Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-595-1994.pdf
PDF · 86.27 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-4C/595/1994
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľov: 1/ J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X., G.. F. XXX/XX, 2/ H. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X., G.. F. XXX/XX, 3/, R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X., M. XXX/XX, 4/ P. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., U. XXX/XX, všetci zastúpení JUDr. Róberom Slamkom, advokátom, Advokátska kancelária Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, proti odporcom: 1/ T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X., H. XXX/XX, 2/ J. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X. H. XXX/ XX, t.č. O. D. R. J., M., obaja zastúpení JUDr. Jozefom Polákom advokátom, Advokátska kancelária Dolný Kubín, Ul. Radlinského 1718, 3/ Mesto Dolný Kubín, IČO: 00 314 463, Hviezdoslavovo nám 1651, Dolný Kubín zast. ALTER IURIS s.r.o, so sídlom Tolstého 9, Bratislava, IČO: 36 708 771, 4/ N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. F. XXX/XX, M., v konaní o určenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, o návrhu odporcov 1 a 2 na doplnenie rozsudku, takto
rozhodol:
Súd návrh odporcov v rade 1/ a 2/ na doplnenie rozsudku, ktorý návrh urobili podaním zo dňa 13.11.2012, doručeným tunajšiemu súdu 14.11.2012, označeným v odvolaní proti rozsudku okresného súdu č.. 4C/595/1994-591 zo dňa 25.10.2012 ako „návrh na doplnenie rozsudku o výrok, ktorým súd návrh navrhovateľov vo zvyšnej časti zamieta“ podľa ust. § 166 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“)“ z a m i e t a .
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 28. júla 1994, pôvodní navrhovatelia žiadali, aby súd učil, že majú právo vecného bremena spočívajúce v práve prechodu cez parcelu č. 1536 a aby im odporcovia umožnili prechod cez uvedený pozemok a zdržali sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili prechodu cez uvedený pozemok. Žalobu bližšie špecifikovali dňa 09.03.1995 tak, že navrhovatelia majú právo prechodu cez cestu označenú GP Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 381 m2, diel 2 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 279 m2, a diel 5 vytvorený z parcele XXX/ X TTP o výmere 905 m2 (po zidentifikovaní parciel), ktoré parcele sa nachádzajú v obci D.Ý. X. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX, ktorý sa nachádza na M. I. T. D. X. - H.. Ďalej žiadali, aby im odporcovia umožnili prechod cez uvedený pozemok a zdržali sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili prechodu cez uvedený pozemok. Ďalej žiadali aby súd určil, že odporcovia 1/ a 2/ sú povinní dňom právoplatnosti rozsudku umožniť navrhovateľom opravu cesty a vystavanie mostu cez potok, ktorý cez predmetnú cestu označenú uvedeným GP preteká.
Okresný súd rozsudkom č.k. 4C 595/94-54 zo dňa 25.08.1995 rozhodol tak, že určil, že 1/ navrhovatelia majú právo vecného bremena cez cestu, ktorá je vyznačená na GP č. XXXXXXXX-XXX/X/XX zo dňa 29.12.1994, ktorý pozemok sa nachádza v k.ú. X., 2/ že odporcovia sú povinní umožniť navrhovateľom
prechádzať cez uvedenú cestu v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne a zdržať sa konania, ktorým by navrhovateľom v práve prechodu cez cestu bránili, 3/ v ostatnej časti (umožniť navrhovateľom opravu cesty a vystavanie mostu cez potok, ktorý cez predmetnú cestu označenú uvedeným GP preteká) súd návrh zamietol.
Na základe odvolania odporcov Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. 15 Co 4284/95-69 rozsudok okresného súdu zrušil a vrátil na nové konanie okrem časti 3- umožniť navrhovateľom opravu cesty a vystavanie mostu cez potok, ktorý cez predmetnú cestu označenú uvedeným GP preteká, v ktorej súd návrh zamietol, v ktorej časti bol rozsudok okresného súdu potvrdený a nadobudol právoplatnosť 01.10.1995.
