Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-41-2019.pdf
PDF · 78.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v spore žalobkyne: M.. L. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, K., zast. Mgr. Matejom Heringešom, advokátom, so sídlom Vilova 2, Bratislava, proti žalovanému: O.. Z. J., R.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, K., zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel, spol. s.r.o., so sídlom Šumavská 3, Bratislava, o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:
Do výlučného vlastníctva žalobkyne sa prikazuje:
nehnuteľnosti v hodnote 692 000,- eur, zapísané na LV č. XXXX, nachádzajúce sa v kat. území P., obec K. - M.. Č.. P., okres K. Z.:
- rodinný dom - C.Á., A.. Č.. XXX, postavený na parcele reg. „C“ č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 286 m2,
- parcela reg „C“ č. XXXX/XX, záhrada, o výmere 528 m2,
- parcela reg „C“ č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 286 m2,
- parcela reg „C“ č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 10 m2,
nehnuteľnosti v hodnote 92 500,- eur, zapísané na LV č. XXXX, nachádzajúce sa v kat. území O., U. K. - M.. Č.. O., okres K. Z.:
- 1-izbový byt č. XX nachádzajúci sa na Z.. poschodí bytového domu na Š. F., K., vo vchode XX, súpisné číslo XXXX,
- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve domu o veľkosti spoluvlastníckeho podielu: 3342/331594,
hnuteľné veci nachádzajúce sa v rodinnom dome - C. XX, K., špecifikované v podaní žalobkyne zo dňa 09.06.2021, v hodnote 4 335,- eur.
hnuteľné veci nachádzajúce sa v byte na Š. XX, K., špecifikované v podaní žalobkyne zo dňa 09.06.2021, v hodnote 970,- eur,
investičné zlato - tehly v počte 6 kusov o celkovej hmotnosti 2 kg, uložené v bezpečnostnej schránke č. XXX Z. E., Q..A.., v pobočke na W. F. X/B Z. K., v hodnote 111 000,- eur,
finančné prostriedky v celkovej sume 1 405,75 eur na účtoch žalobkyne, vedených v P. K. Q. Z. A. A., Q..A..
Do výlučného vlastníctva žalovaného sa prikazuje:
nehnuteľnosti v hodnote 522 000,- eur, zapísané na LV č. XXXX, nachádzajúce sa v kat. území A. M., U. K. - M.. Č.. A. M., U. K. T.:
- 3-izbový byt č. X, nachádzajúci sa na X . poschodí budovy - polyfunkčný objekt na M. XX Z. K., vo vchode M. Č.. XX, A.O. Č.: XXXX,
- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve domu a na pozemku o veľkosti spoluvlastníckeho podielu: 10845/418175,
- nebytový priestor č. K. - W.áž, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve a na pozemku o veľkosti spoluvlastníckeho podielu: 1330/418175,
nehnuteľnosti v hodnote 352 500,- eur, zapísané na LV č. XXXX a LV č. XXXX, nachádzajúce sa v kat. území G. M., U. K. - M.. Č.. G. M., U. K. T.:
- byt č. XXX, nachádzajúci sa na XX. poschodí stavby - Obytný súbor T. Z., K. X, Z. Z. K. X, A.O. Č.. XXXXX,
- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve a na pozemku o veľkosti spoluvlastníckeho podielu: 7528/2001685,
- spoluvlastnícky podiel o veľkosti: 1190/35697 k: i ) nebytovému priestoru č. G.- W., ktorému zodpovedá garážové státie K. Č.. X, ii) spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve a na pozemku o veľkosti: 35697/2001685,
- spoluvlastnícky podiel o veľkosti: 1188/35697 k: i ) nebytovému priestoru č. G.O.- W., ktorému zodpovedá garážové státie K. Č..X, ii) spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve a na pozemku o veľkosti: 35697/2001685,
- nebytový priestor č. C. a s ním spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach, príslušenstve a na pozemkoch o veľkosti: 222/2001685,
- spoluvlastnícky podiel o veľkosti: 4/531 k: i) nebytovému priestoru č. XKXX, druh G.:XX - iný nebytový priestor, nachádzajúcemu sa na X. poschodí vo vchode K. X/B U. A. T. Z., K. F.. X/A, X/B, súpisné číslo XXXXX, k: ii) spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku o veľkosti podielu: 160/4184520,
hnuteľné veci nachádzajúce sa v byte na M. XX, K., špecifikované v podaní žalovaného zo dňa 14.07.2021, v hodnote 1 115,- eur,
hnuteľné veci nachádzajúce sa v byte č. XXX, K. X/B, T. Z., K., špecifikované v podaní žalovaného zo dňa 14.07.2021, v hodnote 2 240,- eur,
finančné aktíva vedené na meno žalovaného v B. K., Q..A.., vo výške 143 271,38 eur,
finančné aktíva v E., Q..A.., vedené na meno žalovaného, vo výške 45 881,55 eur.
