Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1084-2009.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/1084/2009
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci oprávneného: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, proti povinnému: COMSET s.r.o., IČO: 35 721 448, Palárikova 2786, 955 01 Topoľčany, o vymoženie sumy 281,04 eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Branislavom Plškom, Letná 5, 831 03 Bratislava pod sp. zn. EX 691/09, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Branislavovi Plškovi náhradu trov exekúcie v sume 61,37 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného sa zamieta.
odôvodnenie:
Oprávnený podal u súdneho exekútora proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie (NZ 2962616063) na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/168/2003-28 zo dňa 27.11.2003 v spojení s uznesením č. k. 8Cb/168/2003-35 zo dňa 20.8.2004, pre vymoženie sumy 281,04 eur s 13% ročným úrokom z omeškania od 25.7.2000 do zaplatenia, trov predchádzajúceho konania vo výške 16,60 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdny exekútor požiadal na základe návrhu a exekučného titulu o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu súd udelil dňa 9.12.2009.
Oprávnený a spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, Industriestrasse 13C (predtým Alpenstrasse 2), 6300 Zug, Švajčiarsko, zapísaná v miestnom obchodnom registri pod číslom CH-020.3.020.910-7 (zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava) podali návrh na zmenu účastníka konania, pretože na základe zmluvy o postúpení pohľadávok bola pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými, postúpená z oprávneného (postupcu - prevodca) spoločnosti Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, Alpenstrasse 2, 6300 Zug, Švajčiarsko (postupníka - nadobúdateľ). Súdny exekútor predložil návrh na pripustenie zmeny účastníka konania súdu na rozhodnutie.
Z výpisu z Obchodného registra povinného bolo zistené, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 28 CbR/146/2009-43 zo dňa 19.11.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2010, bol povinný zrušený bez likvidácie a dňom 12.1.2011 bol vymazaný z Obchodného registra.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (EP) exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 37 ods. 3 EP proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (OSP), ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo či môže v ňom pokračovať.
Podľa § 107 ods. 4 OSP, ak po začatí konania zanikne právnická osoba, súd pokračuje v konaní s jej právnym nástupcom, a ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov zánikom povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na jeho právneho nástupcu, ktorý vstupuje do práv a povinností povinného. Veritelia môžu od právneho nástupcu povinného žiadať uspokojenie svojich pohľadávok. Ak však povinný zanikne bez právneho nástupcu, v exekúcii nemožno pokračovať, nakoľko niet subjektu, proti ktorému by sa mala exekúcia vykonávať.
Súd exekúciu zataví, ak nepochybne zistí, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie. Povinný v tejto veci zanikol, ale bez právneho nástupcu. Exekúciu tak nemožno ďalej vykonávať ani voči povinnému, ktorý zanikol, čím stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, ale ani voči jeho právnemu nástupcovi. Jedným z dôvodov pre zastavenie exekúcie je, že majetok povinného, nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku). Povinný bol zrušený bez likvidácie, pretože nemal majetok, ktorý by postačoval na úhradu primeraných výdavkov a odmeny likvidátora. Tým mal súd tiež za preukázané, že majetok povinného nestačí (v čase zániku nestačil) ani na úhradu trov exekúcie, preto bola exekúcia zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. h) a § 58 ods. 1 EP (I. výrok uznesenia).
Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 2 prvá veta EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 14 ods. 1, 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z., ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku tak, že oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 61,37 eur (II. výrok uznesenia). Trovy exekúcie pozostávajú z paušálnej odmeny vo výške 33,19 eur (minimálna paušálna odmena, § 14 ods. 1 vyhlášky), z náhrady hotových výdavkov vo výške 17,95 eur (poštovné, § 22 vyhlášky) a z dane z pridanej hodnoty vo výške 10,23 eur (20% zo sumy 51,14 eur, § 196 Exekučného poriadku). Trovy exekúcie priznal súd súdnemu exekútorovi podľa Exekučného poriadku a vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov za exekučnú činnosť, ktorú vo veci vykonal, pričom vychádzal z exekútorom predloženého vyúčtovania trov a jeho spisu. Minimálna paušálna odmena patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie vo výške 33,19 eur, preto exekútorovi bola priznaná v uplatnenej výške. Náhradu poštovného si exekútor uplatnil vo výške 28,80 eur. Vychádzajúc zo spisu exekútora (doručovaných písomností, dokladov o ich doručení a ceny poštovného v čase doručovania) mal súd za preukázaný vznik poštovného vo výške 17,95 eur, preto bola exekútorovi priznaná náhrada poštovného iba v tejto výške. Za doručovanie písomností, o ktorých sa v spise nenachádzal doklad, ale je zrejmé, že boli doručené, napr. súdu (žiadosť o udelenie poverenia, predloženie návrhu na zmenu oprávneného), alebo exekútorovi boli zaslané odpovede na písomnosti (napr. žiadosti o súčinnosť), bola priznaná náhrada poštovného vo výške ceny poštovného obyčajnou zásielkou. V rámci náhrady poštovného priznal súd exekútorovi aj poštovné, ktoré mu vznikne v súvislosti so skončením exekúcie (napr. vrátením poverenia, vyúčtovaním exekučného konania účastníkom, zrušením exekučných príkazov). Daň z pridanej hodnoty bola exekútorovi priznaná podľa § 196 Exekučného poriadku z odmeny a priznaných náhrad, t. j. zo sumy 51,14 eur (odmena 33,19 eur + náhrady 17,95 eur).
Exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Vzhľadom na to súd o náhrade trov exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku a na zaplatenie náhrady trov exekúcie súdnemu exekútorovi zaviazal oprávneného.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže exekúcia bola zastavená (III. výrok uznesenia).
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
V priebehu konania bola vymáhaná pohľadávka spolu so všetkými právami s ňou spojenými postúpená z oprávneného spoločnosti Intrum Justitia Debt Finance AG. Nastala teda skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práva, o ktorom sa koná (práva z exekučného titulu). Oprávnený a spoločnosť, ktorej bolo právo z exekučného titulu prevedené, navrhli pripustenie zmeny účastníka konania a súdny exekútor predložil návrh na pripustenie zmeny účastníka súdu. Pri rozhodovaní o návrhu na zmenu oprávneného bolo zistené, že povinný ešte 12.1.2011, t. j. pred podaním návrhu na zmenu oprávneného (aj pred uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávok), zanikol bez právneho nástupcu, v exekúcii tak nie je
možné pokračovať a preto bola exekúcia zastavená. Vzhľadom na to súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zamietol (IV. výrok uznesenia).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.