Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/19/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., E.. XX.O. XXXX, bytom u odporkyni - XXX XX F. Z. Č.. XXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, dieťa rodičov: matka, ako navrhovateľka - C. B., X.. J., E.. XX.A. XXXX, bytom I. E. I., otec - O. B., Y.. XX.O. XXXX, odporkyňa: B. Ď., X.. D., E.. XX.B. XXXX, I. XXX XX F. Z. Č.. XXX, o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 11.marca 2014 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľky, matky maloletého, v ktorom žiadala o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenie dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej syn bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti pani Ď. a to rozhodnutímm Okresného sudu v Dunajskej Strede, sp.zn. z 11.októbra 2013. Tento rozsudok nemá doručený. I napriek jej nesúhlasu súd zveril diet'a do starostlivosti cudzej osobe. Namietla tiež, že súd, dostatočne neprešetril adresu jej pobytu a ustanovil jej opatrovníčku. Je presvedčená, že pani Ď., ako aj jej syn A. mali dostatočnú vedomosť o tom, kde žije a kde sa zdržiava. Razantne nesúhlasí, aby jej diet'a vyrastalo a bolo vychovávane u pani Ď.. Spolu so svojim synom A. a P. žila v domácnosti pani Ď.. Vôbec nie je pravdou, že by diet'a opustila. Syna A. chcela so sebou vziať do J., avšak syn s ňou nechcel odísť, preto odišla bez neho. Nie je pravdou, že by tam syna zanechala. V domácnosti pani Ď. nedokázala zostať bývať, nakoľko, tato rodina začala po nej požadovať vysoké finančné poplatky za bývanie v ich dome a dokonca proti nej jej syna aj „štvali“. Tieto informácie vie aj od svojho plnoletého syna P.. V domácnosti pani Ď. sa jej výrazne zhoršil psychický stav a to z dôvodu, že sa jej pani Ď. s jej druhom, pánom S. vyhrážali, že ju psychicky chcú zdeptať a toto robila aj matka pána S., W. S.. Keď s nimi ešte žila v spoločnej domácnosti nechceli jej umožniť, aby ako matka so synom Marekom navštívila pediatra, všade s diet'at'om chceli chodiť oni. Naopak jej v starostlivosti nechávali syna pani Ď.Q. a p. S. maloletého A. Ď.. Tvrdí, že svojho syna vždy dobre vychovávala, starala sa o neho a chce synovi zabezpečovať starostlivosť ona, jeho matka a nie cudzia osoba p. Ď.. Tej ide pravdepodobne iba o príspevky, ktoré si na mal. A. môže uplatniť. V súčasnosti žije v J., býva v prenajme, kde má k dispozícii pre seba jednu väčšiu izbu. Tam sú vytvorené podmienky k tomu, aby syn A. mohol bývať a žiť s ňou. Je poberateľkou invalidného dôchodku, ktorý poberá vo výške 150 Eur, iný príjem nemá. Finančne jej pomáhajú deti, ktoré pracujú v zahraničí. S A. v osobnom kontakte nie je a to z dôvodu, že sa nehodlá priblížiť k domu pani Ď.. Synovi A. píše listy a podľa možnosti mu zasiela mesačne vreckové vo výške spolu cca 10 Eur. Výživné na syna A. platí za ňu jej dcéra D. B., ktorá ich pani Ď. zasiela na účet v banke, a to vo výške 50 Eur mesačne, teda nad rámec súdom určeného výživného.

K návrhu matky maloletého sa pani odporkyňa nevyjadrila písomne.

Súd vykonal dokazovanie jednak výsluchmi odporkyne a kolízneho opatrovníka, ako aj maloletého A., a jednak sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to lekárskym psychiatrickým záznamom o zdravotnom stave navrhovateľky (čl. 3, 25), potvrdením o výplate dôchodku navrhovateľke, rozhodnutím sociálnej poisťovne o zvýšení invalidného dôchodku navrhovateľky, čestným vyhlásením navrhovateľky (čl 18, 36, 40), poštovými poukážkami o zasielaní súm 10 a 5 eur maloletému A. od navrhovateľky (čl. 19, 24, 35, 41, 42), svedectvom o krste, správou Mestského úradu v J. o povesti navrhovateľky, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda z prešetrenia pomerov maloletého dieťaťa, listom od maloletého A. matke, a pripojeným spisom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

