Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11CoP-40-2014.pdf
PDF · 86.82 KB
Case nature
Subarea
11CoP/40/2014
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin dieťa, rodičov: matky A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, Q. Q. a otca H. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/X, R., o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Martin č. k. 19P/59/2014-33 zo dňa 03.06.2014, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou F. T., nar. XX.XX.XXXX v každom párnom týždni od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00, počas letných školských prázdnin v roku 2014 od pondelka 30.06.2014 od 09.00 hod. do nedele 13.07.20014 do 19.00 hod. a v auguste od pondelka 04.08.2014 od 09.00 hod. do nedele 17.08.2014 do 19.00 hod., pričom maloletú F. si prevezme pred bytom matky, kde ju po skončení stretnutia matke odovzdá.
Matka j e p o v i n n á maloletú F. na styk riadne pripraviť a osobne maloletú odovzdať otcovi v určených termínoch pred jej bytom, ako aj maloletú po skončení stretnutia na tom istom mieste prevziať.
Platnosť nariadeného predbežného opatrenia zaniká právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej vedenej pred Okresným súdom Martin pod sp. zn. 20P/112/2012.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd nariadil predbežné opatrenie nasledovného znenia:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou F., nar. XX.XX.XXXX a to každý párny piatok v kalendárnom roku od piatka od 16.00 hod. do nedele do 16.00; počas letných školských prázdnin od pondelka 30.06.2014 od 09.00 hod. do nedele 13.07.20014 do 19.00 hod. a v auguste od pondelka 04.08.2014 od 09.00 hod. do nedele 17.08.2014 do 19.00 hod., pričom maloletú vyzdvihne v mieste bydliska matky, kde ju po skončení stretnutia matke tiež vráti.
Matka je povinná umožniť otcovi dohodnúť sa telefonicky o presných podmienkach potrebných pre odovzdanie a prevzatie maloletej a na tieto účely je povinná poskytnúť otcovi maloletej číslo telefónu.
Matka je povinná maloletú na styk riadne pripraviť a osobne maloletú odovzdať otcovi a tak styk otcovi v určených termínoch vždy umožniť.
Rodičia maloletej sú povinní v prípade, že sa styk len zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť, oznámiť si navzájom túto skutočnosť najneskôr 48 hodín pred začiatkom styku a inak bezprostredne v času vzniku nároku na styk.
V ostatnej časti návrh otca zamieta.
Predbežné opatrenie platí do rozhodnutia vo veci samej.
Rozhodnutie súdu sa opiera o ust. § 75 ods. 1, 2, 4, 6, 8 O. s. p.
S prihliadnutím na obsah spisu dospel súd k záveru, že podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia sú splnené. Rodičia spolu nežijú a na styku s maloletou sa nevedia dohodnúť. Tým, že rodičovské práva k maloletej majú obaja rodičia, má taktiež otec, ktorý nežije s maloletou, právo sa s ňou stretávať. Rovnako právom dieťaťa je, aby malo zabezpečený kontakt aj s druhým rodičom. Z listín predložených otcom - písomností adresovaných matke, ÚPSVaR, čestných prehlásení - vyplýva, že sa o kontakt s maloletou pokúša opakovane a bezvýsledne, pretože matka mu v styku s ňou neustále bráni. Zároveň z nich však vyplýva aj skutočnosť, že otec má problém sa s matkou skontaktovať, keďže táto nereaguje nielen na listy, ale ani SMS správy, či telefonické volania. Preto súd považoval za nevyhnutné nielen dočasne upraviť styk otca s maloletou, ale zároveň aj jednoznačne uložiť povinnosť matke umožniť otcovi dohodnúť sa telefonicky o presných podmienkach potrebných pre odovzdanie a prevzatie maloletej a za týmto účelom jej uložil povinnosť poskytnúť otcovi maloletej svoje telefónne číslo a povinnosť maloletú na styk riadne pripraviť a osobne ju odovzdať otcovi a tak styk v určených termínoch vždy umožniť. Vzhľadom na vzdialenosť bydliska otca a matky maloletej (R. - Q. Q.) považoval súd za vhodné uložiť obom rodičom povinnosť v prípade objektívnej prekážky (nielen pre chorobu dieťaťa) realizácie styku túto skutočnosť najneskôr do 48 hodín pred začiatkom styku a inak bezprostredne v čase vzniku nároku na styk oznámiť.
