Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-78-2013.pdf
PDF · 92.22 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: GRENKELEASING s.r.o., Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava, IČO: 43 878 989, právne zastúpeného: Cipciar & partners, s.r.o., Advokátska kancelária, Haburská 49/F, Bratislava, IČO: 36 716 669, proti žalovanému: Stanislav Fabišik- FABIstan, Magurská 1204/2, 040 01 Košice, IČO: 41 039 394, v konaní o zaplatenie 1.379,73 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1.379,73 EUR s úrokom z omeškania 0,1% denne zo sumy 47,76 EUR od 15.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,67 EUR od 1.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 167,62 EUR od 7.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 167,62 EUR od 7.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 167,62 EUR od 7.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 584,12 EUR od 26.4.2013 do zaplatenia zo sumy 159,32 EUR od 11.7.2012 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania 248,63 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 26.4.2013 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.379,73 EUR s prísl.. Dôvodil, že so žalovaným uzatvorili leasingovú zmluvu č. 095001003, na základe ktorej žalobca za žalovaného prefinancoval kúpu predmetu leasingu a odovzdal ho žalovanému do užívania. Žalovaný sa v uvedenej leasingovej zmluve okrem iného v zaviazal na a/ platenie leasingových splátok v dohodnutej výške, b/ na zaplatenie administratívneho poplatku za spracovanie žiadosti o poskytnutie leasingu 39,80 EUR, c/ na zaplatenie odplaty za užívanie predmetu nájmu za obdobie od začiatku základnej doby nájmu vo výške 1/30 mesačnej sadzby leasingu za deň užívanie predmetu nájmu a rovnakým spôsobom určenú alikvotnú časť poistného za poistenie predmetu leasingu. Žalobca vyhotovil pre žalovaného splátkový kalendár za účelom úhrady súm podľa bodu b/ a c/ a vystavil faktúru 1090/2011 vo výške 47,76 EUR, splatnú dňa 14.12.2011 a faktúru č. 1091/2011 vo výške 85,67 EUR, splatnú 30.11.2011. Žalovaný svoju zmluvnú povinnosť platiť pravidelné splátky neplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania v celkovej výške 636,29 EUR pozostávajúcu zo splátok 167,62 EUR splatných 6.1.2012, 6.4.2012 a 6.7.2012 ako aj faktúr 1090/2011 a 1091/2011, Žalovaný napriek výzvam a upozorneniam neuhradil dlžné sumy, preto žalobca dňa 18.9.2012 odstúpil od leasingovej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu leasingu a na úhradu nákladov vzniknutých z dôvodov odstúpenia od zmluvy. Poukázal nato, že žalobca si uplatňuje sumu 1.032,34 EUR, ktorá pozostáva z 10 leasingových splátok splatných do dňa odstúpenia od zmluvy a faktúry č. 1025/2011 vo výške 47,76 EUR, faktúry 1056/2011 vo výške 27,42 EUR, v celkovej výške spolu 379,88 EUR. Ďalej 26 neuhradených splátok odo dňa okamžitej výpovede zmluvy až do skončenia celkovej doby leasingu v celkovej výške rovnajúcej sa súčtu leasingových splátok očistených o DPH a príslušné poistné, ktoré mal žalovaný platiť v období po výpovedi zmluvy /26
x 19,89= 517,14 EUR/, ktoré boli diskontované na súčasnú hodnotu ku dňu 1.10.2012 na hodnotu 493,14 EUR. A ďalších nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 159,32 EUR.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Z výpisu zo Živnostenského registra Obvodného úradu Košice vyplýva, že žalovaný sídli na adrese Magurská 1204/2, Košice.
Podľa ust. § 48 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba, ktorá je podnikateľom o tom nedozvie.
