Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-9Cb/56/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., sídlo: Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., sídlo: Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: X.K. Q., K.. XX.XX.XXXX, I. V.: I., v konaní zastúpený opatrovníkom pre konanie: U. X., zamestnankyňa Okresného súdu Piešťany, o návrhu na zaplatenie 339,61 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č. k. -22 z 19.04.2007.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 283,01 eur, úrok 2,46 % mesačne:

- zo sumy 182,23 eur od 22.01.2002 do 20.02.2002,

- zo sumy 132,44 eur od 21.02.2002 do 20.03.2002,

- zo sumy 82,65 eur od 21.03.2002 do 22.04.2002,

- zo sumy 32,86 eur od 23.04.2002 do 21.05.2002,

- zo sumy 479,62 eur od 05.02.2002 do 20.06.2002,

- zo sumy 429,83 eur od 21.06.2002 do 22.07.2002,

- zo sumy 380,04 eur od 23.07.2002 do 20.08.2002,

- zo sumy 330,25 eur od 21.08.2002 do 20.09.2002,

- zo sumy 280,46 eur od 21.09.2002 do 22.10.2002,

- zo sumy 230,66 eur od 23.10.2002 do 20.11.2002,

- zo sumy 180,87 eur od 21.11.2002 do 20.12.2002,

- zo sumy 131,08 eur od 21.12.2002 do 20.01.2003,

- zo sumy 81,29 eur od 21.01.2003 do 19.02.2003,

- zo sumy 31,50 eur od 20.02.2003 do 19.03.2003,

- zo sumy 102,24 eur od 08.02.2002 do 22.04.2003,

- zo sumy 52,45 eur od 23.04.2003 do 19.05.2003,

- zo sumy 2,66 eur od 20.05.2003 do 19.06.2003,

- zo sumy 61,86 eur od 20.02.2002 do 21.07.2003,

- zo sumy 12,07 eur od 22.07.2003 do 19.08.2003,

- zo sumy 11,54 eur od 01.03.2002 do 19.09.2003,

- zo sumy 14,86 eur od 07.03.2002 do 20.10.2003,

- zo sumy 14,94 eur od 03.05.2002 do 21.11.2003,

- zo sumy 17,43 eur od 06.07.2002 do 19.12.2003,

- zo sumy 31,37 eur od 01.11.2002 do 19.01.2004,

- zo sumy 8,49 eur od 15.11.2002 do 19.02.2004,

- zo sumy 3,80 eur od 23.12.2002 do 19.03.2004,

- zo sumy 24,10 eur od 03.02.2003 do 19.04.2004,

- zo sumy 34,06 eur od 08.04.2003 do 19.05.2004,

- zo sumy 17,46 eur od 02.05.2003 do 21.06.2004,

- zo sumy 24,10 eur od 30.06.2003 do 19.07.2004,

- zo sumy 0,86 eur od 20.07.2004 do 19.08.2004,

- zo sumy 7,50 eur od 07.09.2003 do 14.10.2004,

- zo sumy 10,82 eur od 30.10.2003 do 19.10.2004,

- zo sumy 70,57 eur od 16.03.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 33,19 eur od 27.04.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 29,87 eur od 01.05.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 99,58 eur od 10.09.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 33,19 eur od 20.10.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 33,19 eur od 06.11.2004 do zaplatenia,

- zo sumy 9,96 eur od 08.11.2004 do zaplatenia,

úrok z omeškania vo výške: 1. 9 % zo sumy 49,79 eur od 23.09.2004 do 14.10.2004, 2. 9 % zo sumy 49,79 eur od 23.11.2004 do zaplatenia, 3. 8 % zo sumy 49,79 eur od 23.12.2004 do zaplatenia, 4. 8 % zo sumy 49,79 eur od 23.01.2005 do zaplatenia, 5. 8 % zo sumy 133,64 eur od 23.02.2005 do zaplatenia,

všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku

Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a.

Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka, ktorej obsahom je dohoda o úrokoch z omeškania uzatvorená podľa Obchodných podmienok zmluvy o revolvingovom úvere bod 7.2 v spojitosti so Sadzobníkom poplatkov vo výške 0,1 % denne z dlžnej čiastky, je z dôvodu jej neprijateľnosti neplatná.

O náhrade trov konania súd r o z h o d n e samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Právny predchodca navrhovateľa návrhom z 02.11.2006, doručeným súdu 27.11.2006, navrhol, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 339,61 eur (pozostávajúcu z istiny vo výške 283,01 eur a zmluvnej pokuty vo výške 56,60 eur), úroku 2,46 % mesačne zo sumy 182,23 eur od 22.01.2002 do 20.02.2002, zo sumy 132,44 eur od 21.02.2002 do 20.03.2002, zo sumy 82,65 eur od 21.03.2002 do 22.04.2002, zo sumy 32,86 eur od 23.04.2002 do 21.05.2002, zo sumy 479,62 eur od 05.02.2002 do 20.06.2002, zo sumy 429,83 eur od 21.06.2002 do 22.07.2002, zo sumy 380,04 eur od 23.07.2002 do 20.08.2002, zo sumy 330,25 eur od 21.08.2002 do 20.09.2002, zo sumy 280,46 eur od 21.09.2002 do 22.10.2002, zo sumy 230,66 eur od 23.10.2002 do 20.11.2002, zo sumy 180,87 eur od 21.11.2002 do 20.12.2002, zo sumy 131,08 eur od 21.12.2002 do 20.01.2003, zo sumy 82,29 eur od 21.01.2003 do 19.02.2003, zo sumy 31,50 eur od 20.02.2003 do 19.03.2003, zo sumy 102,24 eur od 08.02.2002 do 22.04.2003, zo sumy 52,45 eur od 23.04.2003 do 19.05.2003, zo sumy 2,66 eur od 20.05.2003 do 19.06.2003, zo sumy 61,86 eur od 20.02.2002 do 21.07.2003, zo sumy 12,07 eur od 22.07.2003 do 19.08.2003, zo sumy 11,54 eur od 01.03.2002 do 19.09.2003, zo sumy 14,86 eur od 07.03.2002 do 20.10.2003, zo sumy 14,94 eur od 03.05.2002 do 21.11.2003, zo sumy 17,43 eur od 06.07.2002 do 19.12.2003, zo sumy 31,37 eur od 01.11.2002 do 19.01.2004, zo sumy 8,49 eur od 23.12.2002 do 19.03.2004, zo sumy 24,10 eur od 03.02.2003 do 19.04.2004, zo sumy 34,06 eur od 08.04.2003 do 19.05.2004, zo sumy 17,46 eur od 02.05.2003 do 21.06.2004, zo sumy 24,10 eur od 30.06.2003 do 19.07.2004, zo sumy 0,86 eur od 20.07.2004 do 19.08.2004, zo sumy 7,50 eur od 07.09.2003 do 14.10.2004, zo sumy 10,82 eur od 20.07.2004 do 19.08.2004, zo sumy 70,57 eur od 16.03.2004 do zaplatenia, zo sumy 33,19 eur od 27.04.2004 do zaplatenia, zo sumy 29,87 eur od 01.05.2004 do zaplatenia, zo sumy 99,58 eur od 10.09.2004 do zaplatenia, zo sumy 33,19 eur od 20.10.2004 do zaplatenia, zo sumy 33,19 eur od 06.11.2004 do zaplatenia, zo sumy 9,96 eur od 08.11.2004 do zaplatenia, úroku z omeškania 0,1% denne zo sumy 49,79 eur od 23.09.2004 do 14.10.2004, zo sumy 49,79 eur od 23.11.2004 do zaplatenia, zo sumy 49,79 eur od 23.12.2004 do zaplatenia, zo sumy 49,79 eur od 23.01.2005 do zaplatenia, 8 % zo sumy 133,64 eur od 23.02.2005 do zaplatenia, a zmluvnú pokutu vo výške 56,60 eur. Zároveň žiadal, aby súd odporcu zaviazal na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ v zastúpení obchodného zástupcu s odporcom na predtlačenom formulári uzavrel Zmluvu o revolvingovom úvere č. 1048840214 z 22.01.2014. Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Navrhovateľ na základe zmluvy poskytol odporcovi úverový rámec vo výške 663,88 eur na nákup tovaro a služieb. Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splácať formou mesačných splátok vo výške 49,79 eur, ktoré mali byť splatené vždy k 22. dňu príslušného mesiaca. Prvú splátku bol odporca povinný uhradiť do 22.02.2002. V zmysle sadzobníka poplatkov si zmluvné strany dohodli pre prípad omeškania s plnením záväzku úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy a zmluvnú pokutu za omeškanie splácania úveru vo výške 20 % z dlžnej sumy. Odporca uhradil splátky vo výške 49,79 eur 20. 2. 2002, 20. 3. 2002, 22. 4. 2002, 21. 5. 2002, 20. 6. 2002, 22. 7. 2002, 20. 8. 2002, 20. 9. 2002, 22. 10. 2002, 20. 11. 2002, 20. 12. 2002, 20. 1. 2003, 19. 2.2003, 19. 3. 2003, 22. 4. 2003, 19. 5. 2003, 19. 6. 2003, 21. 7. 2003, 19. 8. 2003, 19. 9. 2003, 20. 10. 2003, 21. 11. 2003, 19. 12. 2003, 19. 1. 2004, 19. 2. 2004, 19. 3. 2004, 19. 4. 2004, 19. 5. 2004, 21. 6. 2004, 19. 7. 2004, 19. 8. 2004, 14. 10. 2004, 19. 10. 2004. Podľa (ďalej len „OSP“), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, na základe čoho súd platobný rozkaz v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením zrušil.