Súd však nepovažoval za nevyhnutné uložiť povinnosť obom rodičom túto skutočnosť preukazovať. Je povinnosťou rodičov v záujme malého dieťaťa povzniesť sa nad svoje osobné rozpory a konflikty a situáciu riešiť racionálne v prospech maloletej. Má za to, že matka rovnako, ako aj otec majú záujem na tom, aby maloletá mala rovnocenný vzťah s oboma rodičmi a nebudú umelo vyvolávať situácie a vymýšľať dôvody, prečo nie je možné v určenom čase styk realizovať. Naviac matka sama sa vo svojom odvolaní vyjadrila, že v zásade so stykom maloletej s otcom tak, ako bol upravený rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 20P/112/2012-399 zo dňa 01.04.2014 súhlasí a v podstate ho navrhovala upraviť širšie, než nariadil súd týmto predbežným opatrením (každý kalendárny rok v mesiaci júl od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 19.00 hod., v mesiaci august od pondelka od 10.00 do nedele do 19.00 hod. V ostatnej časti s úpravou styku tak, ako to určil súd súhlasí). Na základe uvedeného súd v tejto časti návrh otca zamietol.
Súd poukazuje na to, že inštitút predbežného opatrenia slúži len na rýchlu, nevyhnutnú úpravu pomerov účastníkov a má len dočasný charakter. Platí na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej pod sp. zn. 20P/112/2012. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Voči citovanému uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie matka. Má za to, že otec dieťaťa neosvedčil existenciu potreby dočasnej úpravy styku s maloletou F. a nepreukázal naliehavosť potreby dočasnej úpravy. Len tá skutočnosť, že konanie vo veci sp. zn. 20P/112/2012 prebieha na okresnom súde od 12.04.2012 až do súčasnosti a nebolo zatiaľ právoplatne skončené, nie je dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Rozhodnutie je založené na skutočnostiach, ktoré nemajú oporu v skutkovom stave. Nie je ani riadne a presvedčivo odôvodnené. Nie je pravdou, že by matka korigovala styk dieťaťa s jeho otcom podľa vlastných nálad. Otec dieťaťa si na dieťa spomenie len veľmi sporadicky. Styk s dieťaťom sa nerealizuje pre obmedzovanie zo strany matky, ale pre nezáujem o dieťa zo strany otca. Poukazuje na to, že o obsahu písomností, ktoré otec pripojil k návrhu, nemala vedomosť a dozvedela sa o nich až nahliadnutím do súdneho spisu. Pracovníci úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v jej domácnosti nikdy pomery nešetrili ani sa o maloletú nijakým spôsobom nezaujímali. Nemá vedomosť o tom, že by sa otec dieťaťa chcel s dcérou stretnúť 31.12.2013, 07.03.2014 a 16.05.2014. Zvoniť pri jej byte objektívne nemohol, nakoľko v bytovke od roku 2011, kedy sa nasťahovali, nie sú funkčné zvončeky a na ich opravu spoločenstvo nemá našetrených dosť peňazí. Z tohto dôvodu sa u nej klope, nie zvoní, o čom otec dieťaťa má vedomosť. Pre dcéru mal prísť podľa dohody 02.01.2014 okolo
15.00 hod. a mala uňho ostať do 05.01.2014, nie 31.12.2014. Styk maloletej s otcom sa teda zrealizoval od 02.01.2014 do 05.01.2014, následne dcéra u otca strávila víkend od 17.01.2014 do 19.01.2014. V mesiaci február 2014 maloletá mala zdravotné problémy, parazity, pričom otec dieťaťa sa odmietol s ňou stretnúť, pretože podstupovala liečbu a obával sa o svoj zdravotný stav. Víkend od 07.03.2014 do 09.03.2014 strávila dcéra s matkou, mali program a otec dieťaťa o tom vedel, pričom uviedol, že po dcéru si príde ďalší víkend, kedy sa však bez uvedenia dôvodu nezastavil. Predkladá prepis ich komunikácie prostredníctvom