Súd v zmysle citovaného ustanovenia § 48 ods. 3 O.s.p. doručoval opis žaloby žalovanému ako aj predvolanie na pojednávanie na adresu žalovaného uvedenú v živnostenskom registri a táto zásielka sa vrátila súdu 8.7.2014 nedoručená. Súd preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia považoval túto zásielku dňom 12.7.2014 za doručenú.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Dňa 11. 11. 2011 uzatvoril žalobca ako poskytovateľ leasingu so žalovaným ako nájomcom leasingovú zmluvu č. 095001003. Predmetom leasingu bol viazač J. Q. XXX +C. XX, laminátor RENZ HT 330 P, kovové hrebene biele 4,8/5,5 mm, kovové hrebene biele 6,4/6,9 mm a kovový háčik na kalendár 10 cm. Žalovaný ako leasingový nájomca sa zaviazal platiť leasingové splátky po 49,27 EUR spolu s DPH po dobu 24 mesiacov a administratívny poplatok 39,80 EUR. Účelom leasingovej zmluvy bolo poskytnutie finančnej služby spočívajúcej v kúpe predmetu leasingu žalovaným, jeho odovzdanie žalovanému na prevádzkovanie na dobu trvania zmluvy. Žalovaný predmet leasingu prevzal 15.11.2011. Súčasťou leasingovej zmluvy sú aj Všeobecné leasingové podmienky a splátkový kalendár. Z obsahu splátkového kalendára vyplýva, že žalovaný bol povinný splatiť splátky štvrťročne po 167,62 EUR s tým, že prvá splátka je splatná 6.1.2012 a posledná osma 6.10.2013. Leasingová splátka zahrňovala nájom 123,18 EUR poistenie 16,50 EUR a 27,94 EUR DPH. Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, t.j. neplatiť splátky leasingu podľa splátkového kalendára, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania s prvou splátkou vo výške 167,62 EUR, ktorá bola splatná 6.1.2012, druhou splátkou vo výške 167,62 EUR, ktorá bola splatná 6.4.2012 a treťou splátkou 167,62 EUR, ktorá bola splatná 6.7.2012. V dôsledku neplatenia splátok žalovaným žalobca dňa 17.7.2012 odstúpil od leasingovej zmluvy a vyzval žalovaného vrátiť predmet leasingu. V prípade, že predmet leasingu nevráti, bezodkladne ho zabaví nimi poverená tretia strana a uplatňuje si náhradu škody, ktorá predstavuje sumu 1.399,83 EUR. Vypovedaním zmluvy 17.7.2012 žalobca aj vyčíslil žalovanému celkovú dlžnú sumu vo výške 1.399,83 EUR, ktorá pozostáva zo sumy 636,29 EUR + 9 % úrok a suma úroku 20,10 EUR, súčasná hodnota budúcich splátok ku dňu vyúčtovania 615,80 EUR - 31,78 EUR suma úroku a náklady súvisiace s vymáhaním 159,32 EUR. V zmysle Správy k IP č.12038 spoločnosť EVOL s.r.o. predmet leasingu od žalovaného prevzala 21.6.2012 a faktúrou číslo 1212028/2012 zo dňa 26.6.2012 splatnou 3.7.2012 vyfakturovala žalobcovi náklady súvisiace s odobratím predmetu leasingovej zmluvy č. 095001003 vo výške 159,32 EUR.
Uvedené skutočnosti mal súd preukázané leasingovou zmluvou č. 095001003, preberacím protokolom, splátkovým kalendárom faktúrami číslo 1090/2011 a 1091/2011, výpoveď leasingovej zmluvy zo dňa 17.7.2012, fa. číslo 1212028/2012.
V zmysle § 15 Obchodných podmienok „ Dôsledky omeškania LN“
1. Pokiaľ bude LN v omeškaní s platením peňažných pohľadávok podľa leasingovej zmluvy, alebo ich časti je LP oprávnený požadovať od LN úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
2. Ak bude LN v omeškaní s úhradou leasingovej splátky:
a/ alebo akejkoľvek inej peňažnej pohľadávky podľa leasingovej zmluvy viac ako 30 dní LP je oprávnený od leasingovej zmluvy odstúpiť. V prípade odstúpenia LP od leasingovej zmluvy z dôvodu omeškania LN je LN povinný nahradiť LP aj spôsobenú škodu a náklady súvisiace s odstúpením od zmluvy.
