Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_3T-71-2014.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/71/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga na verejnom zasadnutí konanom dňa 7. augusta 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13.6.2014 na Okresnej prokuratúre v Trebišove zastúpenej prokurátorom JUDr. Petrom Prokopovičom a obvinenými X. L. E. R. M. v nasledovnom znení:
1/ obvinený X. L. G. Z. Q. I. Ň. , W.. XX.X.XXXX v Trebišove, bytom M., V. Č.. XXXX/XX, prechodne bez prihlásenia bytom L., G.. F. Č..XXX/X, okr. Trebišov, nezamestnaný,
2/ obvinený R. M. E. V. Á. Č. , W.. XX.X.XXXX v Trebišove, bytom L., Y..C.. Š.- V. Č..XXX/XX, okr. Trebišov, nezamestnaný,
s ú v i n n í , ž e
1/ obvinený X. L.:
dňa 4.3.2014 o 00.10 hod. vo vypočúvacej miestnosti č.4 na Obvodnom oddelení PZ v L. počas realizácie prípadu prečinu výtržníctva evidovaného na OO PZ Sečovce pod sp.zn. ORP-261/SE-TV-2014 napadol príslušníka Obvodného oddelenia PZ v Sečovciach nstržm. Y. N., ktorého udrel päsťou do pravého ramena,
2/ obvinení X. L. E. R. M.: dňa 3.3.2014 okolo 23.00 hod. prišli do herne „GOLDEN“ v L., kde najprv slovne a potom fyzicky napadli zamestnanca I. J. tak, že obvinený X. L. hodil do neho sklenený pohár a potom ho niekoľkokrát udrel rukou do oblasti ramien a hrudníka a obvinený R. M. zozadu skočil na neho, pričom ho rukami chytil okolo krku a držal ho, čím došlo k roztrhnutiu svetra poškodeného I. J., čím mu spôsobili škodu 40 € a pre prevádzkovateľa herne spoločnosť JEL SLOVAKIA, s.r.o. Košice poškodením sadrokartónovej steny spôsobili škodu vo výške 100 €,
t e d a
obvinený X. L. v bode 1/ rozsudku: použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
obvinení X. L. E. R. M. v bode 2/ rozsudku: dopustili sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i
obvinený X. L. v bode 1 rozsudku: prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm.a/ Tr.zák.,
obvinení X. L. E. R. M. v bode 2/ rozsudku: prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/ Tr.zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený X. L.:
Podľa § 323 ods.1, § 36 písm. k, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods.3, § 41 ods.1 Tr.zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/, § 50 ods.1 Tr.zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Obvinený R. M.:
Podľa § 364 ods. 1, § 56 ods.1, 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výmere 700 € /sedemsto eur/ a pre prípad, že by výkon tohto trestu bol úmyselne zmarený podľa § 57 ods.3 Tr.zák. sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trebišove v zastúpení prokurátorom JUDr. Petrom Prokopovičom dňa 13.6.2014 na Okresnej prokuratúre v Trebišove vykonal konanie o dohode o vine a treste s obvinenými X. L. E. R. M..
Obaja obvinení pri výsluchu v trestnom konaní pred prokurátorom dňa 13.6.2014 sa priznali ku spáchaniu skutkov, ktoré sú uvedené vo výroku tohto rozsudku a ktoré boli u obvineného X. L. právne kvalifikované ako prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm.a/ Tr.zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/ Tr.zák. a u obvineného R. M. ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/ Tr.zák.
Obvinení po poučení o svojich právach a povinnostiach v konaní o dohode o vine a treste na návrh prokurátora sa vzdali práva na verejný súdny proces, priznali svoju vinu a súhlasili X. L., aby za oba prečiny mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, výkon ktorého bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov a R. M., aby mu bol za prečin uložený peňažný trest vo výmere 700 € a pre prípad jeho úmyselného zmarenia ustanovený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trebišov konanom dňa 7.8.2014 obvinení na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. por., či
a/ rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali: áno b/ súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpovedali: áno c/ rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpovedali: áno d/ boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpovedali: áno e/ rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali: áno f/ rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedali: áno g/ boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin im kladené za vinu, odpovedali: áno h/ sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedali: áno i/ súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpovedali: áno j/ si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvo-
lanie, odpovedali: áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Trebišove a obvinenými bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku. použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
dopustili sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).