Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-13-2013.pdf
PDF · 134.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, sudcom JUDr. Jurajom Valáškom, vo veci starostlivosti súdu o mal. W. X. H., nar. XX.XX.XXXX v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov, matky S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. č. XXX, prechodne bytom D. č. XX, štátnej občianky SR a otca I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. - X., X. č. XXX/X, t. č. M., H. č. XXX, v konaní o návrhu otca mal. dieťaťa na zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov takto
rozhodol:
Súd návrh otca mal. dieťaťa z a m i e t a v celom rozsahu.
Súd n a r i a ď u j e nad výchovou mal. W. X. H., nar. XX.XX.XXXX, dohľad.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Prievidza dňa 26.10.2012, postúpený Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 10.06.2013 sa otec mal. dieťaťa I. H. domáhal zverenia mal. W. X. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov tak, že otec mal. dieťaťa je oprávnený zabezpečovať starostlivosť o dieťa v dvojtýždňových intervaloch, t.j. od 01. do 15. v mesiaci u matky a od 16. do 31. dňa v mesiaci u otca a sviatky v roku bude mal. dieťa tráviť striedavo u jedného z rodičov.
Matka mal. dieťaťa s podaným návrhom otca na zverenie mal. dieťaťa do striedavej starostlivosti rodičov nesúhlasila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov mal. dieťaťa, svedkov U. H. a I. H., vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh otca mal. dieťaťa spolu s prílohami, vyjadrenie matky, správu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, správu bývalého zamestnávateľa otca, čestné vyhlásenie, daňové priznanie za rok 2012, potvrdenie o návšteve MŠ, fotokópiu pôžičky matky, čestné prehlásenie, oznámenie bývalého zamestnávateľa otca, správy k prípadu, záznam z terénnej práce, záznam zo šetrenia pomerov v rodine matky, znalecký posudok, lustráciu Sociálnej poisťovni, správu zamestnávateľa otca, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny k osobe matky s prílohami, správa Sociálnej poisťovne o poberaní dávok, správu bývalého zamestnávateľa otca, správu zamestnávateľa otec o príjme, správu o šetrení bytových pomeroch u otca T., správu psychiatrickej ambulancie o zdravotnom stave matky mal. dieťaťa, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza o šetrení pomerov u rodičov otca, ako i ostatný na vec sa vzťahujúci spisový materiál a z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 3P/46/2010-53 zo dňa 24.03.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 17CoP/42/2011-65 zo dňa 22.06.2011, právoplatného dňa 11.07.2011 bola mal. W. X. H., nar. XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti matky. Zároveň súd upravil styk otca s mal. W. X. v rozsahu každého párneho piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod.. Rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 3P/46/2010-86 zo dňa 13.09.2011, právoplatného dňa 19.11.2011 bola otcovi určená povinnosť prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou vo výške 35 € mesačne s účinnosťou od 1.1.2011.
Otec mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedol, že návrh si podal z dôvodu, že od psychologického posúdenia matka nesúhlasí s tým, aby sa naďalej vykonávala starostlivosť tak, ako si ju uzavreli v dohode o výchove uzavretej pred matričným úradom dňa 18.1.2012, kde mu cez sms správu oznámila, že mu neumožní stretnúť sa s dcérou. V súčasnosti matka vyžaduje striktné dodržiavanie starostlivosti o mal. dieťa v zmysle platného rozhodnutia súdu. dohoda medzi nimi fungovala tak, že počas bežného roka bola dcéra dva týždne u neho, potom dva týždne u matky, počas prázdnin sa aj stalo, že bola u matky jeden týždeň a tri týždne u neho. Na pojednávaní konanom dňa 4.6.2014 otec mal. dieťaťa uviedol, že z jeho pohľadu sa komunikácia s matkou mal. dieťaťa zlepšila. Komunikácia je podložená tým, či má matka svoje peniaze, vtedy je komunikácia bezproblémová, v