Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-116-2014.pdf
PDF · 73.4 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/116/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Best Hotel Properties a.s., so sídlom Hodžovo námestie 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 740 701, v konaní zast. Tomášek & partners, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, v mene ktorej koná JUDr. Juraj Tomášek, advokát/konateľ, proti odporcovi: MM Immobilien SK s.r.o., so sídlom Sibírska 1600/29, 831 02 Bratislava, IČO: 44 072 180, o zaplatenie 2.277,94 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.277,95 eur a úroky z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.277,95 eur od 1.12.2012 do zaplatenia, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 494,09 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 357,59 eur a iných trov konania vo výške 136,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 27.2.2014, došlou súdu dňa 4.3.2014, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 2.277,95 eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne od 1.12.2002 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, titulom neuhradenej ceny za ubytovacie a súvisiace služby v hoteli Kempinski Hotel River Park v Bratislave, izbe č. 9052, v dňoch 2.11.2012 až 16.11.2012, poskytnutého hosťom odporcu na základe zmluvy na podujatie a zmluvy na ubytovanie zo dňa 27.9.2012. Cenu ubytovania a súvisiacich služieb, vyúčtovanú faktúrou č. 49325 zo dňa 16.11.2012, na sumu 4.687,95 eur, splatnú dňa 30.11.2012, odporca uhradil iba čiastočne vo výške 2.410,- eur. Neuhradený dlh odporcu voči navrhovateľovi tak predstavuje sumu vo výške 2.277,95 eur.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vec prejednal v neprítomnosti odporcu za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.). Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom - zmluvou na ubytovanie a zmluvou na podujatie zo dňa 27.9.2012, vyššie uvedenou faktúrou, bankovým výpisom zo dňa 28.11.2012 a účtom hotela.
Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázaný a za nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom. Zo zmluvy na podujatie ďalej vyplynula dohoda účastníkov, že konečná faktúra vystavená navrhovateľom má splatnosť 14 dní.
Podľa § 754 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia). Za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení účinnom do 31.1.2013, je výška úrokov z omeškania o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 0,75%.
Na základe uvedeného mal súd uplatnený nárok za preukázaný a v celom rozsahu za dôvodný. Na základe uzavretej zmluvy podľa § 754 Občianskeho zákonníka sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú cenu ubytovania a súvisiacich služieb do 14 dní po vystavení konečnej faktúry za ubytovanie. Navrhovateľ ubytovacie služby odporcovi, resp. jeho hosťom, riadne poskytol, odporca poskytnuté služby, ani vystavenú faktúru, nenamietal. Preto bol povinný neuhradený zostatok vo výške 2.277,97 eur zaplatiť navrhovateľovi najneskôr do 30.11.2012. Nezaplatením sa dňom 1.12.2012 dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške podľa citovaných predpisov.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Návrh bol podaný dôvodne, navrhovateľ mal v konaní plný úspech. Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu účelných trov konania vo výške 136,50 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 357,59 eur na trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) po 91,29 eur, režijného paušálu 3 x 8,04 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrh-
nuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s.
p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.