Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_3T-68-2014.pdf
PDF · 68.82 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/68/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.08.2014 v konaní pred senátom zloženom z predsedu senátu JUDr. Martin Kollár a prísediacich Helena Sekerešová a Ing. Bc. Andrej Lupták, v trestnej veci obžalovaného C.. L. L. E., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné takto
rozhodol:
Obžalovaný C.. L. L. E., L.. XX.XX.XXXX E. I., P. J. T., D. XXXX/X, j e v i n n ý ,
že
po tom, ako si trestne stíhaný O. Č., L.. XX.XX.XXXX E. T. dňa 14.04.2013 v čase okolo 16.00 hodine v obci Č., v zaparkovanom aute pred klubom mládeže si neoprávnene obstaral platobnú kartu číslo 4333 3295 1505 9387 vydanú k účtu číslo 3109262753/0200 vedenému vo VÚB a.s., ktorého majiteľom je C. L., narodený XX.XX.XXXX, P. J. Č. XXX tým spôsobom, že najskôr počas sedenia v aute C. L. sa zmocnil jeho peňaženky, ktorú mal tento položenú vedľa seba a v ktorej sa nachádzali vodičský preukaz, občiansky preukaz, zdravotný preukaz Union, dva kusy 10 € bankoviek, potvrdenie o zaplatení poistky za auto a horeuvedená platobná karta z VÚB banky, následne takto získanú kartu odovzdal obvinenému E.i, ktorý dňa 14.04.2013 v čase o 17.32.37 hodine uskutočnil výber finančnej hotovosti vo výške 30,- € z bankomatu Slovenskej sporiteľne číslo 4103 v Krupine a následne kartu trestne stíhanému O. Č. vrátil a tento dňa 14.04.2013 v čase o 17.46.15 hodine vykonal platbu za tovar vo výške 3,48 € v predajni potravín obchodný dom COOP Jednota v Krupine a následne opäť poskytol kartu obvinenému Vicianovi, ktorý dňa 14.04.2013 v čase o 18.04.06 hodine vykonal platbu za tovar vo výške 1,44 € v predajni potravín obchodného domu COOP Jednota v Krupine, čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenému C. L., L. XX.XX.XXXX, P. J. Č. XXX škodu v celkovej výške 51,- €.
t e d a
spoločným konaním si neoprávnene obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovával a použil,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
č í m s p á c h a l
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. a za to:
Podľa § 101 ods. 1 Tr. zákona súd podmienečne u p ú š ť a od potrestania mladistvého ml. L. L. E., L.. XX.XX.XXXX E. I..
Podľa § 101 ods. 2 Tr. zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 1 / jedného / roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného C. L., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Č. XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Obžalovaný ml. L. L. E. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine a po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 ods. 3 písm.c,d,f,g,h Tr. poriadku a stanovisku prokurátora, súd podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o vine.
Okrem doznania obžalovaného je skutok preukázaný aj výpoveďou svedkov - C. L. z čl. 35-51, O. E. z čl. 52-54, P. T. z čl. 55-57, B. L. z č. l. 60 ako aj listinnými dôkazmi : zápisnica o ohliadke miesta činu z čl. 61-69, vyčíslenie škody z č. l. 70, správy z bánk z č. l. 72-76, fotografie výberov z bankomatu z č. l. 81-84, správa VÚB, a. s. z č. l. 85-86.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, keďže spoločným konaním si neoprávnene obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovával a použil a spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe.
Obžalovaný ml. L. L. Vician nebol doposiaľ súdne trestaný, ani priestupkovo riešený.
Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného spočíva v tom, že narušil právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane vlastníctva fyzických osôb. Súd u obžalovaného zistil 2 poľahčujúce okolnosti a to doznanie sa ku skutku a vedenie riadneho života, neboli zistené žiadne priťažujúce okolnosti. S prihliadnutím aj na skutočnosť, že obžalovaný je mladistvý a prišiel prvýkrát do konfliktu so zákonom, je postačujúce pôsobiť na mladistvého preventívnou formou a preto súd podmienečne upustil od jeho potrestania a stanovil skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.
V adhéznom konaní si poškodený C. L. uplatnil nárok na náhradu škody titulom odcudzených vecí, vzhľadom na skutočnosť, že skutok mali spáchať 2 osoby, z ktorých jedna bola vylúčená na samostatné konanie, súd poškodeného s celým nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).