prípade že nemá peniaze, tak komunikácia je zlá, vtedy ju zaujíma len to, aby dostala výživné a či si príde zobrať malú. V prípade zverenia mal. dieťaťa do striedavej starostlivosti, by komunikáciu s matkou mal. dieťaťa nemohol riešiť telefonicky, komunikácia s ňou až na niektoré dni nie je natoľko problémová, ale aj matka si musí uvedomiť, že aj ona sa má snažiť o komunikáciu. Čo sa týka stretávania, toto sa uskutočňuje cez víkendy aj keď niekedy si vedia dohodnúť iný termín, pričom rozsah stretávania ostáva zachovaný. Vzhľadom na zmenu v poslednom čase nemal toľko možností stretávať sa dcérou. Dcéra bola u neho tri dni. Od manželky sa odsťahoval, býva v čase keď je v práci na byte v T.. V čase keď v práci nie je, tak býva u svojich rodičov na adrese trvalého pobytu. Čo sa týka pracovných zmien, mal by mať fixný pracovný čas od 07.00 do 15.00 hod.. Počas posledného stretnutia s dcérou, táto s ním na byte v T., tu aj prespávala, má tam samostatnú posteľ. K striedavej starostlivosti otec mal. dieťaťa uviedol, že túto starostlivosť si predstavuje tak, že dieťa by malo dve škôlky. V prípade, že by bola dcéra zverená do striedavej starostlivosti, tak by počas obdobia kedy by bola v jeho starostlivosti, býval u rodičov v X. a odtiaľ by ju vozil do škôlky. U rodičov má dcéra tiež vytvorené podmienky. V čase, keď žil s manželkou, tak do škôlky vodievala mal. dcéru jeho manželka, nakoľko bol v práci a zo škôlky ju on brával. Pre prípad práce nadčas by odvoz mal. dcéry zo škôlky, bol zabezpečovaný prostredníctvom rodičov, ktorí majú tiež auto. Keby malo mal. dieťa navštevovať škôlku v D., tak by si vedel vybaviť neskorší príchod do práce, vtedy by stačilo ak by sa dieťa budilo o štvrť na sedem. So svojim vedúcim je dohodnutý, že z práce môže odchádzať o 14.00 hod., nemal by problém vyzdvihnúť dcéru v D. približne o 15.00 hod. a čo sa týka rána, musí byť v práci o 7.30 hod., to znamená, že o 6.30 hod. by ju zavážal, vstávala by pritom okolo 6.00 hod., toto všetko by sa dalo stíhať, bývali by u rodičov. Bol ochotný dennodenne chodiť z Q. do D. a späť, čo je cca 200 km. S mal. dcérou je pravidelne v kontakte každé dva týždne, občas má dieťa aj nad rámec. So svojou dcérou z prvého manželstva sa stretáva niekedy raz do mesiaca, niekedy dva, päť, nie je to pravidelné, práva a povinnosti nemajú doposiaľ upravené. Pokiaľ ide o výživné, tak žiadne výživné nedlží, nakoľko v mesiaci august 2013 bola dcéra u nich tri týždne s tým, že sa s matkou dohodli, že za ten mesiac výživné platiť nebude.
Matka mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla, že nazačiatku ich vzájomná dohoda o striedavej starostlivosti o mal. dcéru fungovala, neskôr však začalo dochádzať k problémom. Otec dcéru prihlásil do škôlky bez jej vedomia, ona ju už potom následne prihlásiť nemohla do škôlky u nich z dôvodu, že štát dáva príspevok na návštevu škôlky iba jednej materskej škôlke. Otec neskôr prestal dodržiavať dohodu v starostlivosti, vždy si našiel nejakú výhovorku, pre ktorú jej dieťa odovzdal neskôr. Majú problémy v komunikácii a preto trvá na tom, aby otec mal. dieťaťa súdne rozhodnutie rešpektoval, aby dcéru vracal do jej starostlivosti osobne a v stanovený čas a nie jeho manželka. S návrhom nesúhlasí aj z obavy, že otec si neskôr podá návrh na zverenie mal. dcéry do jeho výlučnej starostlivosti. K režimu mal. dieťaťa matka uviedla, že ráno keď dcéra vstane, umyje sa, oblečie sa, pozerajú spolu rozprávku, potom sa spolu hrajú s legom alebo bábikami, keď je pekne, tak chodia na záhradu, potom sa naobeduje, poobede buď si dcéra pospí sama alebo s ňou alebo si aspoň oddýchne, potom vstanú, ak je hladná, dá jej niečo jesť, hrajú sa alebo idú von. Celú dobu je stále s ňou. Matka mal. dieťaťa uviedla, že v prítomnosti mal. dieťaťa alkohol nepije, len keď si dá malé pivo a mal. dcére kúpi džús a potom idú domov. alkohol vo zvýšenej miere nepožíva. čo sa týka starostlivosti o mal. dieťa zo strany otca, tak túto starostlivosť skôr zabezpečovala jeho manželka, nakoľko