre čas po rozvode a zároveň zaviazal otca k povinnosti prispievať na ich výživu na mal. K. sumou 150,- eur mesačne a mal. R. sumou 100,- eur mesačne. Vo vzťahu k úprave styku uviedla, že nežiada upraviť styk dieťaťa s otcom súdnym rozhodnutím, nakoľko sa vedia rodičia dohodnúť.

K priebehu manželstva a dôvodom jeho rozvratu uviedla, že manželstvo uzatvárali v apríli 1997. Po jednom roku sa narodil syn, následne sa narodila dcéra. Spočiatku bolo manželstvo harmonické. Bolo to približne do obdobia, kým nedostal odporca mozgovú príhodu, čo bol pre nich veľký šok a spoločne s ním bojovali. Po dvoch rokoch sa jeho stav zlepšil do takej miery, že mohol nastúpiť do práce, čomu sa veľmi tešili. Asi pred 4 rokmi však došlo k určitým problémom, keď sa navrhovateľke odporca začal vyhýbať, prestal jej dávať peniaze, netrávil spoločne s ňou a rodinou voľný čas, začal odchádzať z bytu odôvodňujúc to tým, že ide k mame, neskôr sa však ukázalo, že to nebola pravda. Situácia približne pred dvoma rokmi sa vyhrotila, keď jej syn ukázal na facebooku rozhovory odporcu s priateľkami intímnejšieho charakteru. Taktiež poukázal na to, že s odporcom už približne viac ako jeden rok intímne spoločne nežijú, nehospodária spoločne, odporca sa veľmi málo stará o deti. Navrhovateľka ďalej uviedla, že ona už odporcovi dala šancu v januári, keď podávala návrh, kedy sľuboval, že sa zmení, avšak sa tak nestalo. Naopak odporca si zriadil vlastný účet, a ona t.č. už v žiadnom prípade nemá záujem na zotrvaní v tomto manželstve, ktoré si neplní svoje funkcie. Navrhovateľka doplnila, že ona nemôže žiť v spoločnej domácnosti s odporcom, pretože nemá súkromie, poukázala na to, že odporca na ňu žiarli bez príčiny.

Uviedla, že mal. K. od 1.9. nastupuje do prvého ročníka Strednej odbornej školy na J. N.. Y. F., kde bude potrebné uhrádzať pravidelne mesačne školné v sume 70,- eur mesačne. Okrem toho bolo podmienkou pri prijatí do školy, že bude navštevovať anglický jazyk, kde však nevie uviesť aké budú poplatky uhrádzané. Okrem toho nedošlo k zmenám, t.č. nenavštevuje syn žiadne platené krúžky alebo mimoškolské aktivity, stravuje sa doma a jeho zdravotný stav je dobrý. Syn sa začal v minulom roku venovať rybárstvu, aktívnejšie sa tomu venuje v tomto roku, keď vo februári navrhovateľka mu vybavovala rybársky lístok, taktiež bolo potrebné zakúpiť rybársku výbavu, za čo uhradila 500,- eur a pravidelné mesačné výdaje na tento koníček syna činia okolo 100-150,- eur mesačne, čo sú platby za háčiky, návnady a iné potreby. Ďalej uviedla, že bolo potrebné synovi zakúpiť mobilný telefón, keďže predchádzajúci mu manžel zobral a tento nový telefón si vybral syn, za neho uhrádza pravidelne mesačne platby 25,- eur.

Mal. R. teraz nastúpi do 4. ročníka ZŠ, je alergická a zvýšené výdaje má spojené s úhradou liekov. Navštevuje ľudovú školu na N. N.. Y. F.Š.. Platba za ľudovú školu je 12,- eur mesačne, stravuje sa v škole, kde za desiatu je úhrada 10,- eur a za obedy 35,- eur mesačne. Taktiež nosí okuliare, kde dvakrát ročne bolo potrebné uhrádzať platbu za rám, keďže sa jej zhoršoval zrak v sume 120,- eur.