Predmetom sporu zostalo určenie, že navrhovatelia majú právo prechodu cez cestu označenú GP Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 279 m2, a diel 5 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 905 m2 (po zidentifikovaní parciel), ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X. k. ú. X. a aby im odporcovia umožnili prechod cez uvedený pozemok a zdržali sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili prechodu cez uvedený pozemok.
Dňa 11.06.1998 navrhovatelia písomne podali pozmenený petit návrhu zo dňa 01.06.1998, ktorým žiadali určiť, že navrhovatelia majú právo vecného bremena prechodu cez cestu označenú GP Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele 381/1 TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele 381/2 TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele 387/3 TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele 382/3 TTP o výmere 279 m2, a diel 6 vytvorený z parcele 382/2 TTP o výmere 905 m2 ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX, ktorý sa nachádza na M. I. T. D. X. - H.
Odporcovia sú povinní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku umožniť navrhovateľom prechádzať cez uvedenú cestu označenú predmetným GP a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by navrhovateľom právo prechodu cez túto cestu bránili (č.l. 80-82 spisu).
Dňa 22.09.2009 navrhovatelia písomne podali návrh zo dňa 14.09.2009 na rozšírenie žaloby, ktorým žiadali rozšíriť žalobu o určenie, že navrhovatelia majú právo predmetnú cestu dať do pôvodného stavu tak, aby bolo možné prichádzať pešo aj motorovými vozidlami k mostíku, ktorý vedie ponad potok k nehnuteľnostiam, ku ktorým je vecné bremeno právo prechodu viazané a to na náklady odporcov 1 a 2. Uznesením č.k. 4C/595/1994-294 súd rozšírenie návrhu o uvedený výrok nepripustil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.09.2009.
Predmetom konania teda bolo určenie, že I. navrhovatelia majú právo vecného bremena prechodu cez cestu označenú GP Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele 381/1 TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele 381/2 TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele 387/3 TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele 382/3 TTP o výmere 279 m2, a diel 6 vytvorený z parcele 382/2 TTP o výmere 905 m2 ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX, ktorý sa nachádza na M. I. T. D. X. -H.. II. Odporcovia sú povinní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku umožniť navrhovateľom prechádzať cez uvedenú cestu označenú predmetným GP a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by navrhovateľom právo prechodu cez túto cestu bránili
Rozsudkom zo dňa 05.11.2009 súd návrh zamietol v celom rozsahu (č.l. 314). Na základe odvolania navrhovateľov Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 8Co/413/2009-341 zo dňa 31.03.2010 rozsudok zrušil a nariadil vo veci vykonať znalecké dokazovanie.
Po vykonanom dokazovaní rozsudkom č.k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25.10.2012 okresný súd
výrokom I. určil, že navrhovatelia v 1 až 5 rade majú právo prechodu peši cez cestu označenú Geometrickým plánom Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele 381/1 TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele 381/2 TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele 387/3 TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele 382/3 TTP o výmere 279 m2, a diel 5 vytvorený z parcele 382/2 TTP o výmere 905 m2 (po zidentifikovaní parciel), ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X.Í. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX (XXX), ktorý sa nachádza na M. I. T. D. X. - H.Š.. Geometrický plán je súčasťou rozsudku. výrokom II. Určil, že odporcovia sú v 1 až 4 rade povinní umožniť navrhovateľom prechod cez uvedený pozemok a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili prechodu cez uvedený pozemok. výrokom III. určil, že o trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti vo veci samej.