on bol v práci. V súčasnej dobe je od skončenia materskej dovolenky nezamestnaná asi po dobu jedného roka. Jej príjem tvorí dávka v hmotnej núdzi 42,24 €, prídavok na dieťa a výživné. Pomáha jej aj matka a sestra. Od posledného pojednávania, ostali podmienky také isté aké boli predtým. Čo sa týka termínov je to tak, ako to uviedol otec, otec ju požiadal, aby stretnutie sa uskutočnilo cez týždeň, čo mu umožnila. Čo sa týka komunikácie, tá sa zmenila k lepšiemu. Čo sa týka požívania alkoholických látok, už ich nepožíva, už nenavštevuje ani pohostinstvo v D.. Dohľad nad jej výchovou nie je potrebný, dohliadajú na ňu známi. Čo sa týka návštevy predškolského zariadenia pre dcéru je vhodnejšie len jedno zariadenie, toto je jeden z dôvodov, pre ktorý nesúhlasí so striedavou starostlivosťou, ďalším je aj to, že na strane otca sa zmenili pomery, nežije už s jeho manželkou v spoločnej domácnosti. V súčasnosti je vedená na Úrade práce ako nezamestnaná, keď dá dcéru do škôlky, by si chcela nájsť zamestnanie. Voľný čas trávia spolu a podľa toho, o čo má dcéra záujem, vonku má dieťa hojdačku a veľa času trávia na záhrade. Čo sa týka posledných dvoch týždňov, stretnutie prebiehalo tak, že po dieťa po predchádzajúcom telefonickom kontakte si priši rodičia otca, otec bol s dcérou v nedeľu, keď ju doniesol. Otec dcéru nevracia načas, donesie ju až v podvečerných hodinách. Iba jedenkrát umožnila otcovi mal. dieťaťa, aby mal. dcéru vrátil v pondelok, nakoľko mal dovolenku. Čo sa týka odovzdávania, otec sedí v aute, z auta pri odovzdávaní ani nevystúpi, dcéru si musí z auta vybrať. Nesúhlasí s tým, aby dcéra navštevovala dve škôlky, ide o posledný predškolský rok, mala by mať preto len jednu materskú školu, ktorú bude riadne navštevovať, preto nesúhlasí, aby navštevovala materskú školu aj v F. Y..
Svedkyňa - stará matka mal. dieťaťa U. H. na pojednávaní uviedla, že v súčasnosti až do januára 2015 pracuje, manžel je už na dôchodku. Predstavuje si to tak, že vnučka k nim chodí aj s otcom, keď prídu, tak sú u nich celý víkend. Takisto v prípade, ak syn nemôže vnučku vyzdvihnúť už v piatok od jej matky, tak ju idú vyzdvihnúť za neho. Čo sa týka priestoru potrebného pre vnučku, vnučka má u nich posteľ s úložným priestorom, a takisto má dve skrine, v ktorých aj v súčasnosti má veci. Čo sa týka zabezpečovania dopravy do škôlky, ráno ju manžel vezie do roboty, tak by boli schopní zaviezť do škôlky aj vnučku, takisto je tu autobusová doprava, poobede by vyzdvihli pri ceste naspäť vnučku zo škôlky. Pracuje od 7.30 hod. do 16.00 hod., z domu odchádza okolo 07.00 hod. a domov prichádza okolo 16.30 hod. Čo sa týka zdravotného stavu, zatiaľ je dobrý. Čo sa týka škôlky, tak pôvodne očakávala, že by chodila do ich škôlky, ktorá je vzdialená iba 3 km. Pokiaľ ide o odvoz dieťaťa zo škôlky, tak toto by zabezpečil manžel, ktorý je na dôchodku. Mal. vnučka bola v ich domácnosti každé dva týždne. V prípade, že by bola mal. W. X. zverená do striedavej osobnej starostlivosti, bola by ochotná pomáhať so starostlivosťou o maloletú svojmu synovi.
Svedok - starý otec mal. dieťaťa I. H. súhlasil s tým, aby sa v čase neprítomnosti svojho syna, resp. v čase, keď bude v práci, pomáhal starať o ich vnučku a čo sa týka dopravy do materskej školy, nie je problém, aby nastúpila na autobus a poobede došla autobusom naspäť, prípadne nebol by ani problém, aby ju ja tam zaviezol. Pre prípad však, že by musela chodiť do materskej školy v D., toto by bol problém zabezpečovať dopravu každý deň aj z dôvodu, že by museli skoro ráno vstávať aj z dôvodu zvýšených nákladov na benzín. Čo sa týka vzťahu k vnučke, uviedol, že tento vzťah je vynikajúci, vnučka mu naozaj prirástla k srdcu, nemal by akýkoľvek problém sa o ňu starať aj v prípade, že by nemohla v daný deň navštíviť materskú školu, nakoľko by bola napríklad chorá. Svedok ďalej uviedol, že manželku vozieva do práce každý deň. Čo sa týka aktuálnej partnerky jeho syna, tak uviedol, že ju pozná, bola u nich viackrát a s mal. vnučkou si rozumie.
