Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-115-2014.pdf
PDF · 83.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/115/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: B.C.CONSULT s.r.o., IČO: 45 462 500, so sídlom Budovateľská 1290, Vranov nad Topľou, zast. Mgr. Tomášom Saladiakom, advokátom, so sídlom M.R.Štefánika 171, Vranov nad Topľou, proti žalovanému: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Ú. XXX/X, E., v konaní o zaplatenie 47 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 47 Eur od 27.4.2007 až do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 Eur, na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/ XXXX, E. D. : XXXXX, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie dňa 12.02.2014 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 47 eur s príslušenstvom, z titulu nezaplatenia dlžného poistného a nahradiť trovy konania.
Žalobca odôvodnil svoj žalobný návrh tým, že dňa 24.04.2006 uzavrel žalovaný s pôvodným veriteľom
- spoločnosťou UNION poisťovňa a.s., IČO: 31 322 051, so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava (ďalej len „pôvodný veriteľ“) poistnú zmluvu č. 82821 pre životné poistenie /život Plus 1 M/, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať poistné v sume 17,36 eura mesačne. Žalovaný prestal uhrádzať dohodnuté poistné, a preto poistenie žalovaného zaniklo ku dňu 26.04.2007. Pôvodný veriteľ túto skutočnosť oznámil žalovanému v písomnom podaní označenom ako „Zánik poistnej zmluvy Život Plus 1 M“ zo dňa 02.05.2007, v ktorom súčasne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej pohľadávky vo výške 47 eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.02.2009 medzi postupcom - pôvodným veriteľom (ďalej len „postupca“) a postupníkom . spoločnosťou INKASO Pohľadávok spol. s.r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom Jiráskova 12, Lučenec (ďalej len „postupník“) postúpil postupca na postupníka pohľadávku voči žalovanému. Postupník výzvou zo dňa 15.05.2009 oznámil postúpenie pohľadávky žalovanému a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie predmetnej pohľadávky. Následne na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.03.2012 uzavretej medzi postupníkom a žalobcom, bola pohľadávka voči žalovanému vo výške 47 eur spolu s príslušenstvom postúpená žalobcovi. Právny zástupca žalobcu dňa 20.03.2013 vyzval žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 47 eur spolu s príslušenstvom. Po postúpení pohľadávky žalovaný žalobcovi neuhradil ani len časť svojho záväzku, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhoval sumu vo výške 47 eur s príslušenstvom.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 11.08.2014. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili písomným podaním zo dňa
21.07.2014 a súhlasia s tým, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Na pojednávanie sa taktiež nedostavil žalovaný, ktorý neprevzal predvolanie, ale z vyjadrenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Košice - okolie zo dňa 30.05.2014 vyplýva, že žalovaný sa zdržiava na adrese uvedenej v žalobe, na ktorej si aj prevzal žalobný návrh spolu s poučením o právach a povinnostiach. Súd preto konal v neprítomnosti účastníkov konania v zmysle § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to Zmluvou č. 82821 zo dňa 24.04.2006, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 14 zo dňa 27.02.2009, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.03.2012 a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd za preukázanú tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.12.2009 došlo k postúpeniu pohľadávok medzi pôvodným veriteľom - postupcom UNION poisťovňa a.s., na postupníka INKASO Pohľadávok spol. s.r.o., ktorý následne Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.03.2012 postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu B.C.CONSULT s.r.o..
Z Poistnej zmluvy č. XXXXX pre životné poistenie zo dňa 24.04.2006 vyplýva, že žalovaný a pôvodný veriteľ uzatvorili dňa 24.04.2006 poistnú zmluvu, týkajúcu sa životného poistenia so začiatkom poistenia dňa 28.04.2006 na poistnú dobu 10 rokov. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť žalovaného platiť mesačné poistné vo výške 17,36 eura (pôvodne 523,- Sk).
Písomným podaním pôvodného veriteľa označeným ako „Zánik poistnej zmluvy Život Plus 1 M“ zo dňa 02.05.2007 pôvodný veriteľ oznámil žalovanému, že poistná zmluva č. 82821 zanikla ku dňu 26.04.2007 pre neplatenie poistného do jedného mesiaca od doručenia výzvy na jeho zaplatenie v súlade s ust. § 801 Občianskeho zákonníka. Zároveň pôvodný veriteľ v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyzval žalovaného k úhrade poistného vo výške 47 eur.
Po postúpení pohľadávky právny zástupca žalobcu Oznámením o postúpení pohľadávky a výzvou na úhradu záväzku zo dňa 20.03.2013 vyzval žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 47 eur spolu s príslušenstvom. Žalovaný napriek výzve neuhradil ani len čiastočne dlžnú pohľadávku.
Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu č. 82821. V zmysle poistnej zmluvy a vyššie citovaných zákonných ustanovení bol žalovaný povinný platiť žalobcovi ako právnemu nástupcovi poistiteľa dlžné poistné vo výške 47 eur. K zániku poistenia došlo dňa 26.04.2007. Žalovaný neuhradil žalobcovi poistné za obdobie do zániku poistenia, preto mu túto povinnosť uložil súd podľa vyššie citovaného ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením poistného, podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 47 eur od 27.04.2007 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. bola voči žalovanému priznaná náhrada trov konania vo výške 75,08 eura, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 58,58 eura - odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) v sume 16,60 eura za úkon a režijného paušálu 2 x 7,81 eura podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), d) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Nakoľko žalobca preukázal, že je platcom DPH, súd mu priznal aj 20 % DPH.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.