Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31P-128-2014.pdf
PDF · 91.49 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/128/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľa X.. S. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. D., S. XX, zastúpeného JUDr. Ľubicou Blažejovou, Krivánska 4, Banská Bystrica, proti odporkyni K.. Q. D., rod. J. nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. D., S. XX, za účasti mal. Q. D., nar. XX. XX. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa X.. S. D., nar. XX. XX. XXXX C. Ž. R. H. a odporkyne K.. Q. D., rod. J., nar. XX. XX. XXXX C. D. D., uzavreté dňa 17. 07. 1993 v Banskej Bystrici a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu D. D., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e túto dohodu rodičov :
Maloletá Q. D., nar. XX. XX. XXXX C. D. D. sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je o p r á v n e n á maloletú opatrovať, zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej Q. D. nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 130 € počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky.
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX. XX. XXXX domáhal toho, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že svoje manželstvo s odporkyňou považuje za hlboko a trvalo rozvrátené, ktoré neplní žiaden svoj účel a sám nevidí perspektívu a možnosť obnovenia vzájomného manželského spolužitia. Uviedol, že manželstvo uzavrel dňa XX. XX. XXXX po X. ročnej známosti, pričom z manželstva sa im v roku XXXX narodil syn T. a v roku XXXX dcéra Q.. Uviedol, že uznáva, že k zmene spôsobu ich rodinného života došlo potom, ako začal podnikať. Poukázal na to, že pri začiatkoch sa podnikaniu musel venovať viac, potreboval na to viac času. Sám sa snažil najmä po finančnej stránke zabezpečiť rodinu a tak od roku XXXX robil aj ďalšie zamestnanie na závislú činnosť. Rodina to možno pocítila v tom, že bol menej doma, ale zase to pocítila na finančných prostriedkoch, kedy si mohli dovoliť aj zahraničné dovolenky. Asi po 2. rokoch túto prácu ukončil, pretože začali byť problémy vo vzájomnom vzťahu a tiež jeho živnosť si vyžadovala, aby sa jej viac venoval. Uvádzal
však, že odporkyňa mala stabilný pracovný čas, mohla sa poobede viac deťom venovať a jeho živnosť vyžadovala najmä prácu v poobedňajších hodinách. Potvrdil, že postupom času sa mu prestalo dariť tak, ako predtým. Začali mať aj finančné problémy. Pokiaľ sa im darilo zakúpili si pozemok na stavbu rodinného domu, začali o tom uvažovať, nechali si vypracovať projektovú dokumentáciu, ale napokon k stavbe domu nedošlo. Za vážny problém vo vzájomných vzťahoch videl tú skutočnosť, že mal. Q. dlhodobo spávala v ich spálni. Prelomový rok vo vzájomných vzťahoch považoval rok XXXX, kedy bol v podstate vyzvaný, aby spával so synom v detskej izbe, pričom sa to dialo až do S. XXXX. Potvrdil, že s odporkyňou sa hádali aj pre peniaze, ktoré začali v domácnosti chýbať. Uviedol, že vzájomné nedorozumenia boli vážne, intenzívne aj pred deťmi, boli vyhrotené najmä koncom roka XXXX. Keďže sa mu po finančnej stránke začalo menej dariť, náklady na tancovanie pre deti v ročnej sume 3000€ boli už pre neho neúnosné. S odporkyňou sa napokon prestali intímne stýkať koncom roka XXXX kedy sa on dozvedel o známosti odporkyne s iným mužom, z čoho bol znechutený. Takúto situáciu v rodine vydržal asi ešte pol roka, ale potom sa najmä s ohľadom na psychické hľadisko sa presťahoval do bytu svojej známej, ktorá sa v súčasnej dobe stala jeho známosťou a s ktorou aj žije a do budúcna mieni žiť. Poukázal na tú skutočnosť, že s deťmi sa stretáva na základe vzájomnej dohody od doby, ako opustil spoločnú domácnosť t.j. od júna XXXX. Na úhradu nákladov na výživu Lenky prispieva sumou 130€ mesačne, okrem toho mal. platí úrazové poistenie so sporením, čo je 17 €, prispieva dieťaťu vreckovým a na telefón, čo môže byť asi 15 €. Naďalej prispieva aj plnoletému synovi na jeho účet mesačne sumou 150 € a pokiaľ zaplatí náklady na jeho potreby mu zostáva len suma 200 € mesačne. Jeho súčasné príjmy z podnikania sú vo výške 600 €- 650 € mesačne.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a súhlasila aj s popisom manželstva, ako to z počiatku bolo. Prejavila svoj smútok z toho, že navrhovateľ neuznal svoj podiel zavinenia na rozpade vzájomných vzťahov. Poukazovala na tú skutočnosť, že navrhovateľa podporovala, starala o deti, venovala sa rodine. Podľa jej názoru navrhovateľ sa dopustil manželskej nevery už v W. XXXX prvýkrát, hoci ona mu v tom čase bola verná. Tiež uvádzala, že navrhovateľ povýšil peniaze nad rodinné hodnoty. Sama mu nevytýkala prípadný nedostatok finančných prostriedkov, ale zo strany navrhovateľa jej chýbalo určité citové prežívanie ohľadom nich dvoch, ako partnerov, toto mu vytýkala, zároveň ho žiadala, aby v tomto smere zmenili svoj prístup. Uvádzala, že zo strany navrhovateľa sa nedočkala prejavov lásky a od roku XXXX začala pociťovať v tomto smere ochladnutie citov navrhovateľa voči nej. V tom čase nikam nechodila, nemala nijaké spoločenské možnosti vyžitia, tak sa venovala záujmovému krúžku detí, kde sa stretávala aj s inými rodičmi a kde bola príjemná atmosféra. Tak sa stalo, že sa zblížila s pánom S., ktorý bol trénerom ich detí a zistila, že majú rovnaké názory. Zo strany navrhovateľa osobne nepobadala žiadnu snahu o udržanie manželstva. Potvrdila, že medzi nimi vznikali problémy a rozpory, a komunikácia zo strany navrhovateľa aj s deťmi bola odmeraná. Uviedla, že nie je presvedčená o tom, že styk navrhovateľa s deťmi jedenkrát za X-X T. na dobu dvoch hodín je postačujúci. Sama by privítala, keby bol častejší. Vzájomné vzťahy hodnotila, ako vzťahy rozvrátené. Poukázala na tú skutočnosť, že v súčasnej dobe má vzťah s iným mužom s ktorým je spokojná, šťastná, našla si životného partnera, ktorý je pre ňu oporou a tak už tiež nemá záujem na udržaní manželstva. Uviedla, že deti ho prijali, poznajú ho dlhší čas. S deťmi zostala žiť v pôvodnom X - izbovom byte. Sama už inú vyživovaciu povinnosť nemá, je zamestnaná s priemerným mesačným čistým príjmom asi 750 € mesačne.