Podľa , (ďalej len ) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetom konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 339,61 eur, t.j. ide o drobný spor, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania, keďže to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu 01.05.2014. Návrh s prílohami bol opatrovníkovi pre konanie odporcu doručený do vlastných rúk 17.06.2014, ku ktorému sa nevyjadril.

Zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. 1048840214 z 22.01.2002 súd zistil, že citovanú zmluvu uzavrel odporca ako dlžník s právnym prechodcom navrhovateľa ako veriteľom, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úverový rámec vo výške 663,88 eur, ktorú sumu sa odporca zaviazal splácať mesačnými splátkami vo výške 49,79 eur. Splátky sa odporca zaviazal splatiť vždy k 22. dňu v mesiaci. Tiež sa dohodli, že mesačná úroková sadzba bude činiť 2,46 % z vyčerpanej čiastky. Ročná percentuálna miera nákladov bola dojednaná vo výške 15,89 %.

Z Obchodných podmienok pre revolvingový úver navrhovateľa súd zistil, že podľa bodu 1.1 o.i. obchodné podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Z bodu 6.1. obchodných podmienok súd o.i. zistil, že odporca je povinný platiť pravidelné mesačné splátky, zahŕňajúce splátku istiny a úroku v stanovených termínoch a v dohodnutej výške. Z bodu 6.8 obchodných podmienok sú zistil, že platby od odporcu sa započítavajú voči pohľadávke navrhovateľa, bez ohľadu na aké záväzky bola platba poukázaná, v nasledujúcom poradí: na úrok z úveru, na poplatky, na pravidelné splátky istiny úveru, na úrok z omeškania s platením pravidelných splátok, na úrok z pokút za porušenie povinnosti a na zmluvné pokuty. Z bodu 7.2 obchodných podmienok súd zistil, že pre prípad porušenia povinností odporcu poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednal úrok z omeškania vo výške podľa aktuálneho sadzobníka. Okrem práva na úrok z omeškania vzniká navrhovateľovi pri porušení zmluvy odporcom tiež právo na zmluvnú pokutu podľa aktuálneho sadzobníka. Z bodu 8.3. obchodných podmienok súd zistil, že navrhovateľ je oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlžných odporcom ak odporca porušuje zmluvu, najmä ak je v omeškaní s platením viac ako troch splátok zároveň, ak odporca uviedol v predložených dokladoch, žiadosti o úver, zmluve o úvere alebo oznámení podľa bodu 2.7. nepravdivé údaje, ak bolo začaté konkurzné, vyrovnacie alebo exekučné konanie týkajúce sa majetku odporcu. Z výňatku zo sadzobníka poplatkov navrhovateľa súd zistil, že mesačná úroková sadzba pre revolvingový úver je 2,46 %, zmluvná pokuta za omeškanie so splácaním úveru je 20% z dlžnej čiastky, minimálne 3,32 eur, úrok z omeškania vo výške 0, 1% denne z dlžnej čiastky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 2/ Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa až i) o spotrebiteľských úveroch v zmluva o spotrebiteľskom úvere Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v , ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa o spotrebiteľských úveroch časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené.

Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Z obsahu vyššie citovanej písomnej zmluvy o revolvingovom úvere mal súd za preukázané, že pri ich uzatvorení právny predchodca navrhovateľa konal v rámci svojho predmetu podnikania, keďže v obchodnom registri má okrem iných zapísaný aj predmet činnosti poskytovanie spotrebiteľských úverov. Odporca pri uzatváraní zmluvy konal ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Na základe uvedeného preto súd s prihliadnutím na obsah zmluvy, tiež skutočnosť, že táto bola právnym predchodcom navrhovateľa vyhotovená pre širší neurčený okruh spotrebiteľov s minimálnou možnosťou zasiahnuť do obsahu podmienok zmluvy, a tým bez možnosti podstatným spôsobom ovplyvniť obsah zmluvy, pripojených všeobecných obchodných podmienok, dospel k záveru, že daný právny vzťah je vzťahom spotrebiteľským zo spotrebiteľského úveru. Preto súd na predmetný právny vzťah aplikoval úpravu podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd mal tiež za preukázané, že na základe citovanej zmluvy došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzatvoreniu zmluvy o revolvingovom úvere, ktorou odporca požiadal navrhovateľa o poskytnutie úverového rámca vo výške 663,88 eur; zároveň boli predmetnou zmluvou dohodnuté mesačných plátok, spôsob výpočtu výšky RPMN, splatnosti prvej a ďalších splátok. Keďže zmluva bola uzavretá v písomnej forme, obsahovala všetky náležitosti tejto zmluvy vyžadované zákonom v čase jej podpísania, aj údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, mal navrhovateľ nárok na úroky a poplatky s tým spojené. Právny predchodca navrhovateľa odporcovi poskytol úverový rámec vo výške 663,88 eur, pričom medzi účastníkmi zmluvy boli dohodnuté pravidelné mesačné splátky v sume 49,79 eur, splatné k 22. dňu v mesiaci. RPMN bola v súhlase s uzatvorením zmluvy o revolvingovom úvere uvedená vo výške 15,89%. Súd mal tiež za preukázané, že odporca z poskytnutého úverového rámca priebežne čerpal finančné prostriedky až do 663,88 eur, ktorý splácal mesačnými splátkami vo výške 49,79 eur v čase od 22.02.2002 do 22.08.2004. Splátku splatnú 22.09.2004 odporca uhradil až 14.10.2004, pričom 19.10.2004 uhradil riadne splátku splatnú 22.10.2004. Ostatné splátky odporca neuhradil, preto bol navrhovateľ v zmysle bodu 8.3. obchodných podmienok bol oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých dlžných čiastok. Na základe uvedeného preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 339,61 eur, pozostávajúcej z istiny vo výške 283,01 eur a zmluvnej pokuty vo výške 56,60 eur. Súd dopĺňa, že dojednaná zmluvná pokuta nespôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov záväzkového vzťahu, nakoľko jej výška - 20 % z dlžnej čiastky nie je neprimerane vysoká s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, ako aj na závažnosť a intenzitu porušenia zmluvnej povinnosti.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