Kolízny opatrovník vzhľadom k uvedeným skutočnostiam odporúča, aby súd návrh otca v celom rozsahu zamietol s poukazom na listinné dôkazy a najmä na závery súdnoznaleckého dokazovania, z ktorého vyplýva, že dieťa je vhodné ponechať v osobnej starostlivosti matky, mal. dieťa viac inklinuje k svojej matke a zároveň znalkyňa zdôraznila komunikáciu rodičov, ktorá je toho času nedostatočná a v prípade, že sa nebude vedieť dohodnúť na spoločných výchovných pravidlách a riešení konkrétnych situácii, je veľmi pravdepodobne, že dieťa bude túto situáciu zneužívať, čo by mohlo byť v neskoršom období a zle by to vplývalo na dieťa. Zároveň zamestnávateľ otca sa písomne vyjadril, že nie je možné pracovnú dobu otca upravovať alebo meniť, čo taktiež ovplyvňuje pravidelnú dochádzku mal. dieťaťa do predškolského zariadenia, ktoré je potrebné, aby navštevovalo, vzhľadom k tomu, že od budúceho šk. roka navštevuje do 1. ročníka ZŠ. Zo šetrenia pomerov u oboch rodičov bolo zistené, že obaja rodičia, otec v T. I. T.. ako i na adrese trvalého bydliska, má vytvorené podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivostí a aj matka má vytvorené podmienky. U svojej matky bude mať mal. W. X. zabezpečené lepšie výchovné prostredie pre jej ďalší vývoj a rast za predpokladu, že s otcom bude udržiavaný taktiež pravidelný styk. Vzhľadom k tomu, že u matky dieťaťa bolo podozrenie z požívania alkoholu, rodina je monitorovaná a usmerňovaná a je potrebné, aby aj naďalej bola, preto odporúča súdu, nad výchovou mal. dieťaťa nariadiť výchovné opatrenie - dohľad, ktoré sa bude vykonávať za súčinnosti Obecného úradu D..
Z písomnej správy zo šetrenia kolízneho opatrovníka zo dňa 02.06.2014 vyplýva, že z vykonaného šetrenia u matky dieťaťa zo dňa 29. 05. 2014 vyplynulo, že matka má toho času vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Maloletá je rozhodnutím MŠ v D. zo dňa 30. 05. 2014, č. 5/14-3, prijatá od 02. 09. 2014 na celodenný pobyt do uvedeného zariadenia. Odporúčajú súdu ponechať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti matky dieťaťa, návrh otca dieťaťa na zverenie maloletej W. X. do striedavej osobnej starostlivosti zamietnuť, ale vzhľadom na skutočnosť, že u matky dieťaťa je podozrenie z požívania alkoholu je zároveň potrebné matku dieťaťa neustále monitorovať a usmerňovať a z toho dôvodu odporúča nad výchovou maloletého dieťaťa nariadiť výchovné opatrenie - dohľad, ktorý bude vykonávaný za súčinnosti obecného úradu v D..
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 30.07.2014 vyplýva, že dňa 28.7.2014 boli prešetrené pomery na strane otca mal. dieťaťa. Jedná sa o byt, ktorý je
v osobnom vlastníctve rodičov otca. V čase návštevy sa v domácnosti nachádzal starý otec I. H., starobný dôchodca, ktorý uviedol, že ich syn I. H. s ním a jeho manželkou U. H. v spoločnej domácnosti nežije, býva v T. I. T... Starí rodičia obývajú 3-izbový byt, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. Byt tvorí vstupná chodba, kúpeľňa s WC, kuchyňa a tri obytné miestnosti. Byt je kompletne zariadený
starším nábytkom štandardného typu. Hygiena a čistota v domácnosti je udržiavaná na požadovanej úrovni. V domácnosti je k dispozícii 6 lôžok. Starý otec sa vyjadril, že maloletá W. navštevuje ich domácnosť nepravidelne, prichádza na návštevu spoločne s otcom. V mesiaci júl 2014 boli u nich trikrát, v júni 2014 dvakrát, ale napríklad v máji nebola u nich ani raz. Uviedol, že aktuálne je W. v ich domácnosti aj so svojím otcom od 25.7.2014. Večer 28.7.2014 ju pôjde otec zaviesť matke. V čase návštevy bol otec s maloletou na výlete autom. Otec mal. dieťaťa im uviedol, že býva v T. I. T.. v 3-izbovom prenajatom byte spoločne so svojou priateľkou, s ktorou spoločne hospodária, ale o výdavkoch prehľad nemal. Otec je zamestnaný v Poľnohospodárskom družstve Q. ako traktorista. Do práce dochádza autom 6 km. Podľa jeho vyjadrenia zarobí od 500,- do 700,- eur mesačne. S maloletou W. sa stretáva presne tak, ako je určené v rozsudku o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu. Vyjadril sa, že starostlivosť o dcéru riadne zabezpečuje. Venuje sa jej, chodia na výlety a zabezpečuje všetky jej potreby spoločne so svojou priateľkou. Výživné v sume 35,- eur hradí matke pravidelne. Otec má vyživovaciu povinnosť ešte k maloletej G. H., nar. XX.X.XXXX. Práva a povinnosti k tomuto maloletému dieťaťu zatiaľ neboli upravované rozhodnutím súdu. Prešetrením pomerov v domácnosti starých rodičov zo strany otca neboli zistené žiadne nedostatky. V domácnosti starých rodičov má maloletá Lea vytvorené vhodné podmienky na to, aby tam mohla tráviť víkendy a prázdniny v spoločnosti otca alebo prípadne aj bez neho.