SMS. Podľa jej názoru práva rodiča dieťaťa a práva dieťaťa by mali byť v rovnováhe. Odvolaním napadnuté rozhodnutie nespĺňa túto požiadavku. Maloletá F. od rozvodu nikdy s otcom netrávila čas dlhšie ako jeden víkend. To, že súd rozhodol, že F. má u otca tráviť dva týždne vcelku v priebehu letných prázdnin 2-krát po sebe, bude pre ňu traumatizujúce. Svojho otca vídava len sporadicky a nemá k nemu vytvorené citové puto. Okrem toho v mesiaci máj 2014 je prihlásená na obdobie od 30.06.2014 do 11.07.2014 na letný program prázdninovej činnosti centra voľného času, za ktorý matka zaplatila poplatok vo výške 33,40 eur. Má za to, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo strany otca je jeho pomstou voči osobe matky. Čo sa týka výroku II., že je matka povinná umožniť otcovi dohodnúť sa telefonicky o presných podmienkach pre odovzdanie a prevzatie maloletej, na tieto účely je povinná poskytnúť otcovi maloletej číslo telefónu. V tejto časti nie je možné súdne rozhodnutie zrealizovať. Od mesiaca máj 2014 nemá telefón ani telefónne číslo. Navrhuje, aby odvolací súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia podaný zo strany otca maloletého dieťaťa zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný.
Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky udáva, že naďalej zotrváva na svojej požiadavke o zabezpečenie zákonnej predbežnej úpravy vo veci starostlivosti súdu o maloletú F. a žiada, aby odvolací súd nevyhovel požiadavkám matky a potvrdil platnosť napadnutého uznesenia.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnuté uznesenie na základe podaného odvolania v rozsahu danom ust. § 212 ods. 2 písm. a) O. s. p. a bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.) napadnuté uznesenie zmenil v zmysle ust. § 220 O. s. p.
V zmysle ust. § 220 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie (§ 219), ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1).
Hoci v zásade sa odvolací súd stotožnil s právnym záverom prvostupňového súdu čo do dôvodnosti nariadenia predbežného opatrenia, ako aj rozsahu úpravy styku nariadeného predbežným opatrením, odvolanie matky bolo čiastočne dôvodné, najmä čo do povinnosti uloženej matke telefonicky sa dohodnúť s otcom o podmienkach potrebných pre odovzdanie a prevzatie maloletej a na tieto účely poskytnúť číslo telefónu.
Predbežné opatrenie je inštitútom, ktorého podstatou je poskytnutie súdnej ochrany v prípadoch, v ktorých iba rýchla a primeraná súdna ochrana, je naplnením základného práva na súdnu ochranu a jej neposkytnutie by mohlo mať za následok odmietnutie spravodlivosti. Nariadenie predbežného opatrenia sa môže týkať vzťahov, o ktorých ešte nebolo právoplatne rozhodnuté, ako aj vzťahov, o ktorých už bolo rozhodnuté a prichádza do úvahy výkon rozhodnutia. Predbežné opatrenie môže byť vydané vtedy 1. ak je to potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo 2. ak je obava, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený.
Potreba dočasnej úpravy pomerov je skutkovou otázkou. Existenciu tejto potreby je možné posúdiť iba pri znalosti konkrétnych okolností veci. Všeobecne však možno potrebu dočasnej úpravy akceptovať za stavu, ak sa bez jej existencie vzťahy, ktorých úprava má byť predmetom predbežného opatrenia, stali neudržateľné, prípadne výkon práv a povinností jednotlivými stranami vyplývajúcimi z týchto vzťahov by bez dočasnej právnej úpravy vykazoval znaky zrejmej nevyváženosti (bol by zrejme nespravodlivý).