Podľa § 17 Všeobecných obchodných podmienok, Dôsledky mimoriadneho predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vrátane predmetu leasingu:
1. Pokiaľ dôjde k zániku leasingovej zmluvy z dôvodu odstúpenia LP alebo v prípade úmrtia LN (§ 12) alebo z dôvodov uvedených v § 13, to znamená mimoriadne predčasné ukončenie zmluvy patrí vo vzťahu iba k niektorým predmetom leasingu vzniká LP nárok, aby mu LN uhradil sumu v celkovej výške neuhradených leasingových splátok do konca dohodnutej doby leasingu, ktorá predstavuje náhradu škody spôsobenej LP zo strany LN. LP je oprávnený túto sumu znížiť o úroky a náklady, ktoré ušetril predčasným ukončením leasingovej zmluvy LP. Ďalej túto sumu znížiť o všetky prípadné poistné plnenia, či iné prijaté náhrady (§ 9 bod 7 a 8).
2. Ak nie je výslovne dohodnuté inak, ku dňu ukončenia zmluvy stráca LN právo držať predmet leasingu a je povinný predmet leasingu bezodkladne na vlastné náklady a nebezpečenstvo vrátiť LP. Predmet leasingu musí byť vrátený v sídle LP uvedenom v leasingovej zmluvy, avšak nie je povinný nechať predmet leasingu odobrať LN na náklady a nebezpečenstvo LN.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 365 ods. l Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Z vykonaného dokazovania, najmä listinných dôkazov súd mal nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 11.11.2011 k uzavretiu leasingovej zmluvy číslo 095001003, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli aj Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu a splátkový kalendár. Na základe takto uzavretej zmluvy žalobca odovzdal žalovanému predmet leasingu, ktorý žalovaný užíval, avšak neuhradil žalobcovi ani jednu splátku. Žalobca ako leasingový prenajímateľ listom zo dňa 17.7.2012 vypovedal žalovanému predmetnú zmluvu v zmysle článku 15 Všeobecných zmluvných podmienok. K uvedenému dňu došlo k zániku zmluvného vzťahu, pričom predmet leasingu bol žalovanému odobratý. Súd mal za to, že predmetný záväzkový vzťah vznikol v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka ako vzťah z nepomenovanej zmluvy, kde mali účastníci postavenie podnikateľov podľa § 2 ods. 2 Obchodného zákona a podrobne si upravovali jednotlivé práva a povinnosti. V danom právnom vzťahu ide o finančnú službu, podstatou ktorej je záväzok prenajímateľa odovzdať nájomcovi ako príjemcom leasingu na určitú dobu do užívania vec, alebo inú majetkovú hodnotu, ktorú prenajímateľ za tým účelom obstará do svojho vlastníctva podľa výberu nájomcu a záväzok nájomcu zaplatiť náklady spojené so zaobstaraním predmetu leasingu prostredníctvom leasingových splátok. Nájomca v tomto vzťahu od začiatku leasingového vzťahu nesie riziká spojené s predmetom leasingu, ako aj náklady spojené s jeho užívaním. Obsah uzavretej leasingovej zmluvy je teda významný aj pre nároky, ktoré vznikli žalobcovi ako leasingovému prenajímateľovi v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy. V bode 15 Všeobecných podmienok sa zmluvné strany
dohodli na tom, že v prípade ukončenia leasingovej zmluvy je žalobca oprávnený vyúčtovať žalovanému aj všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane príslušenstva, zmluvné pokuty a v prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných splátok v kvartálnych splátkach je žalobca oprávnený žalovanému vyúčtovať aj alikvótnu časť nesplatenej splátky, za obdobie v ktorom PL používal a škodu vo výške nákladov spojeným s vymáhaním plnenia povinnosti a nákladov spojených s odstúpením od zmluvy.
Vychádzajúc z týchto dojednaní súd dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške kvartálnych leasingových splátok 167,62 EUR splatných za obdobie od 6.1.2012, 6.2.2012 v celkovej výške 502,86 EUR ako aj piatich neuhradených kvartálnych splátok vo výške 584,12 EUR nákladov spojené s vymáhaním pohľadávky 159,32 EUR a dohodnutým úrokom z omeškania 0,1 % denne je opodstatnený.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 82,50 EUR a trov právneho zastúpenia 166,13 EUR v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony po 61,41 EUR /príprava a prevzatie a podanie žaloby/ a režijný paušál 2 x 7,81 EUR + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice I v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných
dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho
súdneho poriadku ).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh
na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.