V zmysle č.l. 6.1 Obchodných podmienok si účastníci platne zmluvne dohodli povinnosť odporkyne zaplatiť za vyžiadané peňažné prostriedky úroky stanovené na základe úrokovej sadzby podľa aktuálneho sadzobníka navrhovateľa s tým, že úročenie je vykonávané denne odo dňa potvrdenia jeho žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov, až do dňa splatenia istiny. V zmysle sadzobníka bola mesačná úroková sadzba z čerpaných peňažných prostriedkov 2,46 % mesačne, čo predstavuje 29,52 % ročne. Uvedenú výšku dojednaných úrokov súd nepovažoval vzhľadom na ich výšku za neúmerne vysokú, teda uvedenú zmluvnú podmienku nepovažoval za neprijateľnú. Preto súd odporcu zaviazal aj na zaplatenie dohodnutého úroku z poskytnutého úveru.

Podľa prvá veta dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa prvá veta Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Podľa , veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve16ab) alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia. V časti uplatneného úroku z omeškania súd mal z platobnej histórie za preukázané, že odporca neuhradil viac ako tri splátky v lehote ich splatnosti, čím sa dostal do omeškania. Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy. V tejto časti však súd návrh navrhovateľa nepovažoval za dôvodný, nakoľko v tejto časti (dojednanie výšky úrokov z omeškania 0,1% denne z dlžnej sumy) súd nepovažoval zmluvu za platnú. Je zrejmé, že predmetná zmluva bola uzavretá medzi podnikateľom a spotrebiteľom, pričom naviac má podobu štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá je typická tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a že spotrebiteľ vzhľadom na formulárovú predtlač nemá možnosť jej obsah zmeniť. Teda spotrebiteľ 1/ buď prijme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, teda zjavne v kľude a bez časového stresu podľa svojej predstavy naformuloval, alebo 2/ zmluvný vzťah nevznikne. Preto by nemali byť tiež žiadne pochybnosti o tom, že za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu (viď príloha Smernice EP a Rady z 23.4.2009 č. 2009/22 o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov o súdnych príkazoch, smernica Rady 93/13 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách), pričom súd musí aj bez návrhu prihliadať na neprijateľnosť zmluvnej podmienky. Navrhovateľ na zadnej strane zmluvy v časti Výňatok zo sadzobníka poplatkov spotrebiteľom predkladal sankciu 0,1 % za každý začatý deň omeškania, čo je ročný úrok 36,5%, pričom podľa názoru súdu priemerný spotrebiteľ nemôže náležite vyhodnotiť rozsiahle zmluvné podmienky písané veľmi malým písmom. Preto úroky z omeškania dohodnuté v zmluve 36,5 % ročne sú bez ohľadu na okamih vzniku omeškania nevýhodnejšie ako úroky z omeškania podľa nariadenia vlády , ktorých výška bola 4,5% od 01.07.2004 do 28.11.2008 a vo výške 4% od 29.11.2004 do 28.02.2005. Preto súd predmetnú zmluvnú podmienku o dojednaní výšky úrokov z omeškania 0,1% denne z dlžnej sumy považoval za neplatnú. Preukázateľne však odporca bol v omeškaní, a preto ho súd v zmysle a Obč. zákona zaviazal zaplatiť úroky z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby v čase vzniku nároku na ich zaplatenie tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pričom vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol. Zároveň vo výroku tohto rozhodnutia súd citovanú zmluvnú podmienku týkajúcu sa dohody o výške úrokov z omeškania z dôvodu jej neprijateľnosti ju vo výroku určil za neplatnú.

O náhrade trov konania súd rozhodol a contrario podľa , podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení 2x.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.