Z úradného záznamu zo dňa 04.09.2013 vyplýva, že na odbor sociálnych vecí a rodiny agendu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa dostavila matka mal. dieťaťa, ktorá uviedla, že mal. W. X. sa narodila z družského pomeru rodičov, zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala, asi keď mala mal. W. X. 1,5 roka. Následne si ju dala zveriť do svojej osobnej starostlivosti, v tom období žila v C., v sociálnom centre B.. Otec je zaviazaný prispievať na jej výživu po 40€ mesačne. Na adrese D. býva u známeho asi tak jeden rok. Jedná sa o rodinný dom, kde sa nachádzajú tri izby, dlhá chodba, predsieň, kuchyňa a sociálne zariadenie. Matka s dcérou má k dispozícii jednu izbu a ostatné obývacie priestory ako ja kuchyňu a sociálne zariadenie využívajú spoločne. Matka dieťaťa prispieva na chod domácnosti podľa svojich možností. Ďalej uvádza, že pomáha s činnosťami okolo domu, varí a upratuje. Matka dieťaťa je evidovaná ako nezamestnaná, je riešená dávkou v hmotnej núdzi vo výške 42,24 € mesačne. Matka dieťaťa má ešte dve deti : D. G., nar. X. X. XXXX, ktorá má už ukončené vzdelanie bez maturity - dvojročný učebný odbor - kožená galantéria, toho času je nezamestnaná a syna I. X., nar. XX. XX. XXXX, ktorý žije v R. u svojej starej matky zo strany otca dieťaťa, nakoľko tam navštevuje aj školu, chodí do 6. ročníka ZŠ. Matka dieťaťa uviedla, že sa s otcom mal. dieťaťa dohodla, že si budú dieťa striedať v dvojtýždňových intervaloch, mimo súdu. V čase kedy má mať otec dieťa, tak on mu starostlivosť nezabezpečuje, nakoľko pracuje na týždňovkách a o maloletú sa stará jeho žena. Ďalej matka dieťaťa uviedla, že finančne jej pomáha jej matka a sestra I. Q..
Zo správy k prípadu zo dňa 10.09.2013 vyplýva, že dňa 05.09.2013 sa uskutočnila psychologická konzultácia, ktorej sa zúčastnila matka mal. dieťaťa s mal. W. X.. Matka mal. dieťaťa uviedla, že niekedy sa stalo, že otec mal. dieťaťa nepriniesol dieťa podľa dohody. Dieťa plánovala prihlásiť do predškolského zariadenia v obci D., čo nebolo možné, nakoľko aj otec prihlásil dieťa do materskej školy v N.. Daná situácia jej neumožňuje sa zamestnať. Mal. W. X. nadviazala kontakt pozvoľne, spolupracovala ochotne. Z rozhovoru je zrejmé, že matka trávi s dieťaťom čas aktívne, zatiaľ čo u otca sa hráva často sama. K obom rodičom má vytvorené silné pozitívne citové väzby.
Zo správy k prípadu zo dňa 15.10.2013 vyplýva, že dňa 08.10.2013 sa uskutočnila psychologická konzultácia, ktorej sa zúčastnili obaja rodičia mal. dieťaťa. Matka mal. dieťaťa sa vyjadrila, že so striedavou osobnou starostlivosťou nesúhlasí. Otec mal. dieťaťa uviedol, že so starostlivosťou mu pomáha jeho manželka. Vzťahy medzi rodičmi sú napäté, ich vzájomná komunikácia je zabezpečená prostredníctvom manželky otca mal. dieťaťa. Kompromis alebo dohoda medzi rodičmi nie je možná. V závere správy vyplýva, že dohodu medzi rodičmi vo veci striedavej starostlivosti sa nepodarilo uzavrieť.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 05.09.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa je od 18.07.2012 až doposiaľ evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, od 01.09.2012 poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 42,24 € mesačne a prídavok na dieťa vo výške 47,04 € mesačne. Od 01.07.2009 do 31.07.2012 poberala rodičovský príspevok vo výške 194,70 € mesačne.
Z rodného listu matričného úradu Žiar nad Hronom vyplýva, že otec mal. dieťaťa má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. G. H., nar. XX.XX.XXXX.