Kontakt rodičov s ich maloletým dieťaťom je významným činiteľom ovplyvňujúcim zdravý vývoj dieťaťa a považuje sa za neoddeliteľnú súčasť rodičovských práv, ako aj práv dieťaťa upravených v Zákone
o rodine. Zákonodarca v tomto smere preferuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Pokiaľ sa však rodičia o úprave styku nedohodnú, je na mieste, aby túto otázku upravil súd, a to nielen rozhodnutím vo veci samej, ale aj predbežným opatrením, najmä v prípade, ak konanie vo veci samej prebieha dlhšiu dobu, ako je to v súdenej veci. Neudržiavanie styku rodiča s dieťaťom by totiž mohlo znamenať ťažko napraviteľnú, prípadne neodstrániteľnú ujmu nielen v právach rodiča, ktorému je právo na styk s dieťaťom obmedzované, ale aj v právach dieťaťa, ktoré má právo aj po rozpade rodiny stretávať sa s rodičom, ktorý nezabezpečuje jeho osobnú starostlivosť.
V danom prípade okresný súd postupoval správne, keď predbežným opatrením nariadil úpravu styku otca s maloletou F. do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Hoci matka sa aj v opravných prostriedkoch snaží deklarovať ochotu styk otca s maloletou umožňovať, z obsahu spisu je zrejmé, že sú tu rôzne prekážky „technického charakteru“, ktoré uskutočneniu styku dcéry s otcom bránia, napríklad skutočnosť, že matka nemá telefón, nemá zvonček pri vstupe do svojho bytu, resp. bytového domu, ktoré skutočnosti matka uvádza ako dôvody nezrealizovania sa styku otca s dcérou v určitých termínoch. Práve pre tieto skutočnosti, ktoré však skôr ako v technických otázkach spočívajú v medziľudských vzťahoch a neochote matky ako rodiča, ktorá má dieťa zverené v osobnej starostlivosti, rešpektovať plnohodnotné právo druhého rodiča na styk s dieťaťom, je potrebné, aby túto otázku upravil súd, a to aj formou predbežného opatrenia do času, kým rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť.
Z obsahu spisu (tvrdenia účastníkov, listinné dôkazy) nevyplývajú také skutočnosti, ktoré by boli dôvodom obmedzenia styku otca s maloletou F.. Je preto potrebné, aby sa do nadobudnutia rozhodnutia vo veci samej realizoval plnohodnotný styk medzi otcom a dcérou, a to vo forme pravidelných stretnutí počas bežného roka, ako aj vo forme trávenia prázdnin. Úprava a rozsah styku otca s dcérou tak, ako ho upravil okresný súd, je dôvodná a správna, opierajúca sa o osvedčené skutočnosti vyplývajúce z obsahu spisu. V tomto smere sa odvolací súd stotožnil so závermi prvostupňového súdu a nariadil predbežným opatrením úpravu styku v rovnakom rozsahu ako prvostupňový súd.
Odvolací súd však považuje za dôvodnú odvolaciu námietku matky o neprijateľnosti povinnosti dohodnúť sa telefonicky o presných podmienkach pre odovzdanie a prevzatie maloletej a na tieto účely poskytnúť otcovi maloletej číslo telefónu.
Úprava tejto povinnosti zo strany prvostupňového súdu je nadbytočná. Dôvodom úpravy styku predbežným opatrením je práve skutočnosť, že rodičia sa nevedia dohodnúť, ako sa bude styk realizovať. Styk musí byť preto upravený striktným spôsobom, z ktorej úpravy budú vyplývať práva a povinnosti rodičov pri realizácii styku bez toho, aby podmienky realizácie styku boli ponechávané na nejakú ďalšiu dohodu rodičov.
Z uvedených dôvodov krajský súd nariadené predbežné opatrenie o úprave styku zmenil tak, že s určitosťou vymedzil čas a spôsob realizácie styku otca s maloletou F., keď rodičom ustanovil presné termíny a miesto, na ktorom má dôjsť k prevzatiu a odovzdaniu dieťaťa, a to pod následkom výkonu rozhodnutia pri neplnení nariadeného predbežného opatrenia.
Nariadené predbežné opatrenie stráca účinnosť nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok prípustný nie je.