Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-1T/53/2014

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. augusta 2014, v trestnej veci obžalovaných B. T. a H. W., pre pokračovací zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr.zák., v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr.zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., samosudcom JUDr. Ivo Hlucháňom, takto

rozhodol:

Obžalovaný 1/ B. T., nar. X. X. XXXX v D. R., trvale bytom D., časť T. L., I. L. XXX/XX,

Obžalovaný 2/ H. W. nar. XX. 1. XXXX v F., trvale bytom R. pod R., N. C. XXX/XX, t. č. bytom D., časť T. L., I. L. XXX,

s ú v i n n í, ž e

obž. 1/ B. T.

1/ dňa 17.02.2014 o 19.25 h v km 1,002 pri druhej dopravnej koľaji, na medzistaničnom úseku železničnej trate č. 125 v úseku Púchov - Lúky, za použitia prineseného náradia odskrutkovaním odpojil napájacie oceľové laná napájacieho transformátora zn. DT 952, následne odskrutkoval skrutky z vrchného krytu predmetného transformátora, ktorý prevrátil na bok, vylial z neho chladiaci olej a následne transformátor skopol dolu železničným zvrškom, kde v dôsledku pádu sa z transformátora uvoľnili medené súčasti

- medená cievka, krycia platňa obdĺžnikového tvaru a iné, pričom následne tieto medené súčiastky vybral a vložil do prineseného tkaninového vreca, tieto preniesol do miesta trvalého bydliska, odkiaľ ich previezol do zberných surovín v obci Beluša, kde farebné kovy o hmotnosti cca 27 kg odpredal za sumu 120 €, pričom uvedeným činom došlo k znefunkčneniu návestidiel a k následnému vyradeniu z prevádzky vlakovej cesty na uvedenej železničnej trati, ktoré trvalo od 19.25 hod. dňa 17. 02. 2014 do 10.30 hod. dňa 18. 02. 2014 a poškodením predmetného transformátora a odcudzením jeho častí spôsobil spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX, priamu škodu vo výške 828,25 €,

obž. 1/ B. T. a obž. 2/ H. W.

2/ po vzájomnej dohode, na návrh 1 /obv. B. T., že odcudzia medené súčiastky z transformátora na železničnej trati v Púchove, prišli na železničnú zástavku Závod v Púchove, kde na kilometri 1,6 na trati Púchov - Lúky dňa 24. 02. 2014 v čase o 23.38 hod. 1/ obv. B. T. za použitia prineseného náradia demontoval - odskrutkoval prívodné laná vedúce z koľajiska do transformátora pod návestidlom 1/15, pričom poškodil elektroinštaláciu v časti zvanej hlavička, následne odskrutkoval kryt transformátora, ktorý sňal a z priestoru kovového jadra vybral časť medených súčiastok, ktoré najprv násilím uvoľnil, povyťahoval a položil ich na železničnú trať, 2/ obv. H. W. sa krátko po príchode k predmetnému transformátoru presunul o niekoľko desiatok metrov dopredu v smere na obec Lúky, kde dával pozor, aby neboli pri čine pristihnutí, následne ale boli obaja vyrušení neznámou osobou a preto z miesta činu utiekli, na železničnej trati ponechali prinesené náradie a všetky medené súčiastky transformátora, pričom

uvedeným činom vyradili prevádzku železničnej trate Lúky - Púchov až do odstránenia poruchy dňa 25. 02. 2014 do 11.30 hod., a poškodením predmetného transformátora spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX spôsobili priamu škodu vo výške 828,25 €.

t e d a

obž. 1/ B. T.

v bode 1/ a 2/

- čiastočne samostatne (v bode 1/ obžaloby) a čiastočne spoločným konaním (v bode 2 obžaloby) úmyselne ohrozil prevádzku prostriedku hromadnej prepravy a týmto činom spôsobil poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

- čiastočne samostatne (v bode 1/ obžaloby) a čiastočne spoločným konaním (v bode 2/ obžaloby) si prisvojil cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo

obž. 2/ H. W.

v bode 2/

- spoločným konaním úmyselne ohrozil prevádzku prostriedku hromadnej prepravy a týmto činom spôsobil poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

- spoločným konaním sa dopustil konania ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spoločným konaním si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo

t ý m s p á c h a l i

obž. 1/ B. T.

v bode 1/ a 2/

- čiastočne samostatne (v bode 1/ obžaloby) a čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 2/ obžaloby) pokračovací zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, Tr. zák.

- čiastočne samostatne (v bode 1/ obžaloby) a čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 2/ obžaloby) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. čiastočne dokonaný (v bode 1/ obžaloby) a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. ( v bode 2/ obžaloby)

obž. 2/ H. W.

v bode 2/

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, Tr. zák.

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.

o d s u d z u j ú s a z a t o :

obž. 1/ B. T. :

Podľa § 286 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. , § 41 ods. 1, 2 Tr.zák., § 39 ods. 1, 3 písm. e) Tr. zák. na úhrnný trest 3 / slovom : tri / roky odňatia slobody, ktorý sa mu za použitia § 49 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 51 ods. 1 Tr.zák. podmienečne odkladá podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. so skúšobnou dobou 4 ( štyri ) roky ,pri určení probačného dohľadu

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr. zák. súd ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu zo skutku 1/ samostatne 828,25 Eur, Železniciam SR, Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX, a zo skutku 2/ solidárne a nerozdielne s obž. 2/ W. vo výške 828,25 Eur

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákl. súd ukladá obž. 1/ trest prepadnutia veci:

- 1 ks sekera so skrátenou rukoväťou

- 1 ks plátenná taška s náradím spolu so 7 ks vidlicových kľúčov rôznych veľkostí, nožnice na plech, skrutkovač

- 1 ks vidlicový kľúč veľkosti 19

Podľa je obžalovaný 1/ povinný nahradiť za skutok pod bodom 1/ poškodeným Železniciam SR, Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX , škodu vo výške 828,25 Eur.

Podľa je obžalovaný 1/ povinný nahradiť solidárne s obžalovaným 2/ zo skutku pod bodom 2/ poškodenému Železniciam SR Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX ,škodu vo výške 828,25 Eur.

Obž. 2/ W. H.

Podľa § 286 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h) , m), Tr. zák. , § 41 ods. 1, Tr.zák., § 39 ods. 1, 3 písm. e) Tr. zák. na úhrnný trest 3 / slovom : tri / roky odňatia slobody, ktorý sa mu za použitia § 49 ods. 1 , za použitia § 51 ods. 1 Tr.zák. podmienečne odkladá podľa § 51 ods. 2 so skúšobnou dobou 5 ( päť ) rokov ,pri určení probačného dohľadu.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ súd ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu Železniciam SR Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX, zo skutku 2/ solidárne a nerozdielne s obž. 1/ T. vo výške 828,25 Eur ,

Podľa je obžalovaný 2/ povinný nahradiť solidárne s obžalovaným 1/ zo skutku pod bodom 2/, poškodeným Železniciam SR Oblastné riaditeľstvo Žilina, 1. mája XX, IČO: XXX XXX XX škodu vo výške 828,25 Eur.

Pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný, prokurátor vzdali odvolania, alebo takýto prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže súd v zmysle vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok. Rozsudok možno napadnúť len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, prípadne, že taký výrok nebol urobený,

b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, prípadne že taký nebol urobený,

c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, prípadne, že taký výrok nebol urobený.

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený.

V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť i proti vôli obžalovaného.