Z potvrdenia od zamestnávateľa otca mal. dieťaťa zo dňa 06.09.2013 vyplýva, že od 12.04.2012 do 04.03.2014 bol otec mal. dieťaťa zamestnaný u svojej manželky C. H. v M., kde dosahoval v roku 2012 čistý priemerný mesačný príjem vo výške 128,11 € a v roku 2013 vo výške 134,30 €.
Od 06.03.2014 do 31.10.2014 je otec mal. dieťaťa zamestnaný na dobu určitú v spoločnosti Poľnohospodárske družstvo Q., v marci 2014 bol príjem otca vo výške 372,57 € a v apríli 2014 vo výške 565,77 €, pričom z výplaty sa mu vykonali zrážky na exekúciu a to 2 x po 50 €.
Z vyjadrenia súčasného zamestnávateľa otca mal. dieťaťa zo dňa 8.7.2014 vyplýva, že otec mal. dieťaťa má pracovnú dobu od 7.00 hod. do 15.30 hod., resp. od 06.00 hod. do 14.30 hod., jeho požiadavke na zmenu pracovného času nie je možné vyhovieť, nerobieva popoludňajšie zmeny, na pojednávanie sa môže dostaviť len vtedy, keď si čerpá dovolenku.
Z rozhodnutia Materskej školy D. zo dňa 30.05.2014 vyplýva, že mal. W. X. H. je od 02.09.2014 prijatá do materskej školy D. na celodenný pobyt.
Zo správy MUDr. Z. Y. zo dňa 28.07.2014 vyplýva, že matka mal. dieťaťa sa po psychickej stránek cíti byť zdravá, pripustila, že v minulosti si viac vypila, posledné tri až štyri roky nepije, len občas si dá pivo. Zo záveru správy vyplýva, že matka mal. dieťaťa je v správaní pokojná, vnímanie má intaktné, myslenie bez bludov a je bez prejavov svedčiacich pre duševnú poruchu či závislosť od alkoholu alebo inej psychotropnej látky. ďalšia kontrola nie je potrebná.
Súd v prejednávanej veci uznesením č.k.3P/13/2013-101 zo dňa 24.10.2013 nariadil znalecké dokazovanie a za znalkyňu ustanovil PhDr. I. H. z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých so sídlom v H. H..
Zo znaleckého posudku č. 21/2013 vyplýva, že mal. W. X. H. má bližší citový vzťah ku svojej matke, na ktorú je citovo naviazaná. vníma, že od matky dostáva najviac pozitívnych citov a len málo negatívnych spätných väzieb, ktorú sú pri výchove nevyhnutné. Vo vzťahu k otcovi sa javí pozitívna výmena emócií, ale nízkej intenzity. Matka sa po osobnostnej stránke snaží o sociálne prijateľné a konvenčné správanie, disponuje dostatkom sociálnych zručností, ale pokiaľ má čeliť problémom a konfliktom, skôr ustupuje a vzdáva sa. U otca mal. dieťaťa je charakteristická náchylnosť k otvoreným prejavom pocitov, jeho emotivita je často intenzívna, ale rýchlo odznieva. Z výsledkov vyšetrenia vyplynulo, že mal. dieťa viac inklinuje k matke a aj osobnostné predpoklady matky pre výchovu mal. dieťaťa sú kvalitnejšie. Z vyjadrenia mal. dieťaťa, keby si mohla vybrať, kde by chcela bývať, vyplýva, že chcela by bývať u maminy, lebo chodia na dvor a tatino po nej kričí, keď spraví zle. Pri nariadení striedavej starostlivosti by ostala riziková nedostatočná komunikácia medzi rodičmi, ako ja to, že mal. dieťa by pre svoj adekvátny vývin potrebovala navštevovať len jedno predškolské zariadenie a neskôr školské zariadenie, aby si tak mohla budovať stabilné vzťahy s rovesníkmi aj autoritami. ak by komunikácia medzi rodičmi fungovala nedostatočne a nevedeli by sa dohodnúť na spoločných výchovných pravidlách a riešeniach výchovných situácií, táto nejednotnosť by bola pre dieťa riziková a uplatňovalo by princíp preferencie toho, čo by mu bolo v danej situácii príjemnejšie a preto je potrebný jednotný výchovný postoj oboch rodičov. U mal. dieťaťa sa jedná o osobnosť vo vývine, v nových situáciách sa cíti byť neistá a môže ich prežívať so zvýšenou úzkosťou, u dieťaťa sú pozorované pocity istoty, bezpečia a akceptácie, čo dieťa nadobudlo skúsenosťami z minulosti. Vzhľadom na výsledky vyšetrenia sa javí striedavá starostlivosť ako nedostatočne zabezpečená stabilitou jednoty výchovno-vzdelávacieho zariadenia, ako i nedostatočnej komunikácie rodičov. Vzhľadom na intenzívnejší emocionálny vzťah dieťaťa s matkou a matkine osobnostné predpoklady, znalkyňa navrhovala ponechať dieťa v starostlivosti matky. Zároveň, keďže je výchovné prostredie otca pre mal. dieťa podnetné a zdrojom emocionálneho uspokojenia, je potrebné, aby dieťa mohlo u otca tráviť minimálne polovicu víkendov, sviatkov a prázdnin, podľa možností otca.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
