Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/9/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: O. H., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom P., H. XX, občan SR, o zaplatenie 14.170,54 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny 14.170,54 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14.170,54 EUR od 23.04.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ich výške súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na upomínací súd dňa 22.10.2021 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 14.170,54 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14.170,54 EUR od 23.04.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru dňa 09.04.2018, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 15.000,- EUR. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, následne právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných mesačných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Právny predchodca žalobcu vyhlásil následne ku dňu 08.04.2019 predčasnú splatnosť z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti spolu s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 15.04.2019, nakoľko žalovaný v poskytnutej 7 - dňovej lehote od doručenia oznámenia dlžnú sumu nezaplatil, dostal sa od 23.04.2019 do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku vyčíslenú ku dňu 01.04.2021 na žalobcu Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020. Žalovaný bol vyzvaný aj právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny vo výške 14.170,54 EUR spolu s príslušenstvom.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz dňa 18.11.2021, sp. zn. , ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Na výzvu upomínacieho súdu žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ( ďalej ako ,,CSP“).

3. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 24.02.2022.

4. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa po tom, čo súd vyčerpal všetky možnosti na doručenie žaloby a ostatných súdnych písomnosti žalovanému. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe nepoprel, v konaní zostal nečinný.

5.Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 15.02.2023 v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu, ktorých neúčasť právny zástupca žalobcu riadne ospravedlnil, v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol na pojednávanie riadne predvolaný ( č.l.154 spisu) neúčasť žalovaný neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie súdneho pojednávania.

6.Súd v spore vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listín a to: žalobný návrh č.l. 3, zoznam dokladov č.l. 6, informácie o úvere č.l. 7, všeobecné poistné podmienky č.l. 13, žiadosť o pôžičku č.l. 18, zoznam dokladov č.l. 21, fotokópia OP č.l. 24, avíza o zadaní platby č.l. 25-26, zmluva - flexi pôžička č.l. 27, VOP č.l. 33, platobná história žalovaného č.l. 40, tretia upomienka č.l. 41, doklad o doručovaní č.l. 42, výzva žalobcu č.l. 43, príloha k zmluve o post. č.l. 45, oznámenie o post. č.l. 46, výzva od právneho zástupcu žalobcu č.l. 47, zmluva o post. pohľadávok č.l. 50, platobný rozkaz OS B. Bystrica č.l. 68, návrh žalobcu na pokračovanie v konaní č.l. 91, postúpenie č.l. 95, lustrácia v registri úpadcov č.l. 104, oznámenie o doručovanej žalobe č.l. 134, záp. z 18.11.2022 č.l. 141, podanie žalobcu + prílohy č.l. 155 a nasl. a ostatným obsahom súdneho spisu.

7.Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Všeobecná úverová banka a.s. a žalovaný uzavreli dňa 09.04.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver na splatenie spotrebiteľských úverov v celkovej sume 15.000,- EUR, s lehotou splatnosti do 16.03.2023, počtom mesačných splátok 96, dátumom prvej splátky 16.05.2018, s výškou úrokovej sadzby 6,90 % ročne, výškou mesačnej splátky 217,79 EUR, z toho mesačná splátka poistného 12,15 EUR, RPMN 24,92 %, priemernou výškou RPMN 7,76 %, dojednanou odplatou 9,87 %, celkovými nákladmi 6.289,30 EUR, celkovou čiastkou 21.289,30 EUR.

8.Všeobecná úverová banka a.s. ako pôvodný žalobca na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020 postúpila pohľadávku voči žalovanému ako dlžníkovi na žalobcu.

9. Právny predchodca žalobcu oznámil postúpenie pohľadávky žalovanému listinou Oznámenie o postúpení pohľadávky z 13.04.2021.