Proti tomuto rozsudku podali odvolanie odporcovia dňa 14.11.2012 podaním zo dňa 13.11.2012 a zároveň podali návrh na doplnenie rozsudku o výrok, ktorým súd „návrh navrhovateľov vo zvyšnej časti zamieta“ čo odôvodnili tým že podľa ich názoru žalobe súd vyhovel iba čiastočne, keďže absentuje výrok o zmietnutí návrhu v časti, v ktorej navrhovatelia neboli úspešní a to čo do premlčania práva prechodu vozom. Dopĺňacím rozsudkom č.k. 4C/595/1994-649 zo dňa 11.12.2012 súd tomuto návrhu vyhovel a doplnil rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25.10.2012 vo výrokovej časti o výrok :
V ostatnej časti súd návrh zamieta.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, uznesením č.k. 8Co/140/2013-678 zo dňa 30.08.2013 o odvolaní odporcov 1/ - 3/ a navrhovateľov 1/ - 5/ proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č. k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25. októbra 2012 v spojení s dopĺňacím rozsudkom č. k. 4C/595/1994-649 zo dňa 11. decembra 2012 rozhodol tak, že
„rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín zo dňa 25. 10. 2012 č. k. 4C/595/1994-591 v spojení s dopĺňacím rozsudkom zo dňa 11. 12. 2012 č. k. 4C/595/1994-649 vo výrokoch I. a II. p o t v r d z u j e“ .
Výrok rozsudku okresného súdu vyplývajúci z dopĺňajúceho rozsudku, ktorým v ostatnej časti súd návrh zamietol, v tomto výroku odvolací súd zrušil a vec vrátil súdu I. stupňa na ďalšie konanie a to z dôvodu, že z chronológie konania prvostupňového súdu a odvolacích súdov ohľadne návrhu navrhovateľov, ktorý bol v priebehu konania viackrát upravovaný, špecifikovaný a menený nevyplynulo prvostupňovému súdu rozhodovať o výroku III.: „Odporcovia 1/, 2/ sú povinní dňom právoplatnosti rozsudku umožniť navrhovateľom opraviť cestu a vystavanie mostu cez potok, ktorý cez predmetnú cestu označenú uvedeným geometrický plánom preteká". O takomto petite návrhu bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu v Dolnom Kubíne č. k. 4C/595/1994-54 zo dňa 25. 08. 1995, keď takýto žalobný návrh bol pripustený uznesením na pojednávaní pred okresným súdom dňa 23. 08. 1995. Tento výrok žalobného návrhu bol zamietnutý a keďže nebol napadnutý odvolaním, Krajský súd v Banskej Bystrici, rozhodujúci o odvolaní navrhovateľov proti citovanému rozsudku, uznesením č. k. 15 Co/4284/1995-69 zo dňa 21. 02. 1996 rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie, pričom v nenapadnutej zamietajúcej časti zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý. Je však potrebné poznamenať, že navrhovatelia podaním zo dňa 14. 09. 2009 rozšírili petit o výrok, že navrhovatelia majú právo predmetnú cestu dať do pôvodného stavu tak, aby bolo možné prechádzať pešo aj motorovými vozidlami k mostíku, ktorý vedie ponad potok k nehnuteľnostiam, ku ktorým je vecné bremeno práva prechodu viazané, a to na náklady odporcov 1/, 2/. O tomto rozšírenom návrhu navrhovateľov okresný súd rozhodol uznesením (č. l. 294 spisu), že takýto rozšírený návrh nepripustil. Uznesenie sa stalo právoplatné 30. 09. 2009. Od tohto dátumu a ani predtým iný petit, než o akom súd rozhodoval v spisovom materiáli sa nenachádza, ibaže by prvostupňový súd odvodil tento výrok z rozsudku Okresného súdu v Dolnom Kubíne č. k. 3C/241/1969-13 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 9Co/458/1969-20 zo dňa 01. 10. 1969, kde súdy oboch stupňov rozhodovali o práve prechodu vozom i pešo cez sporný prechod, ale bez takéhoto členenia vo výrokovej časti uvedených rozsudkov. V tomto smere bude povinnosťou prvostupňového súdu ozrejmiť si žalobný návrh o III. výrok, ohľadne ktorého doplnil doplňujúcim rozsudkom rozsudok č. k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25. 10. 2012.