V prejednávanej veci je nepochybné, že otec maloletej prejavil záujem o zverenie mal. W. X. H. do striedavej starostlivosti otca a matky dieťaťa. Striedavá výchova znamená, že dieťa po určitý časový úsek bude s každým z rodičov. Na druhej strane je však nutné zdôrazniť, že poznatky psychológov ukazujú, že striedavá výchova nie je vhodná pre všetky deti. Kladie rovnako značné požiadavky na výchovnú spôsobilosť rodičov a ich schopnosť sa na výchove dohodnúť. Nevyhnutným predpokladom, aby súd schválil dohodu o striedavej výchove, príp. samotnú striedavú výchovu je, že dieťa nebude meniť školu, príp. predškolské zariadenie, ktoré navštevuje. Predovšetkým v prípade detí predškolského veku rozhodnutie o striedavej výchove je tiež značne závislé na osobnosti dieťaťa a výchovnom prostredí obidvoch rodičov a nariadenie striedavej výchovy by malo byť skôr výnimkou. Pokiaľ rodičia nezvládnu jednotný výchovný postup voči dieťaťu, potom striedavá výchova so sebou nesie značné úskalia ako pre rodičov, tak predovšetkým pre dieťa. Súd rovnako nemôže rozhodovať o striedavej výchove, ak rodičia nie sú dohodnutí na tom, u ktorého z nich bude mať dieťa trvalé bydlisko, avšak najpodstatnejšou okolnosťou a ukazovateľom pri zverení dieťaťa do striedavej výchovy je predovšetkým záujem dieťaťa.
V prejednávanej veci je nepochybné, že súd dôsledne zvážil okolnosti na strane oboch rodičov, ako aj mal. dieťaťa.
Faktom je a podstatnou okolnosťou pri rozhodovaní o striedavej výchove mal. dieťaťa je tá skutočnosť, že miesto bydliska otca mal. dieťaťa je v podstatne veľkej vzdialenosti od miesta bydliska matky a mal. dieťaťa. Za týchto okolností v záujme zachovania jednotného výchovného prostredia neprichádza do úvahy nariadenie striedavej starostlivosti za stavu, kedy ako sám otec uviedol vo svojej výpovedi by musel denne cestovať z Q. do D. a späť, čo je spolu cca 200 km, teda jeho bydlisko je v značnej vzdialenosti od bydliska matky mal. dieťaťa. Mal. W. X. má nastúpiť do materskej školy a teda nie je v záujme ani maloletej, aby po dvoch týždňoch striedala zariadenia materskej školy a kolektív detí, čo by bolo v rozpore s potrebou stability výchovného prostredia o dieťa. Je pravdou, že súd musí rešpektovať právo detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletých detí, najmä na ich citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o deti s druhým rodičom a dbať na to, aby sa rešpektovalo právo detí na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a ako aj právo detí na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, čo je zohľadnené pri úprave styku otca s mal. dieťaťom. Okrem toho, súd v rámci záujmu maloletého dieťaťa prihliadal na vek mal. dieťaťa, mal. W. X. má 5 rokov a v tomto veku dieťaťa, matka hrá dôležitú a podstatnú úlohu pri jej výchove. Súd sa v prejednávanej veci dôsledne zaoberal ako návrhom otca, tak aj stanoviskami matky, zabezpečil všetky potrebné dôkazy na to, aby mohol danú skutkovú situáciu vyhodnotiť, pričom samotné ustanovenie zákona upravuje, za akých podmienok možno nariadiť striedavú starostlivosť rodičov, pričom v danej veci v tomto štádiu konania tieto podmienky na nariadenie striedavej osobnej starostlivosti splnené neboli. Súd sa tiež dôsledne zaoberal aj osobnosťou samotnej matky a ako zo znaleckého posudku vyplynulo, že matka mal. dieťaťa sa po osobnostnej stránke snaží o sociálne prijateľné a konvenčné správanie, disponuje dostatkom sociálnych zručností, ale na strane druhej, pokiaľ má čeliť problémom a konfliktom, skôr ustupuje a vzdáva sa. Rovnako zo záverov znaleckého posudku vyplynulo, že mal. dieťa viac inklinuje k matke a aj osobnostné predpoklady matky pre výchovu mal. dieťaťa sú kvalitnejšie. Z vyjadrenia mal. dieťaťa, keby si mohla vybrať, kde by chcela bývať, vyplýva, že chcela by bývať u maminy. Na strane matky zároveň opakovanými šetreniami v domácnosti zo strany sociálnych pracovníkov neboli zistené žiadne zásadné nedostatky v starostlivosti o mal. dieťa, riadne zabezpečuje denný režim mal. dieťaťa, dostatok času trávia spolu vonku a v záhrade. Súd poukazuje i na závery znaleckého posudku, z ktorého