10.Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

11.Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy /ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“/, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

12.Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

13.Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

14.Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15.Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16.V predmetnej veci má súd za preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá je ako typ zmluvy upravená v , pretože žalovaný požiadal právneho predchodcu žalobcu o spotrebiteľský úver, na základe čoho mu právny predchodca žalobcu poskytol spotrebiteľský úver vo výške 15.000,-EUR, na ktorý sa v čase vzniku zmluvného vzťahu vzťahoval o spotrebiteľských úveroch, pričom je zrejmé, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ poskytoval dočasne peňažné prostriedky na základe zmluvy o pôžičke žalovanému ako spotrebiteľovi. Je nepochybné, že žalovaný v zmluvnom vzťahu konal ako fyzická osoba spotrebiteľ. Súd dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch. V danom prípade ide o úver, pri ktorom neboli splnené podmienky na to, aby bol vyhlásený za bezúročný a bez poplatkov, pretože Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá v súlade so . Poistenie si žalovaný ako spotrebiteľ zvolil dobrovoľne ( žiadosť žalovaného na str. 18 súdneho spisu), pričom išlo o zodpovedný postup predchádzania riziku straty schopnosti splácať úver. V zmluve je uvedená mesačná výška poistenia 12,15 EUR a výslovne je označená splátka úveru s poistením 217,79 EUR. Z formulácie zmluvy je teda zrejmé, že ide o celkovú mesačnú splátku (217,79 EUR) spolu s dohodnutým poistením (12,15 EUR). Zo všetkých uvedených údajov v zmluve tak spotrebiteľ vedel, aká je celková čiastka úveru, aká je zvolená výška poistného a tiež mal presne uvedené, aká je suma, ktorú je mesačne povinný posielať veriteľovi ako splátku úveru spolu s poistením.

17. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok z 14.02.2020 uzavretou medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a žalobcom došlo k platnému postúpeniu predmetnej pohľadávky aj v súlade s o bankách. Pred postúpením pohľadávky právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného výzvou z 27.02.2019 na zaplatenie omeškaných splátok s upozornením na možnosť predčasnej splatnosti celého úveru. Listinou z 09.04.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a vyzval ho na zaplatenie sumy 14.690,35 EUR v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy. Táto zásielka sa od žalovaného vrátila ako ,,adresát neznámy“ právnemu predchodcovi žalobcu 15.04.2019.

18.Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci mal súd za to, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Preto ak žalovaný od právneho predchodcu žalobcu vyčerpal úver vo výške 15.000,- EUR, zaplatil na úvere celkom sumu 829,46 EUR, čo vyplýva z listinného dôkazu na str. 40, pričom naposledy riadne zaplatil splátku splatnú k 16.11.2018 vo výške 217,79 EUR. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia sumy 14.170,54 EUR. Žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil 829,46 EUR, ktorú sumu žalobca odpočítal zo sumy dlžnej istiny a žaluje zostatok istiny 14.170,54 EUR. Spotrebiteľská zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti podľa , taktiež nedošlo k premlčaniu predmetnej pohľadávky, pretože je zrejmé z vykonaného dokazovania, že právny predchodca predčasne zosplatnil úver ku dňu 08.04.2019 pre omeškania so splátkou splatnou dňa 16.12.2018, žalobca uniesol dôkazné bremeno, preto súd po vykonanom dokazovaní dospel k tomu záveru, že žaloba o zaplatenie sumy nezaplatenej istiny úveru 14.170,54 EUR je dôvodná v celom rozsahu. Naviac žalovaný žiadne z tvrdení žalobcu v spore neurobil spornými, Súd priznal žalobcovi aj nárok na príslušenstvo, t.j. úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14.170,54 EUR od 23.04.2019 (t.j. od siedmeho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, oznámenie bolo žalovanému zasielané formou listu, ktorý sa vrátil právnemu predchodcovi žalobcu 15.04.2019) do zaplatenia podľa a Nariadenia vlády SR č. .

19. Súd považoval žalobu za dôvodnú v celom rozsahu a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

20. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo 27.04.2021, č.k. -41, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho výrokom I. tohto rozhodnutia podľa ( ďalej len ,,CSP“) zrušil.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca mal v spore plný úspech a preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd rozhodoval podľa

len o nároku na náhradu trov konania. Po právoplatnosti tohto rozsudku bude samostatným uznesením rozhodnuté o konkrétnej výške trov konania v súlade s ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.

Podľa (ďalej len "), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.