Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Cb-9-2013.pdf
PDF · 71.89 KB
Case nature
Subarea
3Cb/9/2013
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v obchodnej veci navrhovateľa Jozef Martančík s miestom podnikania Smolnícka Huta 216, IČO: 173 017 85, zast. JUDr. Martinom Čemanom, advokátom s miestom podnikania Letná 45, Spišská Nová Ves proti odporcovi Gabriel Lali s miestom podnikania Francisciho 155, Hnúšťa, IČO: 433 613 15 o zaplatenie 8.335,24 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.884,48 eura, z toho trovy právneho zastúpenia v sume 926,08 eura a iné trovy konania v sume 958,40 eura, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Upravuje sa učtáreň tunajšieho súdu, aby vrátila navrhovateľovi zostatok zálohy vo výške 55,60 eura zaplatenej navrhovateľom a zaúčtovanej pod položkou denníka D14/1/2014.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 10. 08. 2012 na tunajší súd návrh, ktorým sa na odporcovi domáhal zaplatenia sumy 11.907,24 eura. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako prenajímateľ uzatvoril s odporcom ako nájomcom nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol prenájom úžitkového motorového vozidla X.. Nájom bol dojednaný na dobu určitú, a to od 25. 04. 2012 do 25. 07. 2012. Pri preberaní vozidla navrhovateľ zistil škody spočívajúce v odmontovaní súčastí vozidla a voči nájomcovi - odporcovi si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 11.907,24 eura titulom náhrady škody.
Súd vo veci dňa 05. 11. 2013 vydal čiastočný rozsudok pre uznanie, ktorým odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.572 eur. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28. 11. 2013. Po právoplatnosti tohto rozsudku sa za predmet konania v ďalšom považoval len nárok na zaplatenie sumy 8.335,24 eura, t. j. rozdiel medzi pôvodnou výškou uplatneného nároku v sume 11.907,24 eura a sumou 3.572 eura priznanou čiastočným rozsudkom pre uznanie.
V ďalšom priebehu konania súd pribral do konania znalca L. za účelom vypracovania znaleckého posudku a uložil navrhovateľovi povinnosť zložiť zálohu na trovy spojené s podaním znaleckého posudku vo výške 300 eur. Túto zálohu zložil dňa 24. 01. 2014 navrhovateľ na účet súdu a bola zaúčtovaná pod D14/1/2014.
Za vypracovaný znalecký posudok si znalec vyúčtoval znalečné vo výške 244,40 eura, ktoré boli vyplatené znalcovi zo zálohy zloženej navrhovateľom. Zvyšok zálohy vo výške 55,60 eura (300 eur mínus 244,40 eura = 55,60 eura) preto nariadil súd vrátiť navrhovateľovi (výrok III. tohto uznesenia).
Podaním zo dňa 13. 06. 2014 (na súd došlo 20. 06. 2014) zobral navrhovateľ podaný návrh v zostávajúcom rozsahu, t. j. o zaplatenie sumy 8.335,24 eura späť. Uviedol, že návrh berie späť z dôvodu, že znalec určil nižšiu všeobecnú hodnotu veci v dôsledku jej poškodenia, ako to laicky odhadol navrhovateľ v čase podania návrhu. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania v plnej výške, a to s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 3 O. s. p.
Odporca sa späťvzatiu návrhu nevyjadril, pričom podanie navrhovateľa mu bolo doručené dňa 7. 7. 2014.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 142 ods. 2 O. s. p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 142 ods. 3 O. s. p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Keďže navrhovateľ svoj návrh zobral späť v plnom rozsahu, súd postupoval podľa ustanovenia § 96 O. s. p. a konanie vo veci zastavil (výrok I. tohto uznesenia).
O trovách konania súd rozhodol tak, že navrhovateľovi priznal právo na plnú náhradu trov konania. V časti o zaplatenie sumy 3.572 eur bol navrhovateľ v konaní úspešný. Vo zvyšnej časti, t. j. ohľadne sumy 8.335,24 eura navrhovateľa nemožno považovať za úspešného, keďže nárok na zaplatenie tejto čiastky mu nebol súdom priznaný. Súd však prihliadol na skutočnosť, že výška nároku navrhovateľa na náhradu škody bola v čase podania návrhu na začatie konania určená len odhadom navrhovateľa, ktorý nie je kvalifikovaný uskutočniť odborný odhad výšky vzniknutej škody. Svoj návrh sa rozhodol vziať späť až po vyhotovení posudku súdneho znalca. Možno preto konštatovať, že rozhodnutie o výške žalovaného plnenia záviselo od znaleckého posudku, o trovách konania bolo preto potrebné rozhodnúť podľa ust. § 142 ods. 3 O. s. p. a navrhovateľovi priznať plnú náhradu účelne vzniknutých trov konania. Za základe pre určenie odmeny advokáta sa pritom považovala suma 3.572,- eur (§ 142 ods. 3 časť vety za bodkočiarkou). Jeho trovy pozostávali zo súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania v sume 714 eur, z trov spojených s pribratím znalca v sume 244,40 eura a z trov právneho zastúpenia v súhrnnej výške 926,08 eura. Tieto pozostávajú z odmeny za 4 úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní a 2. 9. 2013, účasť na výsluchu svedka pred dožiadaným súdom dňa 24. 10. 2013) po 131,13 eura (§ 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.). Keďže pojednávanie vytýčené na deň 6. 5. 2013 bolo odročené pred jeho začatím, za tento úkon advokátovi patrí štvrtinová odmena v sume 32,78 eura. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky má ďalej advokát nárok na režijný príplatok za každý úkon právnej pomoci nasledovne: 2 x 7,63 eura za úkony vykonané v roku 2012 a 3 x 7,81 eura za úkony vykonané v roku 2013, spolu v sume 38,69 eura. Súd podľa § 15 písm. a), § 16 ods. 4 vyhlášky priznal navrhovateľovi náhradu cestovného za účasť na pojednávaniach pri počte nabehnutých kilometrov 234 (Spišská Nová Ves - Rimavská Sobota a späť), pri priemernej spotrebe podľa technického preukazu 5,6 l / 100 km, cene pohonných hmôt 1,364 €/l (dňa 6. 5. 2013), resp. v sume 1,405 €/l dňa 2. 9. 2013 a pri paušálnej náhrade za amortizáciu v sume 0,183 €/km. Cestovné náhrady takto činili sumu 60,70 eura za deň 6. 5. 2013 a sumu 61,23 eura za deň 2. 9. 2013. Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky advokátovi ďalej patrí náhrada za stratu času v súvislosti s jeho účasťou na pojednávaniach za spolu 16
polhodín x 13,01 eura, spolu vo výške 208,16 eura. V súlade s procesným návrhom navrhovateľa súd nariadil zaplatiť trovy konania v celkovej výške 1.884,48 eura na účet navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).