vyplýva, že obaja rodičia majú mal. dieťa radi, avšak mal. W. X. k matke prejavuje prirodzenejší vzťah. Ďalej súd konštatuje, že otec si musí byť vedomý tej skutočnosti, že jednou z ďalších podmienok pre to, aby mohla byť nariadená striedavá starostlivosť je tá skutočnosť, že rodičia sú ochotní a schopní vzájomne spolu komunikovať a vychovávať dieťa v jednotnom prostredí. Zo samotného obsahu spisu (najmä znaleckého posudku) ani z výpovedí rodičov mal. dieťaťa sa však súdu nejaví, že by v tomto štádiu konania boli rodičia schopní spolu komunikovať a spolupracovať v takom rozsahu, aby nedochádzalo medzi nimi ku konfliktom tak, aby dieťa bolo vychovávané v jednotnom prostredí.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností s prihliadnutím na závery znaleckého posudku, na výpovede samotných rodičov a svedkov pred súdom, dospel teda k záveru, že v tomto prípade nie sú splnené podmienky na zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov z doterajšej výlučnej starostlivosti matky o mal. W. X., ktorej matka mal. dieťaťa zabezpečuje v súčasnosti osobnú starostlivosť. Vzhľadom k vyššie uvádzaným skutočnostiam, súd návrh otca mal. dieťaťa zo dňa 26.10.2012 na nariadenie striedavej osobnej starostlivosti zamietol.
Z vykonaného dokazovania zároveň vyplýva, že starostlivosť matky mal. dieťaťa voči mal. W. X. si vyžaduje istú kontrolu a stanovenie pravidiel, s prihliadnutím aj k tej skutočnosti, že matka mal. dieťaťa v minulosti požívala alkoholické nápoje, súd zohľadniac stanovisko kolízneho opatrovníka dospel k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia nad výchovou mal. dieťaťa zo strany matky v nižšej intenzite je toho času postačujúce. Súd preto nad výchovou mal. dieťaťa nariadil dohľad podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ktorý sa bude realizovať za súčinnosti Obecného úradu D..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p. , kedy žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Podľa § 141 ods. 2 O. s. p. trovy dôkazov, ktoré nie sú kryté preddavkom, ako aj hotové výdavky ustanoveného zástupcu, ktorý nie je advokátom, a trovy spojené s tým, že účastník koná vo svojej materčine alebo v jazyku, ktorému rozumie (§ 18), platí štát.
Podľa § 151 ods. 6 O. s. p. o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.
Citované ustanovenie upravuje náhradu trov, ktoré vznikli štátu. Štát má právo na náhradu trov, ktoré platil, avšak iba proti účastníkovi, u ktorého nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a iba vo výške zodpovedajúcej pomeru úspechu podľa výsledku konania. V prípade, ak sú na strane účastníka splnené podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, trovy, ktoré by inak pripadli na tohto účastníka podľa výsledku konania, znáša štát. Pritom nie je rozhodujúce, či sa účastníkovi rozhodnutím súdu priznalo oslobodenie od súdnych poplatkov, ale to, či sú inak splnené podmienky na priznanie oslobodenia podľa § 138.
Z obsahu spisu vyplýva, že matka mal. dieťaťa je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Otec mal. dieťaťa je od 06.03.2014 do 31.10.2014 zamestnaný na dobu určitú v spoločnosti Poľnohospodárske družstvo Q., v marci 2014 bol príjem otca vo výške 372,57 € a v apríli 2014 vo výške 565,77 €, pričom z výplaty sa mu vykonali zrážky na exekúciu a to 2 x po 50 €. V preskúmavanej veci súd nariadil znalecké dokazovanie. Z obsahu spisu je nepochybné, že dokazovanie okrem iného sa vykonávalo na zistenie skutočností tvrdených práve otcom mal. dieťaťa. Súd v danom prípade štátu náhradu trov konania nepriznal vzhľadom k tomu, že otcovi mal. dieťaťa sa zo súčasného príjmu vykonávajú exekučné zrážky a prispieva na mal. dieťaťa výživným vo výške 35 € mesačne, pričom výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov a aby nebola ohrozená vyživovacia povinnosť otca mal. dieťaťa.
Po poučení o opravnom prostriedku voči vyhlásenému a odôvodnenému rozsudku, sa matka mal. dieťaťa a kolízny opatrovník vzdali práva podať proti menu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (trojmo).
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čomu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.