Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Ro/631/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, zast. Advokátskou kanceláriou Antovszká s.r.o., so sídlom v Bratislave, Žabotova 2/B, IČO: 36 866 881, proti odporcovi: N. T., R.. X.X.XXXX, R. D. C. J., N. XX, zast. opatrovníčkou Annou Nagyovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 968,92 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 697,39 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 27.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 87,91 eur, z toho 25,52 eur na účet navrhovateľa a 62,39 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo účtu: 0738324001/5600, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.9.2012 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 968,92 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 697,39 eur od 27.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 21.8.2008 uzatvorili Zmluvu č. 9332021001, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi službu povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu 697,39 eur predstavujúcu nepovolený debetný zostatok. Vzhľadom k tomu, že odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v zmluve a sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 26.10.2010 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 968,92 eur, ktorá pozostáva z istiny 697,39 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 271,53 eur v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu.

Okresný súd Košice II platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 21.11.2012 návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz súdu bol zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu ustanovil opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní v súlade s ust. .

Na pojednávanie nadriadené 12.8.2014 boli riadne a včas predvolaní účastníci konania. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnil a zároveň oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával a

rozhodol v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd podľa ust. pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa Dexia banka Slovensko, a.s. ako banka a odporca ako majiteľ účtu dňa 21.8.2008 uzatvorili zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb na základe ktorej navrhovateľ zriadil odporcovi účet č. 9332021001 (č.l. 10). Podľa čl. I ods. 4 citovanej zmluvy, v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytnutí služby povolené prečerpanie bankou, dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní služby povolené prečerpanie. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov.

Právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 18.10.2010 oznámil odporcovi, že na jeho účte od 1.9.2009 vykazuje debetný zostatok v aktuálnej výške 687,84 eur a týmto odstupuje od zmluvy o účte dňom doručenia tohto oznámenia. Zároveň vyzval odporcu na úhradu debetného zostatku v lehote do 3 dní od doručenia tohto oznámenia (č.l. 8).

Podľa výpisu z účtu odporcu za obdobie od 1.10.2010 do 26.10.2010 bol na účte vykázaný k 26.10.2010 debetný zostatok vo výške 697,39 eur (č.l. 7).

Podľa podmienok zriadenia a vedenia služby povolené prečerpanie (PP) na osobnom účte navrhovateľa, zmluva bude platne uzavretá a služba PP bude zriadená momentom povolenia prečerpania peňažných prostriedkov bankou do výšky debetného limitu na účte. Klient sa zaväzuje splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi priebežne, a to kreditnými obratmi na účte, ako aj kedykoľvek v plnej výške na požiadanie banky. Úroková sadzba je variabilná a jej výška je závislá o refinančných nákladov, úverovej politiky banky, zmeny právnych predpisov a od vývoja na medzibankovom trhu. Úroková sadzba je zverejnená v obchodných priestoroch banky a na internetových stránkach banky. Suma čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu je úročená úrokovou sadzbou uvedenou v bode 10 týchto podmienok a zároveň sankcionovaná zmluvnou pokutou vo výške uvedenej v sadzobníku (č.l. 4).

Podľa časti 1 čl. D - Depozitné produkty - povolené prečerpanie na osobnom účte ods. 1.D.4 sadzobníka poplatkov navrhovateľa, obchodná úroková sadzba je vo výške 16,9 % ročne a sankčná úroková sadzba 20 % ročne (č.l. 5).

Súd vzťah navrhovateľa a odporcu posúdil ako občianskoprávny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy podľa ust. a nasledujúcich v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, t.j. ku dňu 21.8.2008, nakoľko z obsahu zmluvy vyplýva, že ju uzavreli navrhovateľ ako veriteľ a podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca ako dlžník, fyzická osoba - nepodnikateľ.

Podľa ust. - 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ dňa 21.8.2008 uzatvoril s odporcom zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb a umožnil odporcovi prečerpanie peňažných prostriedkov. Navrhovateľ z dôvodu, že od 1.9.2009 vykazoval na účte odporcu debetný zostatok, listom zo dňa 18.10.2010 odstúpil od zmluvy o spolupráci a zároveň vyzval odporcu na úhradu debetného zostatku, ktorý k 18.10.2010 vykazoval vo výške 687,84 eur. Z navrhovateľom predložených výpisov z účtu odporcu súd zistil, že k 26.10.2010 bol na účte odporcu vykázaný debetný zostatok vo výške 697,39 eur. Preto v tejto časti súd nárok navrhovateľa považoval za dôvodný.

Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na sankčný úrok z omeškania vo výške 271,53 eur v súlade s podmienkami zriadenia vedenia služby povolené prečerpanie na osobnom účte navrhovateľa a v súlade so sadzobníkom poplatkov navrhovateľa podľa ktorých obchodná úroková sadzba bola 16,9 % ročne a sankčná úroková sadzba 20 % ročne. Navrhovateľ sankčný úrok z omeškania vyčíslil vo výške 271,53 eur, avšak z predložených listinných dôkazov nie je zrejmé z akej sumy, v akej výške a za aké časové obdobie bol sankčný úrok vyčíslený, preto súd návrh navrhovateľa v tejto časti považoval za nepreukázaný, neurčitý a nezrozumiteľný a návrh v tejto časti zamietol.

Podľa ust. a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku z úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vl. SR č. a v zmysle jeho ust. , výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná v deň omeškania.

Navrhovateľ listom zo dňa 18.10.2010 vyzval odporcu na zaplatenie debetného zostatku a keďže si túto povinnosť odporca nesplnil v stanovenej lehote, teda do 3 dní od doručenia výzvy, dostal sa do omeškania, preto súd po zistení, že zákonná výška úrokov z omeškania v deň omeškania odporcu s úhradou dlhu bola vo výške 9 % ročne, uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 9 % úroky z omeškania ročne od 27.10.2010 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Navrhovateľ bol v tomto konaní čiastočne úspešný do výšky istiny 697,39 eur a neúspešný vo výške istiny 271,53 eur, t.j. úspešný bol v 72 % a neúspešný v 28 %, preto mu súd priznal 44 % z uplatnených trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 58,- eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, t.j. 1. prevzatie a príprava veci dňa 16.7.2012, 2. podanie žaloby dňa 24.9.2012, t.j. 2 x 51,45 eur + 2 x režijný paušál 7,63 eur, vrátane 20 % DPH, spolu v sume 199,79 eur z čoho 44 % predstavuje 87,91 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.