Obe deti potrebujú mesačný lístok na MHD, kde platba činí na každého 10,- eur. Taktiež uviedla, že synovi vybavovali ISIC kartu, kde úvodná platba je 20,- eur a následne sa môže dobíjať podľa potreby. Navrhovateľka ďalej poukázala na tú skutočnosť, že tak ako vo všeobecnosti u iných detí na začiatku školského roka budú zvýšené výdaje v súvislosti s úhradou rôznych poplatkov v škole, u jedného aj druhého dieťaťa, čo činí približne 200,- eur na jedno dieťa a bude potrebné zakupovať školské pomôcky, pričom poukázala na to, že syn začne navštevovať strednú školu. Ďalej poukázala na skutočnosť, že 1.6.2014 mala dcéra prvé sväté prijímanie, s čím boli spojené zvýšené výdaje a na ktoré odporca neprispel žiadnou finančnou čiastkou. Navrhovateľka doplnila, že uhrádza aj leasing za osobné motorové vozidlo v sume 150,- eur mesačne.

Odporca vo svojej účastníckej výpovedi k tvrdeniam navrhovateľky uviedol, že keď napr. povedala, že odporca si zriadil nový samostatný účet, bolo to preto, že mu jeho výplata chodila na účet, ktorý bol zriadený na jej meno a ona mala dispozičné právo. Z tohto účtu bola uhrádzaná hypotéka. Ďalej uviedol, že je pravdou, že synovi zobral telefón, bolo to preto, že mal zakázané otcovi dvíhať telefón a mal zakázané mu povedať, kde je, avšak zároveň poukázal na to, že aj v súčasnosti mu platí kartu do telefónu on. Ďalej uviedol, že síce výdavky za prvé sväté prijímanie dcére platila navrhovateľka, ale bolo to preto, že si urobila ona oslavu pre jej rodinu, prišli tam dokonca aj jej kamarátky, bývalé kolegyne. Ďalej uviedol, že návrh na rozvod manželstva, ktorý podala navrhovateľka už predtým vo februári stiahla, avšak iba potom, čo jej musel dať 200,- eur, ktoré si musel požičať. Poukázal na skutočnosť, že on nevie, kde a s kým sa nachádza syn, nepovedia mu to. Taktiež deti majú zakázané dvíhať telefóny a povedať kde sú. Podobne sa stalo, že syn mal rozlúčkovú, kde bol do polnoci, odporca ho čakal, následne však mu bolo povedané, že ho odviezla matka na ryby, nepovedali však kde. Ďalej uviedol, že sa mu nepáči, že manželke chodia smsky aj v noci, za noc je to 15-15 smsiek, pričom ona uvádza, že sú to smsky z banky. Odporca poukázal na tú skutočnosť, že nie je pravdou, žeby sa on nestaral o deti, naopak napr. sa stávalo, že v piatok večer navrhovateľka sa išla zabávať na zábavu, diskotéky s priateľkami a on aj ju aj priateľky potom rozvážal domov. Taktiež navrhovateľka chodí na chaty, kde sa opíja, podľa jeho názoru nedáva dobrý príklad deťom. Stalo sa, že v podnapitom stave viedla osobné motorové vozidlo a to viackrát. Čo sa týka svojich príjmov uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti W., kde čistý príjem je okolo 360,- eur, okrem toho poberá invalidný dôchodok v sume 131,- eur a iné pravidelné príjmy nemá. Okrem K. C. R. nemá iné vyživovacie povinnosti, nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, čo sa týka hnuteľného majetku väčšej hodnoty, vlastním osobné motorové vozidlo Fiat Punto rok výroby 1995, ktoré je už staré. Okrem toho v BSM spolu s navrhovateľkou vlastní byt.

Na otázku súdu účastníci zhodne predniesli, že v súčasnosti bývajú v spoločnej domácnosti, kde platby za bývanie pozostávajú z položiek 240,- eur hypotekárny úver, 95,- eur inkaso, 120,- eur nájom, 17,50 eur internet, kde tieto úhrady zabezpečuje navrhovateľka, odporca jej poskytuje čiastku 200,- eur celkovo.

Z odpisov mzdových listín navrhovateľky vyplýva, že táto je zamestnaná v spoločnosti Z., C..R.., H. X/ C, F., kde za obdobie 6/2013 - 3/2014 dosiahla čistý priemerný mesačný príjem vo výške 764,84 eur.

Z odpisov mzdových listín odporcu od spoločnosti Y., C..R.. F. vyplýva, že odporca za obdobie 6 - 12/2013 poberal priemernú čistú mzdu vo výške 363,- eur a za obdobie 1 - 5/2014 priemernú čistú mzdu vo výške 366,- eur. Z potvrdenia Soc. poisťovne zo dňa 17.6.2014 vyplýva, že odporca poberá invalidný dôchodok od 1.1.2014 vo výške 131,70 eur.

Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa 4.7.2014 uviedol, že mal. K. navštevuje ZŠ E. Y. F.. Je zdravý, matka zvýšené výdaj na zdravotný stav maloletého nemá. Matka zakupuje synovi mesačník v sume 10,- eur, oblečenie, ZRPŠ, poistku, knihy na AJ v sume 120,- eur, vreckové 5,- eur, mliečna desiata v škole 5,- eur, kredit na mobil 10,- eur. Mal. R. navštevuje 3. ročník B. E.Á. F.. Je alergička, matka má zvýšené výdaje na lieky, navštevuje platené krúžky, chodí do ľudovej školy na N. N.. Y. F.. Výdaje na mal. R. predstavujú platbu za ľudovú školu 12,- eur, mliečna desiata 5,- eur, detský klub a obedy v ŠJ 35,- eur, mesačník na dopravu 10,- eur, kredit na mobil 10,- eur.

Podľa § ust. 23 ods. 1 Z.z o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa ust. 23 ods. 2 cit. zákona, súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

V danom prípade súd skúmal, či rozvrat manželstva účastníkov konania je tak hlboký a trvalý, že už neplní účel a obnovenie manželského spolužitia už nie je možné. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, manželstvo je nefunkčné, neplní svoj spoločenský účel a je iba formálnym zväzkom, a keďže medzi účastníkmi konania už nie je reálna nádej na obnovenie manželského spolužitia, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

V súvislosti s nesúhlasným stanoviskom odporcu súd uvádza, že pre udržanie funkčného vzťahu, resp. pre nápravu narušeného (nefungujúceho) vzťahu manželov je nevyhnutná spolupráca oboch manželov, a preto v prípade ak jeden z manželov dlhodobo jednoznačne presahuje nezáujem o obnovu manželského spolužitia nie je možné manželstvo udržať. Narušené rodinné prostredie nie je vhodným ani pre ďalší zdravý vývin maloletých detí.

Súd zároveň poukazuje na to, že odporca vo svojej výpovedi neuviedol žiadne skutočnosti, na základe ktorých by súd dospel k záveru, že je možné zmeniť zamietavé stanovisko navrhovateľky k obnove spolužitia manželov, ani k presvedčeniu, že je predpoklad obnovenia vzťahu do takej miery, aby manželstvo plnilo svoje základné funkcie. Naopak aj odporca vo svojej výpovedi poukazoval iba na narušenosť vzťahov v rodine.

Podľa ust. § 24 ods. 1 cit. zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ust. § 24 ods. 2 cit. zákona rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa ust. § 24 ods. 3 cit. zákona súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citivé väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho prostredia.

Podľa ust. § 25 ods. 1 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa ust. § 25 ods. 2 cit. zákona, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa ust. § 62 ods. 1 cit. zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samostatne sa živiť.

Podľa ust. 62 ods. 2 cit. zákona obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí, podľa svojich schopností, možností, majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa ust. § 62 ods. 3 cit. zákona každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa ust. § 62 ods. 6 cit. zákona, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Zohľadnením vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá sa o maloleté deti aj v súčasnosti osobne stará, pričom nie je pochybnosť o tom, že aj v budúcnosti sa o maloleté náležite postará a zabezpečí im zdravý vývoj.

Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu zohľadnil predovšetkým primerané potreby maloletých, ako aj zo zárobkové možností odporcu, ktorému neboli maloleté zverené do starostlivosti a ktorý je v súčasnosti riadne zamestnaný a poberá aj invalidný dôchodok, teda má pravidelný prijem. Vychádzajúc z uvedeného mal súd za to, že takto určená výška výživného v sume 100,- eur na mal. K. a 50,- eur na mal. R. mesačne je primeraná veku a potrebám mal. detí, pričom je v súlade s ust. § 62 ods. 2 cit. zákona o rodine.

S poukazom na skutočnosť, že tak navrhovateľka ako aj odporca zhodne navrhli, že nežiadajú úpravu styku odporcu s maloletou na čas po rozvode, súd postupujúc v zmysle ust. § 25 ods. vyššie cit. zák. ust. o úprave styku nerozhodoval.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , keďže v priebehu konania súd nezistil okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie trov jednému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť matrike, kde uzavretie manželstva bolo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.