Zo šetrenia pomerov maloletého u pani Ď. súd zistil, že pani odporkyňa žije so svojim priateľom X. S., jeho matkou W. S., dvomi deťmi 11 ročným A. a 4 ročným X. a malol. A. B. v štvorizbovom rodinnom dome. Byt je kompletne zariadený a je udržiavaný v poriadku a čistote. Pani Ď. pracuje ako chyžná v hotely R. E. D. v I. a zarába cca 400 eur. Jej priateľ pracuje v S. M. v W. v I. a zarába cca 450 eur. Jeho matka je na dôchodku a poberá dôchodok 310 eur, brigadnicky si tiež privyrába v hoteli R.. Maloletý A. navštevuje Y. S. G. v B. S. a malol. X. je doma striedavo s otcom a starou matkou. Maloletý A. navštevuje S. dopravnú na D. ul. v I. a študuje odbor technika a prevádzka dopravy. Jeho výsledky sú priemerné. Je prihlásený k pediatričke v I., A.. W. Z.. Bol vykonaný pohovor s malol. A., ktorý udáva, že s matkou mal konfliktný vzťah a preto zostal u pani Ď.. Matka sa nezaujímala o jeho výsledky v škole, nechodila s nim k lekárovi. Rozhodla sa odisť a A. nechala u pani Ď.. Podľa A. matka je veľmi náladová a lieči sa u psychiatra. V súčasnosti je A. v každodennom telefonickom a mailovom kontakte so sestrou D., ktorá žije s priateľom vo Š.U. a v mailovom kontakte s bratom Z., ktorý žije v W.. O bratovi P. a matke nemá informácie, nakoľko matka mu odmietla prezradiť adresu jej pobytu v J.. Matka mu raz mesačne píše listy (sú ťažko čitateľné) a posiela 5 eur. Sestra D. mu občas prispeje do vreckového, ale nie je to výživné za matku. Maloletý A. opätovne vyjadril svoju vôľu zostať u pani Ď., napriek tomu, že svoju matku ma rad. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda šetrením zistil, že o malol. A. je u pani Ď. riadne postarané. Na pojednávaní kolízna opatrovníčka súdu potvrdila, že od navrhovateľky obdržali nejaké listy, ktoré však boli nejasné, obrátili sa aj na príslušné úrady v I. E. I., ako aj v J., avšak neuspeli, resp. nezistili čo týmito podaniami matka žiadala. K samotnej veci uviedla, že navrhuje ponechať maloletého v náhradnej starostlivosti u tu prítomnej pani Ď., nakoľko o maloletého sa vzorne stará, maloletý má zabezpečené vhodné výchovné prostredie. Maloletý bol vypočutý aj na príslušnom referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, nakoľko vzhľadom na jeho vek sa už môže relevantne vyjadriť k tejto situácii, pričom potvrdil, že navštevuje riadne školu, je oňho dobre postarané, s matkou je v kontakte len sporadicky, a to len písomne. Z uvedených dôvodov navrhla návrh matky zamietnuť.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že nesúhlasí s predloženým návrhom matky, o maloletého sa vzorne stará. Maloletý navštevuje strednú školu dopravnú v I., od septembra je v 2.ročníku štvorročného štúdia s maturitou. S maloletým majú veľmi dobrý vzťah, nevie si to predstaviť, že by maloletý denno-denne dochádzal z J. do I. do školy.

Maloletý A. na pojednávaní bol súdom vypočutý, pričom uviedol, že určite chce ostať u krstnej mame - odporkyni, nakoľko chodí do školy, nevie si predstaviť, že by mal každý deň chodiť do školy z J.. Je si vedomý toho, že keď bol ešte pri mame, mal vymeškané hodiny, v rozsahu 300 hodín, aj sa mu ťažko dobiehalo učivo. U krstnej má oporu ohľadne školy, má u nej zabezpečené všetko k zdravému vývinu. V januári bude mať 18 rokov a skutočne by chcel riadne dokončiť školu. Dodal, že u krstnej je mu lepšie, jeho mama máva často psychické záchvaty. Na otázku kolíznej opatrovníčky, prečo nechodil pravidelne do školy, keď bol ešte s matkou, uviedol, že sa často chodil s mamou k lekárom, psychiatrovi, alebo neboli peniaze na desiatu, čiže aj z finančných dôvodov.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Dunajská Streda mal súd preukázané, že rozsudkom zo dňa 11.októbra 2013, č.k. - 41 právoplatným dňa 9.novembra 2013 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti pani Ď., ktorá je krstnou matkou maloletého. Otcovi aj matke maloletého bola určená povinnosť prispievať na jeho výživu výživné v minimálnej zákonnej výške. Súd