Na základe uvedeného zrušujúceho rozhodnutia krajského súdu, okresný súd preskúmaním spisového materiálu dospel k záveru, že predmetom konania bolo určenie, že I. navrhovatelia majú právo vecného bremena prechodu cez cestu označenú GP Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele 381/1 TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele 381/2 TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele 387/3 TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele 382/3 TTP o výmere 279 m2, a diel 6 vytvorený z parcele 382/2 TTP o výmere 905 m2 ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX, ktorý sa nachádza na Záskalickej ulici v Dolnom Kubíne - Jelšava. II. Odporcovia sú povinní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku umožniť navrhovateľom prechádzať cez uvedenú cestu označenú predmetným GP a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by navrhovateľom právo prechodu cez túto cestu bránili
Rozsudkom č.k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25.10.2012 okresný súd
výrokom I. určil, že navrhovatelia v 1 až 5 rade majú právo prechodu peši cez cestu označenú Geometrickým plánom Geodézia a Kartografia Dolný Kubín č. XXXXXXXX-XXX/X-XX zo dňa 29.12.1994 ako diel 1 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 381m2, diel 2 vytvorený z parcele XXX/ X TTP o výmere 443 m2, diel 3 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 1624 m2, diel 4 vytvorený z neknihovanej parcele, diel 5 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 279 m2, a diel 5 vytvorený z parcele XXX/X TTP o výmere 905 m2 (po zidentifikovaní parciel), ktoré parcele sa nachádzajú v obci D. X. k. ú. X.. Toto právo prechodu zodpovedajúce vecnému bremenu je spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti a to domu č.s. XX (XXX), ktorý sa nachádza na M. I. T. D. X. - H.. Geometrický plán je súčasťou rozsudku. výrokom II. Určil, že odporcovia sú v 1 až 4 rade povinní umožniť navrhovateľom prechod cez uvedený pozemok a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili prechodu cez uvedený pozemok. výrokom III. určil, že o trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti vo veci samej
Podľa § 166 ods. 1 O.s.p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 166 ods. 2 O.s.p., doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.
Podľa § 166 ods. 3 O.s.p., návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku. Vzhľadom na chronológiu jednotlivých úkonov vo veci mal súd zato, že rozsudkom č.k. 4C/595/1994-591 zo dňa 25.10.2012, vyčerpal celý predmet konania a preto návrh odporcov v rade 1 a 2 na doplnenie rozsudku postupom podľa § 166 ods.2 veta druhá O.s.p. zamietol. Rozsudok je právoplatný dňom 12.11.2013.
Súd ešte záverom uvádza, že z odvolania navrhovateľov voči dopĺňaciemu rozsudku vyplýva, že títo v odvolaní namietali, že „v rozpore so samotným návrhom v dopĺňacom rozsudku 4C/595/1994-549 zo dňa 11.12.2012 rozhodol tak, že v časti „umožniť navrhovateľom opravu cesty a vystavanie mostu cez potok, ktorý cez predmetnú cestu označenú vyššie uvedeným geometrickým plánom preteká súd návrh zamietol, čím zneistil postavenie navrhovateľov...“ K tomuto je potrebné uviesť, že o tejto časti návrhu súd rozhodovať nemohol nakoľko uznesením č.k. 4C/595/1994-294 rozšírenie návrhu o výrok, že " navrhovatelia majú právo predmetnú cestu dať do pôvodného stavu tak, aby bolo možné prichádzať pešo aj motorovými vozidlami k mostíku, ktorý vedie ponad potok k nehnuteľnostiam, ku ktorým je vecné bremeno právo prechodu viazané, a to na náklady odporcov 1. a 2." nepripustil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.09.2009.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný kubín na Krajský súd v Žiline (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).