Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-364-2013.pdf
PDF · 81.32 KB
Case nature
Subarea
20C/364/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO 36 854 140, právne zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO 35 885 459, proti odporkyni S. U., bydliskom N. H. XXX/X, A. nad C., o zaplatenie 720,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Odporkyňa j e p o v i n n á uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z nevrátenej časti súdneho poplatku za návrh v sume 6,70 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 213,34 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľovi s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 36,30 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Odporkyni s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 36,30 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 18.03.2013 doručeným Okresnému súdu T. dňa 07.05.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 720,19 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 43 Eur.
Podaním doručeným Okresnému súdu T. dňa 11.06.2014 zobral navrhovateľ návrh na začatie konania v celom rozsahu späť z dôvodu úhrady celej dlžnej sumy odporkyňou. Navrhovateľ zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku a priznanie náhrady trov právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť, k späťvzatiu žaloby došlo skôr ako sa začalo pojednávanie, a preto súd konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 143 O.s.p. odporca, ktorý nemal úspech vo veci, má právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi, ak svojím správaním nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania.
Z obsahu spisu má súd preukázané, že navrhovateľ listom zo dňa 01.03.2011 oznámil odporkyni, že dňom 28.02.2011 sa stal jej záväzok voči navrhovateľovi splatným, a zároveň ju vyzval, aby si svoj záväzok uhradila, najneskôr do 12.03.2011. Uvedenú zásielku si odporkyňa neprevzala v odbernej lehote, napriek tomu, že je bola doručovaná na adresu jej trvalého pobytu. Súd na základe predloženého návrhu na zaplatenie dlžnej pohľadávky zo dňa 18.03.2013 a príloh priložených k návrhu, dňa 17.02.2014 vydal platobný rozkaz č.k. 20C/364/2013-35. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala odporkyňa odpor s odôvodnením, že dlžná suma bola zaplatená, čo preukázala priloženými dokladmi o úhrade, z ktorých vyplýva, že k úhrade dlžnej sumy došlo dňa 13.12.2013 a 31.12.2013, t.j. až po začatí súdneho konania ( 07.05.2013), a teda návrh na začatie konania bol podaný dôvodne. Za podaný odpor zaplatila odporkyňa súdny poplatok vo výške 43 Eur.
Na základe výpisu z účtu odporkyne ako aj vyjadrenia navrhovateľa súd zistil, že odporkyňa uhradila dlžnú pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania po podaní žaloby. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť pre správanie odporkyne, keďže tým, že uhradila dlžnú pohľadávku, odpadol dôvod súdneho konania. Takisto má súd zato, že v uvedenom prípade nie je možné zaviazať na náhradu trov navrhovateľa v zmysle § 143 O.s.p., nakoľko odporkyňa dala príčinu na podanie návrhu na začatie konania. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej pohľadávky listom zo dňa 01.03.2011, pričom odporkyňa uhradila uvedenú pohľadávku až po podaní návrhu na začatie konania ( po 07.05.2013) . Uvedené časové obdobie presahujúce vyše dvoch rokov bolo primerané na splnenie výzvy navrhovateľa, ktoré mohlo tomuto súdnemu konaniu predísť. Nakoľko však pred začatím súdneho konania odporkyňa neuhradila dlžnú pohľadávku, dala odporkyňa svojím správaním príčinu na podanie návrhu na začatie konania. Z uvedeného dôvodu súd uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania.
Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "Vyhlášky"), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 € do 6 638,78 eura 41,49 eura plus 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
Podľa § 14 ods. 1 písm. a), b) Vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí okrem iného za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd alebo iný orgán sa veci samej.
Podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 11 ods. 2 prvá veta zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSP") ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,65 eura.
Podľa § 11 ods. 3 ZoSP v znení neskorších predpisov sa poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 ZoSP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods 9 ZoSP poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.
Navrhovateľ doručil súdu dňa 14.07.2014 vyúčtovanie trov právneho zastúpenia vo výške 213,34 Eur. Právny zástupca navrhovateľa vykonal tri účelné úkony právnej služby, a to prevzatie veci a príprava zastúpenia rok 2013, podanie návrhu na súd zo dňa 18.03.2013, a písomné podanie vo veci samej- vyjadrenie k výzve, doloženie listinných dokumentov zo dňa 23.08.2013, za ktoré vzhľadom na hodnotu sporu 720,19 Eur patrí podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. základná sadzba tarifnej odmeny 51,45 Eur x 3 úkony, režijný paušál za rok 2013 vo výške 7,81 Eur x 3 úkony, a keďže je právny zástupca navrhovateľa platiteľom DPH, v zmysle § 18 ods. vyhlášky patria odmena a náhrady zvýšené o 20% DPH, t.j. o sumu 35,56 Eur. Vzhľadom k tomu, že návrh bol podaný dôvodne, súd zaviazal odporkyňu na úhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 213,34 Eur.
Navrhovateľ uhradil súdny poplatok za podanie návrhu za začatie konania vo výške 43 Eur. 1% z uvedenej sumy predstavuje 0,43 Eur, a preto sa súdny poplatok vracia krátený o minimálnu sumu, a to o 6,70 Eur. Na základe vyššie uvedeného sa súdny poplatok navrhovateľovi vracia vo výške 36,30 Eur. Poplatok bude vrátený príslušným daňovým úradom. Nakoľko správanie odporkyne malo za následok zastavenie konania, súd uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi sumu 6,70 Eur, ktorá predstavuje trovy navrhovateľa, ktoré mu vznikli z dôvodu, že sa mu súdny poplatok nevracia v plnej výške.
Odporkyňa uhradila súdny poplatok za podaný odpor vo výške 43 Eur. 1% z uvedenej sumy predstavuje 0,43 Eur, a preto sa súdny poplatok vracia krátený o minimálnu sumu, a to o 6,70 Eur. Na základe vyššie uvedeného sa súdny poplatok navrhovateľke vracia vo výške 36,30 Eur. Poplatok bude vrátený príslušným daňovým úradom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).