Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-6-2023.pdf
PDF · 68.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. februára 2023 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, ktorú obvinený a prokurátor uzatvorili na Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dňa 19. 01. 2023 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený M. Y. J. W. J. I. J. T., nar. XX. XX. XXXX vo F., trvale bytom F. XX, t. č. S.G. XX, F.,
je vinný, že
- v období od 05.04.2019 až po 28.02.2022 v obci F. a na iných presne nezistených miestach ako správca Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome č. XX v F., okres D. Y., z účtu Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu č. XX F., vedeného v G. G.Ľ., Z..G.., č.ú.: G. XXXX XXXX XXXX *. XXXX, vykonal viacero prevodov, ako aj viacero finančných výberov z uvedeného účtu v celkovej čiastke 54.370,08 Eur, ktoré nepoužil v prospech Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu č. XX F., ale použil ich pre vlastnú potrebu na rôznorodý účel hlavne na stávkovanie v hazardných hrách, následne potom ako bol s uvedenými skutočnosťami konfrontovaný s novozvoleným správcom Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu č. XX v F., I.. I. Y. dňa 22.04.2022 vrátil na účet Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu č. XX v F., na č.ú.: G. XXXX XXXX XXXX *. XXXX sumu vo výške 20.000 Eur a následne dňa 26.05.2022 uznal svoj dlh podpísaním Notárskej zápisnice spísanú notárom JUDr. Jánom Šimovom vo Veľkom Krtíši pod č. NCRls 15089/2022, čím uvedeným konaním spôsobil škodu pre Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, bytového domu č. XX v F., miesto podnikania F. XX, XXX XX F., IČO: XXXXXXXX v celkovej výške 34.370,08 Eur,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
- zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák.,
za to sa odsudzuje
Podľa § 213 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), 1) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
V zmysle § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinený zaväzuje na náhradu škody pre poškodeného I.. I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. X vo výške 34.170,08,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 19. 01. 2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši na Okresnom súde Veľký Krtíš návrh na schválenie dohody o vine a treste podľa § 232 Tr. por. a nasl., ktorému predchádzalo konanie o dohode o vine a treste. Tohto konania, tak ako to vyplýva zo zápisnice zo dňa 19. 01. 2023 sp. zn. Pv 256/22/6610-10 sa zúčastnili obvinený a poškodený. Súd preskúmal toto konanie a konštatoval, že prebehlo v zmysle príslušných zákonných ustanovení.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. 02. 2023 obvinený M. Y. podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladú za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 3 písm. a) Trestného zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Aj z pripojeného vyšetrovacieho spisu z prípravného konania je preukázané spáchanie skutku obvineným a o týchto zisteniach súd nemal pochybnosti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd predložený návrh dohody o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.