maloletého zveril do náhradnej osobnej starostlivosti krstnej matky na základe ňou podaného návrhu zo dňa 26.augusta 2013, ktorá podala návrh z toho dôvodu, že sa matka o maloletého riadne nestarala, resp. že maloletý bol v čase podania návrhu vo faktickej starostlivosti krstnej matky 3 mesiace, pričom sa rodičia o neho nezaujímali, ani naňho nijakým spôsobom neprispievali. V priebehu tohto konania matka maloletého prejavila záujem a uviedla, že nesúhlasí s návrhom krstnej matky, resp. s rozhodnutím súdu. Súd šetrením zistil, že otec maloletého dňa 16.januára 2014 zomrel.

Zo správy Mestského úradu v J. súd zistil, že matka maloletého podľa evidencie obyvateľstva nemá vedený trvalý ani prechodný pobyt na území mesta J..

Vzhľadom na skutočnosť, že sa maloletý sa od januára 2013 zdržiava v domácnosti odporkyne, od 17.mája 2013 bez matky, ktorá túto domácnosť bez uvedenia dôvodu opustila, odporkyňa sa riadne stará o maloletého, dohliada na riadnu návštevu školy maloletým, ako aj vzhľadom na jeho vek (v januári bude mať 18 rokov) a na jeho vôľu (rád by dokončil v kľude školu a chce zostať u odporkyne, ktorá vie zabezpečiť podmienky pre jeho výchovu), ako aj s prihliadnutím na obavy kolíznej opatrovníčky o neschopnosť zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa matkou, odporučil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Revúcej návrh matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti zamietnuť.

Podľa o rodine v platnom znení (ďalej len Zákon o

rodine), náhradná osobná starostlivosť zaniká

a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa,

b) smrťou maloletého dieťaťa,

c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,

d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,

e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti,

f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.

Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z

vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

Podľa rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

Zákon o rodine vo vyššie citovanom ustanovení § 47 ods. 1 taxatívne upravuje dôvody zániku náhradnej osobnej starostlivosti. Jedným z nich je zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súdnym rozhodnutím (§ 47 ods. 2 písm. e/) . V ods. 2 tohto ustanovenia zákon vymedzuje podmienky, za ktorých súd môže, resp. musí nariadenú náhradnú osobnú starostlivosť zrušiť. Musia byť na to dané vážne dôvody, ktoré by v zásade mali byť na strane osoby, ktorá náhradnú osobnú starostlivosť poskytuje a mali by spočívať v nesprávnom poskytovaní tejto starostlivosti, jej zanedbávaní alebo porušovaní povinností pri jej plnení.

Dôvodom zániku náhradnej osobnej starostlivosti rozhodnutím súdu môže podľa § 47 ods. 1 písm. d/ Zákona o rodine byť aj to, že zanikol dôvod, pre ktorý bolo dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti

zverené. V prípadoch, keď dôvodom zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je skutočnosť, že rodičia starostlivosť o dieťa nezabezpečujú lebo ju zabezpečovať nechcú alebo nemôžu, je neskôr prejavený záujem rodičov alebo jedného rodiča o opätovné zverenie dieťaťa do jeho starostlivosti dôvodom pre skúmanie zo strany súdu, či dôvod, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti neodpadol. Záver o tomto však súd nemôže urobiť automaticky, len na základe návrhu rodiča na opätovné zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti. V porovnaní s prvotným konaním o starostlivosti o maloleté dieťa, v ktorom bola náhradná osobná starostlivosť nariadená, súd v konaní o návrhu na opätovné navrátenie dieťaťa do starostlivosti rodiča vychádza primárne zo skutočnosti, že v minulosti už bol daný dôvod na odňatie dieťaťa z rodičovskej starostlivosti. Preto, aj keď súd aj v tomto konaní uplatňuje zásadu, že rodičovská starostlivosť má prednosť pred inými formami starostlivosti, je tu potrebné dôsledne skúmať, či sú splnené podmienky na obnovenie rodičovskej starostlivosti. Vždy je treba prihliadať na individuálne okolnosti konkrétneho prípadu a tieto hodnotiť s ohľadom na záujem maloletého dieťaťa.

