Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_1P-1-2023.pdf
PDF · 89.13 KB
Case nature
Subarea
1P/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci starostlivosti o maloletú H. Z., nar. XX. X. XXXX, bytom pri matke, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa matky S. U., nar. X. X. XXXX, trvale bytom H. M.. B.. K. XXXX/XX, F. Z., a otca N. Z., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom H.. Z. XX, E., Č. Q., v konaní o návrhu matky na zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
1. Otec je až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedeného Okresným súdom Liptovský Mikuláš pod spisovou značkou 1P/1/2023, o p r á v n e n ý s t ý k a ť s maloletou H. Z., nar. XX. X. XXXX, vždy v párnom týždni kalendárneho mesiaca od soboty v čase od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. Otec si maloletú pred začiatkom styku prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku odovzdá maloletú matke v mieste jej bydliska.
2. Matka j e p o v i n n á maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a v určený deň a hodinu ju odovzdať otcovi.
odôvodnenie:
1. Matka podala na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 4. 1. 2023 návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej H. Z., nar. XX. X. XXXX, ktorým žiada, aby súd maloletú deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 230,- eur mesačne. Úpravu styku navrhla ponechať na dohode medzi rodičmi, tak že otec bude maloletú navštevovať v mieste bydliska matky.
2. Dňa 16. 1. 2023 matka predložila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o úpravu styku s maloletou, odôvodnený tým, že dňa 25. 12. 2022 si otec maloletú vyzdvihol na základe spoločnej dohody, a hoci boli dohodnutí, že ju privezie späť dňa 1. 1. 2023, krátko po odchode zo Slovenska jej zavolal, že sa mu pokazilo auto a nebude môcť dcéru priviesť späť. Dňa 1. 1. 2023 matka vycestovala do ČR na vlastné náklady, aby si mohla prevziať dcéru a odviesť ju späť na Slovensko. V súčasnosti matku otec maloletej kontaktuje telefonicky, a ona je nútená každý hovor si zaznamenávať, z dôvodu rastúcej agresivity otca v jeho komunikácii. Po odchode zo spoločnej domácnosti sa cíti matka rovnako pod nátlakom, z dôvodu jeho verbálneho zastrašovania. Dcéru sa obáva mu zveriť, pretože sa vyhráža tým, že ju nevráti. Povedal, že rozhodnutie Okresného súdu Liptovský Mikuláš rešpektovať nebude, pretože je presvedčený, že jeho sa to netýka, keďže maloletá má české občianstvo, a nechápe fakt, že dcéra má rovnako právo aj na slovenské občianstvo od narodenia. Otec maloletej má dlhodobo trvalý pobyt nahlásený na Mestskom úrade Klatovy, a teda zabezpečenie bytových priestorov je u neho premenlivé a nestále, preto matka nemôže vedieť, kedy zmení opäť' bydlisko, a teda kde sa bude s maloletou
nachádzať. Ona disponuje od otca súhlasom s vycestovaním na Slovensko, a on vie po celý čas, kde sa maloletá nachádza.
3. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
11. Podľa čl. 5 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
12. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť
zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 28 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Civilný mimosporový poriadok ako osobitný, teda špeciálny právny predpis (lex specialis) v § 360 a nasl. obsahuje len niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach - vo veciach ochrany maloletého, vo veciach výživného, vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého a o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy jeho styku s maloletým B.. Civilný mimosporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu týkajúcu sa neodkladných opatrení vo veciach úpravy styku rodiča s maloletým dieťaťom, preto je potrebné pri rozhodnutí o podanom návrhu vychádzať zo všeobecného právneho predpisu, ktorým je Civilný sporový poriadok (lex generalis). Tento v § 325 ods. 2 demonštratívne uvádza niektoré príklady neodkladných opatrení, ktoré môže súd nariadiť. Vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutná potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahe súdu. Okrem toho je základným zákonným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia aj hodnoverným spôsobom osvedčená dôvodnosť a trvanie uplatneného nároku, ktorému sa má súdom poskytnúť neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie si teda vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia je rozsah dokazovania, na rozdiel od konania vo veci samej, značne zúžený. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajú najmä v povinnosti aspoň osvedčiť tvrdené skutočnosti. Táto povinnosť zaťažuje výlučne navrhovateľa (matku).
15. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa súd zohľadňuje najmä skutočnosti uvedené v čl. 5 základných zásad zákona o rodine. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia matka žiada dočasne upraviť styk otca s maloletou vždy v párnom týždni kalendárneho mesiaca od piatka v čase od 17:00 hod. do 19:00 hod. a v sobotu v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod. s tým, že otec nemôže s maloletou opustiť územie Slovenskej republiky, maloletú si prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa matke včas a riadne odovzdá.
16. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš na žiadosť súdu vypracoval správu o pomeroch v rodine dňa 23. 1. 2023, v ktorej sa uvádza, že matka v žiadnom prípade nechce brániť otcovi v styku s maloletou, avšak má určité obavy, pretože otec sa vyjadril, že jej ju zoberie a viac ju neuvidí, čo sa aj čiastočne naplnilo, keď, podľa slov matky, otec maloletú zobral po vzájomnej dohode do Českej republiky, a v dohodnutý čas nevrátil, argumentujúc, že sa mu pokazilo auto. Matka na vlastné náklady vycestovala do Českej republiky, aby si prevzala maloletú, pretože otec nesplnil dohodu. Podľa matky, otec maloletej užíva drogy (marihuana), a keď nemal drogy, bolo doma peklo. Matka ďalej uviedla, že otec nemal problém na niekoľko dní opustiť domácnosť, aby išiel ku kamarátovi, následne o sa 3 dni vrátil, vybral všetky peniaze z matkinho účtu, nechal jej 100 českých korún na stravu a odišiel preč na ďalšie 2 dni. Následne bol uskutočnený rozhovor s mal. H.. Maloletá sa vyjadrila, že v škôlke aj v Ploštíne sa jej páči. Potvrdila, že aj v Čechách sa jej páčilo. Sama povedala, že rozhodla, že ostane pri svojej matke. Dňa 24. 1. 2023 matka kontaktovala Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš a oznámila, že je volal otec maloletej a uviedol: „ radšej si pôjdem 5 rokov odsedieť, ako ťa 18 rokov trpieť.“ Matke bolo v danej veci poskytnuté sociálne poradenstvo a bola odkázaná oznámiť túto skutočnosť na polícii.
17. S poukazom na ustanovenie § 329 ods. 2 CSP je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. Súd má z doposiaľ vykonaného dokazovania vo veci preukázané, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Matka býva spolu s maloletou v Liptovskom Mikuláši, otec býva v Plzni v Českej republike. Po preskúmaní návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, po oboznámení sa s dôvodmi, pre ktoré matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, vrátane oboznámenia sa s obsahom doposiaľ zadovážených listinných dôkazov ( vrátane SMS správ), ktoré boli súdu predložené,
dospel súd k záveru, že v danom prípade existuje dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd bezodkladne, v dočasnom režime neodkladného opatrenia, upraví styk otca s maloletou dcérou, pokiaľ nedôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej.
18. Súd v danom štádiu nezistil zákonné dôvody, ktoré by mali obmedzovať styk otca s maloletou,a súčasne konštatuje na splnenie dôvodov pre nariadenie neodkladného opatrenia o styku otca s dcérou. Súd sa však mierne odklonil od návrhu matky (v párnom týždni kalendárneho mesiaca od piatka v čase od 17:00 hod. do 19:00 hod. a v sobotu v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod.), keď upravil styk otca s maloletou v párnom týždni kalendárneho mesiaca od soboty v čase od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. Súd podotýka, že otec žije v Českej republike, je zamestnaný, a tak matkou navrhovaný čase stretávania s dcérou už piatok od 17.00 hod. je potenciálne ťažko realizovateľný, najmä z pohľadu vzdialenosti bydlísk otca a dcéry. Navyše, v piatok by po stretnutí musel dcéru matke odovzdať po troch hodinách, a tak ďalší plynúci čas do soboty dopoludnia by nebol pre otca účelne využitý z hľadiska napĺňania potrieb spoločne tráveného času. Na základe uvedeného súd považuje za účelnejšie upraviť stretnutie otca s dcérou nepretržite v čase od soboty párneho kalendárneho týždňa do nasledujúceho dňa. V danom štádiu neboli zistené dôvody, ktoré by mali brániť otcovi podieľať sa na výchove dcéry. Z obsahu sms správ, ktoré matka k návrhu predložila, nevyplýva ňou tvrdené riziko, že v prípade odchodu do Českej republiky, by dcéru matke nevrátil. Ak by tak otec urobil bez vedomia matky, vystaví sa riziku posudzovania takého konania ako únos dieťaťa, s čím je spojená trestnoprávna zodpovednosť. Maloletá má miesto obvyklého pobytu u svojej matky na Slovensku. Má pozitívny vzťah k obom rodičom. Medzi rodičmi boli zistené komunikačné problémy a vzájomné konflikty. Súd zároveň apeluje na obidvoch rodičov, aby sa pokúsili o zlepšenie vzájomnej komunikácie a úpravu sporných otázok. Súd upravil styk maloletej s otcom dočasne tak, aby nedochádzalo k narušeniu ich vzťahu a ich vzájomnému odcudzeniu. Rešpektujúc citové väzby a vývinové potreby maloletej, berúc do úvahy uvádzané skutočnosti, nariadil súd neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou v párnom týždni kalendárneho mesiaca od soboty v čase od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. Uvedené neodkladné opatrenie má dočasne slúžiť ako prostriedok na budovanie, rozvíjanie a stabilizáciu vzťahu otca s dcérou, kým nebude rozhodnutím o veci samej upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej. Súčasne súd matke uložil povinnosť maloletú na styk s otcom riadne pripraviť. Súd sa nestotožnil s návrhom matky, že otec nemôže s maloletou opustiť územie Slovenskej republiky. Súd považuje za hlavný problém kritickú komunikáciu rodičov, ktorej výsledkom sú ich nezhody, spôsobovanie vzájomných schválností a vytváranie prekážok. Podľa vyjadrenia matky, otec jej dal súhlas na vycestovanie s maloletou z Českej republiky na Slovensko, a tak prípadné návštevy otca s maloletou na územie Českej republiky, kde sa otec zdržiava, by mali byť predmetom konštruktívnej komunikácie rodičov a účelného plánovania harmonogramu stretávaní otca s dcérou, a prípadného vycestovania, ktoré však bude spojené so zárukou bezpečnosti a ochrany maloletej.
19. Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že v konaní o úprave práv a povinností k maloletej sa bude rozhodovať vo veci samej. Za tým účelom súd vykoná dokazovanie a následne po vyhodnotení všetkých dôkazov rozhodne v súlade so záujmami maloletého dieťaťa. Po dokazovaní vo veci samej určí súd úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktorá bude zodpovedať odôvodneným potrebám dieťaťa a súčasne schopnostiam a možnostiam oboch rodičov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v 3 vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359, § 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 CSP)