Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/84/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. augusta 2014 takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n ý : Y. H. , nar. XX.XX.XXXX v F., okres Prievidza, trvale bytom H. W. U. č. XXX, okres Prievidza,

j e v i n n ý , ž e

dňa 04. decembra 2012 o 16.05 hodine viedol osobné motorové vozidlo značky BMW evidenčné číslo T.-XXX X., nevybavené zimnými pneumatikami, po ceste II/574 v obci H. W. U. smerom do obce W. C., okres Prievidza, kde v 48,7 kilometri, pri prejazde miernej pravotočivej zákruty na zjazdnej vozovke, pokrytej súvislou vrstvou neupraveného snehu, v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti vozidla svojim schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu vozovky a vybaveniu vozidla, nezvládol vedenie vozidla, priviedol vozidlo do šmyku, prešiel s ním do protismernej časti vozovky, čím porušil ustanovenie , Zákona číslo O cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho došlo k zrážke s protiidúcim vozidlom značky WV Golf evidenčné číslo T.- XXX H., ktoré viedol ako vodič C. S., ktorý utrpel zranenie s dobou narušenia obvyklého spôsobu života v trvaní šesť dní a spolujazdec na prednom sedadle vozidla BMW C. V. utrpel závažné zranenia celého tela, na následky ktorých dňa 05. decembra 2012 v Nemocnici s poliklinikou v F. zomrel,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa , číslo v znení Zákona číslo

a za to sa

o d s u d z u j e

Podľa , , k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa , , ukladá sa mu trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému C. S., nar. XX.XX.XXXX, I., Q. č. XXX/XXX škodu vo výške 947,36 eur, poškodenému C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. W. U. č. XXX škodu vo výške 3.194 eur.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný Y. H. urobil vyhlásenie podľa tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného prijať.

Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná, oboznámil sa so správami o povesti na obžalovaného, s odpisom registra trestov.

Súd vzhľadom na priznanie obžalovaného jeho konanie tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval ako prečin usmrtenia podľa , číslo , pretože obžalovaný tým, že sa dostatočne nevenoval vedeniu motorového vozidla, porušil dôležitú povinnosť v zmysle Zákona o cestnej premávke a to ustanovenie , Zákona číslo , pričom následkom toho došlo k zraneniu spolujazdca C. V., ktorý na následky zranenia zomrel.

Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na tom, aby boli rešpektované pravidlá v cestnej doprave. Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť v tom, že sa k trestnej činnosti doznal a túto oľutoval. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Motívom konania obžalovaného bola nepozornosť pri riadení motorového vozidla.

K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska o ňom bližšie informácie nie sú známe. Nebol riešený v priestupkovom konaní. V karte vodiča má štyri záznamy pre prekročenie rýchlosti. Doposiaľ súdne trestaný nebol.

Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste, vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, uložil súd obžalovanému za použitia nepodmienečný trest odňatia slobody v samej dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní dva roky. Z dôvodu, že v posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložil mu trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v hornej hranici takto upravenej trestnej sadzby v trvaní tri roky, pretože trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil v oblasti cestnej dopravy. Pokiaľ obhajca obžalovaného navrhoval uložiť podmienečný trest odňatia slobody, súd v danom prípade poukazuje na osobu obžalovaného, ako aj tú skutočnosť, že pred spáchaním trestnej činnosti bol štyrikrát riešený v priestupkovom konaní v oblasti cestnej dopravy a to za prekročenie rýchlosti. Vzhľadom na hrubé porušenie povinnosti obžalovaného ako vodiča, keď jazdil na ojazdených pneumatikách, ktoré neboli vhodné ani na jazdu vozidla v letných mesiacoch, súd dospel k záveru, že uloženie podmienečného trestu by bolo neprimerané k následkom, t.j. k smrti človeka a tým aj k utrpeniu celej rodiny, resp. priateľov nebohého.

Súd mal za to, že takto uložený nepodmienečný trest odňatia slobody spolu s trestom zákazu činnosti bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného.

Poškodení si riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody, škoda bola dokladovaná, preto súd v zmysle zaviazal obžalovaného k náhrade škody tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.