Žalovaný sa zaväzuje, že vyplatí žalobkyni na vyrovnanie podielu sumu vo výške 10 000,- eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný sa zaväzuje, že uhradí súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to vo výške určenej v uznesení, ktoré vydá po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu 18.12.2019, sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov /ďalej len „BSM“/ po rozvode manželstva strán sporu rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 39Pc 8/2018-11 zo dňa 17.08.2018, právoplatným dňa 28.09.2018. Za prostriedky procesného útoku žalobkyňa v žalobe označila a k žalobe pripojila: rozsudok tunajšieho súdu č. k. 39Pc 8/2018-11 zo dňa 17.08.2018 s vyznačenou doložkou právoplatnosti, návrh na vyporiadanie BSM zo dňa 08.02.2019 a zo dňa 06.05.2019, výpis z LV č. XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXXX, čiastočné výpisy z LV č. XXXX (4x), čiastočný výpis z LV č. XXXX, nájomná zmluva zo dňa 18.05.2019 a zo dňa 23.05.2018, odborné odhady ceny nehnuteľností (C., Š., M., K.á) zo dňa 05.11.2019, osvedčenie o evidencii (technický preukaz), inzerát na predaj obdobného vozidla zn. MINI (www.autobazar.eu), fotodokumentácia investičného
zlata, potvrdenie E., Q..A.. zo dňa 09.12.2019, cena zlata k 11/2019, sumárny stav portfólia klienta č. XXXXXXXX k 28.09.2018, sumárny stav portfólia klienta č. XXXXXXXX k 07.10.2019, výpis z obchodného registra týkajúci sa obchodnej spoločnosti I.-J. R., A.. A. P..U.. v likvidácii zo dňa 11.12.2019, rozpis (rukopis) spoločného investičného majetku z r. 2012, výpis z účtu žalovaného č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 03.01.2017 do 30.10.2019, výpis z bežného účtu žalovaného č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 01/2017 do 10/2019, doklady o obstaraní cestovných zájazdov, čiastočný výpis z LV č. XXXX (3x), fotografia sms správ žalovaného.
2 Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 14.12.2020 nesúhlasil so žalobkyňou navrhnutým spôsobom vyporiadania BSM, s hodnotami nehnuteľností patriacich do masy BSM, ako ich uviedla žalobkyňa v podanej žalobe a ani s žalobkyňou tvrdenými zostatkami na účtoch žalovaného v E., Q..A.. Q. B. K. ku dňu zániku BSM a navrhol, aby všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností patriacich do masy BSM určil súdom určený znalec z príslušného odboru a odvetvia, čomu súd vyhovel tým, že uznesením č. k. 10C 41/2019-276 zo dňa 23.05.2022, uznesením č. k. 10C 41/2019-278 zo dňa 23.05.2022, uznesením č. k. 10C 41/2019-289 zo dňa 01.07.2022, v spojení s opravným uznesením č. k. 10C 41/2019-290 zo dňa 01.07.2022 nariadil znalecké dokazovanie na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností patriacich do masy BSM, vykonaním ktorého poveril znalcov z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností T.. M. V. a T.. M. Q. B..
3 Na pojednávaní konanom dňa 15.02.2023 strany zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
4 Podľa čl. 7 ods. 2 zákona NR SR č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
5 Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6 Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7 Základnou povinnosťou súdu, vyplývajúcou zo základných princípov Civilného sporového poriadku, je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. Súčasná procesná úprava civilného sporového konania uprednostňuje zmierlivé vyriešenie sporu pred autoritatívnym zásahom (rozhodnutím) súdu. Súdny zmier predstavuje osobitný spôsob ukončenia sporu a hoci ide o procesný úkon, ako jediný z procesných úkonov okamžite a bezprostredne (po jeho schválení súdom) ovplyvňuje hmotnoprávne postavenie strán sporu. Strany sporu totiž uzatvorením zmieru odstránili predmet sporu, na základe čoho už žalobca netrvá na prejednaní nároku tvrdeného v žalobe (resp. vzdáva sa svojho práva na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného subjektívneho práva) a žalovaný sa už nechce procesne brániť. Strany sporu sa jednoducho dohodli o spornom nároku, čím predmet súdneho konania odpadol. Ako súd vyššie konštatoval, dispozičná autonómia sporových strán má vždy prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Ak súd navrhnutý zmier schváli, platí, že vec sama bola skonzumovaná súkromnoprávnym úkonom sporových strán. Jedinou povinnosťou súdu pri rozhodovaní o schválení zmieru je posúdiť, či navrhovaný zmier nie je v rozpore s objektívnym právom. Schválením sa súkromnoprávna dohoda stáva záväzným a prakticky nenapadnuteľným právnym základom úpravy hmotnoprávnych pomerov strán sporu. Zmier je teda súkromnoprávnou dohodou, ktorú sporové strany uzatvárajú počas prebiehajúceho sporu a v súvislosti s ním, pričom jeho hlavným účelom je odstrániť právny konflikt medzi stranami sporu.
8 V danom prípade sa navrhovaný zmier týkal vyporiadania BSM, ktoré zaniklo rozvodom strán sporu, pričom po posúdení navrhovaného zmieru dospel súd k záveru, že nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi a preto podľa § 148 ods. 2 CSP zmier schválil v znení, v akom ho strany sporu navrhli na pojednávaní vrátane náhrady trov konania a povinnosti zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie, o výške ktorého rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia /§ 14 ods. 4 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov; § 7 ods. 8 zákona o súdnych poplatkoch; položka 6 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch/. Vyšší súdny úradník zároveň rozhodne aj
o vrátení súdneho poplatku za žalobu, ktorý uhradila žalobkyňa v sume 66,- eur a to podľa § 11 ods. 7 veta druhá zákona o súdnych poplatkoch, ako aj o vrátení nespotrebovanej časti preddavku na trovy znaleckého dokazovania /107,56 eur/, ktorý uhradil žalovaný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. /§ 357 CSP a contrario/