Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-59-2014.pdf
PDF · 71.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/59/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľa: E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. T., G. XXXX/X, zastúpeného JUDr. Antonom Slamkom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1735/29, proti odporcovi: M. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. T., L. D. Č.. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie sumy 1.450,- eur a zmluvnej pokuty 1.087,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 9% - ného úroku z omeškania ročne od 16.1.2014 do zaplatenia zo sumy 1.450,- eur ako aj v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 1.087,50 eur z a s t a v u j e .
II. Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený na pojednávaní dňa 6.8.2014 v nasledovnom znení:
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.450,- eur a to v mesačných splátkach, tak že prvú splátku vo výške 300,- eur sa odporca z a v ä z u j e zaplatiť do 25.08.2014 v hotovosti k rukám navrhovateľa, druhú až štrnástu splátku vo výške 80,- eur sa odporca z a v ä z u j e zaplatiť vždy do 25. dňa každého kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom september 2014, a to v hotovosti k rukám navrhovateľa a poslednú splátku vo výške 110,- eur sa odporca z a v ä z u j e zaplatiť do 25.10.2015 v hotovosti k rukám navrhovateľa. V prípade omeškania sa s čo i len jednou splátkou sa stáva splatný celý dlh.
Odporca s a z a v ä z u j e nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia výške 300, - eur (250,- eur + 20% DPH), ktoré sa z a v ä z u j e zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa na číslo účtu: D. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedený vo E.J. S..D.. K. T. a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd v r a c i a navrhovateľovi časti súdnych poplatkov v celkovej sume 136,60 eur a žiada Daňový úrad Žilina, aby sumu 136,60 eur poukázal navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.04.2014, navrhovateľ žiadal, aby bola odporcovi uložená povinnosť v zmysle uzatvorenej zmluvy o pôžičke zaplatiť mu sumu 1450,- € spolu s úrokom z omeškania odo dňa 16.01.2014 až do súčasnosti spolu so sumou 1087,50 € z titulu zmluvnej pokuty.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 09.12.2013 Zmluvu o pôžičke v zmysle ustanovení § 657 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. V predmetnej zmluve podľa bodu 3.1. navrhovateľ poskytol odporcovi peňažnú pôžičku vo výške 1.450,- €. Zmluvné strany si v bode 4.2. zmluvy dohodli, že odporca vráti veriteľovi požičanú sumu v plnej výške v lehote do 15.01.2014. Pre prípad nesplnenia povinnosti zo strany odporcu si zmluvné strany vymienili zmluvnú pokutu vo výške 1% - denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. K dnešnému dňu predstavuje zmluvná pokuta sumu 1.087,50 €. Spolu teda predstavuje dlžná suma hodnotu 2.537,50 €. Odporca však do dnešného dňa požičanú dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil, hoci ho ten na túto skutočnosť niekoľkokrát ústne vyzval. Týmto návrhom si navrhovateľ uplatňuje zaplatenie peňažného záväzku vo výške dlžnej sumy, t.j. 1450 € spolu so započítanou zmluvnou pokutou plynúcou odo dňa 16.01.2014.
Na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 6C/59/2014-17 zo dňa 28.04.2014 navrhovateľ doplnil svoj žalobný návrh ohľadne uvedenia výšky žiadaného úroku z omeškania, ako aj času do ktorého ho uplatňuje tak, že žiadal, aby bol odporca zaviazaný na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 1.450,- eur vo výške 9% ročne a od 16.01.2014 do zaplatenia.
Pred otvorením pojednávania, právny zástupca navrhovateľa zobral návrh na začatie konania v časti späť, a to pokiaľ ide o úrok z omeškania vo výške 9% zo sumy 1.450,- eur od 16.01.2014 do zaplatenia, ako aj v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 1.087,50 eur.
Postupujúc podľa ust. § 96 ods. 1 až 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ako "O.s.p."), súd rozhodol o zastavení späťvzatej časti predmetu konania.
Ohľadne sumy nedotknutej späťvzatím, t.j. sumy 1.450,- eur, účastníci konania (navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu) uzavreli pred otvorením pojednávania zmier, ktorý súd na tomto pojednávaní schválil v znení, aké je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Aplikujúc citované ustanovenia, súd po zistení, že povaha veci pripúšťa, aby účastníci konania skončili konanie zmierom, ako aj po zistení, že uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, tento schválil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o trovách konania, ktorá nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súčasne súd podľa ust. § 11 ods. 7 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, ktorý navrhovateľ zaplatil za podaný návrh na začatie konania vo výške 152,- eur.
Podľa uvedeného ustanovenia ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd vo výroku rozhodnutia rozhodol o vrátení časti tohto súdneho poplatku v sume 136,60 eur s tým, že o vrátenie tejto sumy požiadal daňový úrad príslušný podľa bydliska navrhovateľa.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení zmieru odvolanie n i e j e
p r í p u s t n é (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o čiastočnom zastavení konania a
vrátení časti súdneho poplatku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote
15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Dolný Kubín
dňa 6. augusta 2014