Kolízna opatrovníčka doporučila pre prípad rozvodu manželstva schváliť dohodu rodičov o výchove a výžive maloletého dieťaťa. Mala za to, že takáto dohoda je v záujme mal.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 18 Zák. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX C. D. D.. Obaja, ako svoje manželstvo prvé. Obaja sú štátni občania SR, národnosti slovenskej. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu D. D., vo zv. XX, roč. XXXX, na str. XX, pod r.č. XXX. Z manželstva účastníkov konania sa narodili celkom dve deti, z ktorých dcéra Q. nar. XX. XX. XXXX v D. D. je ešte maloletá. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v D. D..
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, z počiatku bolo manželstvo účastníkov konania usporiadané, plnilo si všetky svoje funkcie. Účastníci sa spoločne starali o zabezpečenie potrieb rodiny ako aj oboch maloletých detí. Postupom času sa začali vzájomné vzťahy medzi účastníkmi konania zhoršovať. Navrhovateľ vytýkal odporkyni tú skutočnosť, že umožnila mal. dcére dlhodobo spávať v manželskej spálni, čim sa podľa jeho názoru naštrbili vzájomné vzťahy, že mu vytýkala nedostatok finančných prostriedkov a tiež mu vytýkala, že sa veľmi málo venuje rodine. Potvrdil čiastočne tieto skutočnosti tým, že sa začal venovať súkromnej podnikateľskej činnosti, ktorá vyžadovala od neho množstvo času najmä v poobedňajších hodinách. Odporkyňa popierala tieto tvrdenia navrhovateľa, poukazovala na tú skutočnosť, že od W. XXXX začala pociťovať citové ochladnutie navrhovateľa, voči jej osobe. Podľa jej názoru už v tom čase sa navrhovateľ dopustil manželskej nevery. Obaja však pripustili, že v dôsledku týchto skutočností dochádzalo medzi nimi k vzájomným nezhodám, ktoré boli intenzívne, prudké, vyhrotené, najmä koncom roka XXXX a to aj pred maloletými deťmi, čo na obe strany zle psychicky vplývalo. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že obaja účastníci konania v súčasnej dobe nežijú v spoločnej domácnosti už takmer jeden rok. Každý z nich si našiel iného partnera, nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia. Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania aj mal. Q. je už uzrozumená s danou situáciou. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a trvalo rozvrátené. Stalo sa len formálnym zväzkom, bez naplnenia jeho skutočného obsahu. Účastníci konania spolu nežijú, spolu sa intímne dlhodobejšie nestýkajú, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú výchovu a opateru mal. dieťaťa. Súd, preto návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo rozviedol.
Pri úprave práv a povinností rodičov k mal. Q. na čas po rozvode manželstva súd prihliadal na dohodu rodičov ohľadom výchovy a výživy mal. a túto schválil v plnom znení, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Po rozchode účastníkov konania mal. zostala žiť v spoločnej domácnosti s matkou v mieste pôvodného bydliska rodiny. Zverením mal. do starostlivosti matky, tak nedôjde k zmene bydliska mal. dieťaťa, k zmene okruhu jej známych, priateľov. Na strane navrhovateľa pri určovaní výšky výživného súd prizeral aj na tú skutočnosť, že obaja účastníci konania majú vyživovaciu povinnosť k dnes už síce k plnoletému, ale naďalej študujúcemu synovi. S prihliadnutím aj na stanovisko kolízneho opatrovníka súd schválil dohodu rodičov o výške výživného v sume 130 € mesačne na úhradu potrieb mal. Lenky.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ust. § 144 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pretože sa účastníci tohto práva vzdali, nadobudne rozsudok právoplatnosť
dňom doručenia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky,
že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela
ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako
druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - Exekučný poriadok; ak ide o
rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.