Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-46-2022.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Subarea
17C/46/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, C. C., zastúpený JUDr. Vierou Kolačanskou, advokátkou so sídlom Nám Sv. Anny 7269/20A, Trenčín, proti žalovanému F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, J.-K., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu.
III. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok zo žaloby vo výške 1.712,70 eur prostredníctvom obchodnej spoločnosti Slovenská pošta, a.s..
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k.ú. K. a jeho vyporiadania tak, že súd prikáže žalovanému uvedené nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva a zaviaže ho povinnosťou zaplatiť k rukám žalobcu na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu na uvedených nehnuteľnostiach sumu 30.000,- Eur, do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti vyneseného rozsudku. Dňa 15.08.2022 žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 1.730,- Eur.
2. Podaním doručeným Okresnému súdu Trenčín dňa 12.12.2022 zobral žalobca žalobu pred začatím pojednávania späť v celom rozsahu a žiadal konanie voči žalovanému zastaviť. Ako dôvod späťvzatia uviedol, že v priebehu súdneho konania došlo k zmiernemu vyriešeniu veci. Žalovaný vyplatil žalobcu z jeho spoluvlastníckeho podielu a stal sa tak výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Žalobca súčasne požiadal súd, aby zaviazal žalovaného k náhrade trov žalobcu v plnom rozsahu, v súlade s § 256 Civilného sporového poriadku, nakoľko celé konanie zavinil žalovaný, ktorý odmietal so žalobcom i jeho právnym zástupcom o veci komunikovať. Uviedol, že žalovaný vo svojich vyjadreniach v uvedenom súdnom konaní napriek tomu, že snahu o dohodu pred súdom deklaroval, kládol neprimerané podmienky pre žalobcu, pričom napokon uhradil sumu za vyporiadanie podielu naraz, bez špekulatívnych podmienok a lehôt.
3.1 Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
3.2 Podľa § 145 CSP ods. 1, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
3.3 Podľa § 145 CSP ods. 2 veta prvá , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
3.4 Podľa § 146 ods. 1,2 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
4. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu voči žalovanému späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, kedy sám žalovaný vo svojich vyjadreniach k žalobe žiadal žalobcu o späťvzatie žaloby a vyriešenie veci mimosúdnou cestou, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
5. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. K takejto situácii došlo aj v prejednávanom prípade, kedy po podaní žaloby došlo medzi žalobcom a žalovaným k mimosúdnemu vyriešeniu veci, resp. k odkúpeniu spoluvlastníckeho podielu žalobcu žalovaným, tak ako vo svojej žalobe navrhoval žalobca a tiež podľa vyjadrenia žalobcu za kúpnu cenu, akú vo svojej žalobe žiadal žalobca od žalovaného vyplatiť na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu, t.j. za sumu 30.000,- Eur. Prevod predmetného spoluvlastníckeho podielu žalobcu na žalovaného vyplýva jednak z výpisu z LV č. XXX pre k.ú. K. z portálu elektronických služieb katastra nehnuteľností, resp. sám žalovaný vo svojich vyjadreniach v predmetnej veci súhlasil s navrhovaným spôsobom vyporiadania, ako aj s navrhovanou sumou, ktorú žalobca žiadal vyplatiť od žalovaného na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach. Na veci nemení nič ani skutočnosť, že žalovaný navrhoval vyplatenie sumy za spoluvlastnícky podiel žalobcu v dvoch splátkach. Napokon žalobca vo svojom späťvzatí, v ktorom súčasne požiadal o náhradu trov zastaveného konania uviedol, že žalovaný uhradil predmetnú sumu jednorazovo. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na náhradu trov konania na výzvu súdu nevyjadril a jeho tvrdenia nerozporoval. Na základe uvedeného súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. O výške náhrady trov konania však rozhodne súd prvej inštancie až po právoplatnosti tohto uznesenia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
9. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak
orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1.712,70 € rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 1.730,- Eur krátil o sumu 17,30 Eur ( 1 %)
Poučenie:
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehota na odvolanie.