Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_3T-7-2023.pdf
PDF · 68.07 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/7/2023
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Slavomír Harmóci, v trestnej veci obv. P. J. pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák., dňa 15.2.2023 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Tr. por. za použitia § 216 ods. 1 Tr. por. trestné stíhanie proti obvinenej P. J., nar. XX.X.XXXX v Michalovciach, trvale bytom V., N. XXXX/XX pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa dopustila tak,
ž e
ako poberateľka pomoci v hmotnej núdzi (príspevku na bývanie) v období od 1.9.2021 do 31.1.2022 neoznámila Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, že na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej v zmysle § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov zo dňa 17.8.2021 predala nehnuteľnosť v jej výlučnom vlastníctve - byt č. X na X. poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, vchod A., na ulici K. v Michalovciach, vedený na LV č. XXXX, ktorý zároveň užívala aj na bývanie, F. S., nar. XX.X.XXXX, . v tom čase trvale bytom Y. X, XXX XX B., ktorá sa dňa 24.9.2021 na základe rozhodnutia Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti, č. vkladu V 3188/2021 stala vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, aj napriek tomu, že bola náležite poučená o povinnosti do ôsmich dní písomne alebo elektronickými prostriedkami so zaručeným elektronickým podpisom oznámiť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zmeny vo všetkých skutočnostiach rozhodujúcich pre trvanie nároku na pomoc v hmotnej núdzi, v dôsledku čoho neoprávnene prevzala pomoc v hmotnej núdzi (príspevok na bývanie) v sume 171,70 €, čím takto uviedla ÚPSVaR Michalovce do omylu v otázke splnenia podmienok pre trvanie nároku na pomoc v hmotnej núdzi a spôsobila Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce po navýšení o 10% škodu vo výške 188,87 €, p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por., súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Michalovciach podala dňa 7.2.2023 obžalobu na P. J. pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Obvinená sa už v prípravnom konaní v celom rozsahu doznala k spáchaniu uvedeného skutku a podrobne popísala okolnosti jeho spáchania, kde jeho spáchanie úprimne oľutovala. Zároveň súhlasila s podmienečným zastavením trestného stíhania za podmienok stanovených v zákone.
V rámci preskúmania obžaloby a oboznámení sa s obsahom trestného spisu súd zistil, že obvinená sa k spáchaniu trestnej činnosti doznala v celom rozsahu, jej spáchanie oľutovala, dobrovoľne nahradila
spôsobenú škodu poškodenému a súhlasila s podmienečným zastavením trestného stíhania, teda splnila zákonné podmienky pre konanie v zmysle § 216 Tr. por.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Podľa § 225 ods. 1 Tr. zák. kto vyláka od iného dotáciu, subvenciu, príspevok alebo iné plnenie zo štátneho rozpočtu, z rozpočtu verejnoprávnej inštitúcie, rozpočtu štátneho fondu, rozpočtu vyššieho územného celku alebo rozpočtu obce, ktorých poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uvedie do omylu v otázke ich splnenia, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.
Súd konštatuje, že v predmetnom konaní bola na obvinenú podaná obžaloba pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák., kde zákonná trestná sadzba neprevyšuje 5 rokov.
Obvinená P. J. už v rámci prípravného konania vo svojej výpovedi zo dňa 30.11.2022 sa k spáchaniu skutku, z ktorého spáchania bola obvinená v celom rozsahu doznala, jeho spáchanie oľutovala a súhlasila s podmienečným zastavením trestného stíhania, pričom nie sú dôvodné pochybnosti o tom, že vyhlásenie obvinenej bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne.
V dôsledku konania obvinenej vznikla poškodenému Úradu práce, sociálnych vecí rodiny Michalovce vo výške 188,87 €, ktorú obvinená poškodenému nahradila v celom rozsahu dňa 20.9.2022 na účet poškodeného. čo potvrdila vo svojej výpovedi aj zástupkyňa poškodeného Ing. V. W..
Súd zároveň zo spisu zistil, že obvinená podľa odpisu z registra trestov doposiaľ súdne trestaná nebola. Z miesta bydliska je hodnotená všeobecne. V registri priestupkov má v roku 2021 evidované spáchanie jedného priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, za čo jej bola uložená sankcia pokarhanie.
Na základe uvedeného má súd za to, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania obvinenej P. J. a takéto rozhodnutie s prihliadnutím na osobu obvinenej a jej doterajší život je možné považovať za dostatočné a to za súčasného určenia skúšobnej doby v trvaní dvadsaťštyri mesiacov, ktorá sa súdu javí ako primeraná, aby obvinená svojim spôsobom života spoločnosti a súdu preukázala, že v budúcnosti povedie riadny život a nedopustí sa ďalšieho protiprávneho konania. Súd zdôrazňuje, že táto forma rozhodnutia má slúžiť ako výstraha obvinenej pred páchaním ďalšej trestnej činnosti, kde súd poukazuje na zákonné dôsledky pokračovania v trestnom stíhaní (§ 217 ods. 1 Tr. por.) v prípade, že obvinená počas skúšobnej doby nebude viesť riadny život.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu. Sťažnosť má odkladný účinok.