V prípade žiadosti rodiča o obnovenie jeho rodičovskej starostlivosti, musí súd skúmať, či záujem rodiča o poskytovanie starostlivosti je skutočne vážny, či má rodič, ktorý o zverenie dieťaťa žiada, predpoklady a vytvorené vhodné podmienky na poskytovanie starostlivosti o maloleté dieťa a v neposlednom rade aj to, či zmena starostlivosti (aj keď na starostlivosť rodičovskú) je v záujme maloletého dieťaťa a bude pozitívne vplývať na jeho ďalší fyzický a duševný vývoj.

Vychádzajúc z týchto zásad dospel súd na základe zisteného skutkového stavu v danej veci k záveru, že nebolo preukázané, že by existovali okolnosti odôvodňujúce zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti pani Ď.Q. voči maloletému. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa zabezpečuje starostlivosť o maloletého riadnym spôsobom a najlepšie podľa svojich možností a schopností.

Dieťa je v starostlivosti odporkyne spokojné a dobre prospieva. Odporkyňa riadnym spôsobom zabezpečuje každodenné potreby maloletého dieťaťa, dohliada na jeho zdravie, ako aj na prípravu na jeho budúce povolanie a pobyt dieťaťa v rodine odporkyne je vhodný aj z hľadiska jeho citového vývoja, keďže dieťa má k odporkyni vytvorený taký citový vzťah ako k matke.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že súd zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že rodičia starostlivosť o neho od mája 2013 do rozhodnutia súdu nezabezpečovali, o dieťa sa nezaujímali, na jej výživu nijakým spôsobom neprispievali.

Aj keď v predmetnom konaní formálne vo svojom vyjadrení prejavila záujem matka zabezpečovať starostlivosť o maloletého, matka však komunikuje len písomne aj so svojim synom, nikdy ho nenavštívila ani v škole, ani v mieste jeho terajšieho bydliska a ďalší záujem o neho ani neprejavila, nezúčastnila sa ani pojednávania na Okresnom súde Dunajská Streda, na ktoré bola riadne predvolaná a ani proti rozhodnutiu súdu o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti nepodala žiadny opravný prostriedok. Aj keď úmysel matky podať návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti zo zištných dôvodov (čo do detských prídavkov) súd preukázaný nemá, postrehol časové súvislosti podania návrhu, teda že k jeho podaniu došlo začiatkom roka 2014, po tom čo v závere roka 2013 rozhodnutie súdu o zverení maloletého nadobudlo právoplatnosť. Preto súd tento návrh matky, podaný po uplynutí de facto roku od odlúčenia so svojim synom, bez akéhokoľvek osobného kontaktu s ním, nepovažuje za úprimný a vážny a za prejav skutočného záujmu zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa.

V súčasnosti má maloletý 17 a pol roka, teda je vo veku, kedy sa skutočne pripravuje na samostatnosť a uvedomuje si dôležitosť dokončenia strednej školy. K odporkyni má vytvorenú dokonca takú citovú väzbu aká sa vytvára medzi matkou a dieťaťom. Svoju matku si váži, ale má obavy, že opäť bude mať problémy s vymeškaním vyučovacích hodín. Nedokáže si predstaviť, že by teraz mal opustiť dôverne známe prostredie, a ísť za matkou do neistoty. Preto mal súd v predmetnom prípade za to, že odňatie dieťaťa zo starostlivosti odporkyne a jeho zverenie matke, aj keď sa jedná o biologického rodiča, nie je v záujme maloletého dieťaťa a pôsobilo by nepriaznivo na jeho ďalší psychický vývoj.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky maloletého na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti o zverenie dieťaťa do jej osobnej starostlivosti ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie pre navrhovateľku, ktoré sa výslovne tohto práva vzdala. Matka a otec maloletého proti tomuto rozsudku môžu podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).