Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-62-2022.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/62/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Vackovej a členiek senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Márie Malíkovej v exekučnej veci oprávnenej: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: W. N., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX A. XXX, o vymoženie sumy 215,75 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 24. augusta 2018 pod č.k. 5Er/560/2007-20, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením exekúciu zastavil a oprávnenej uložil povinnosť do troch dní od právoplatnosti uznesenia zaplatiť poverenému exekútorovi JUDr. Ing. R. U. náhradu trov exekúcie vo výške 41,30 eura. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1, § 200 ods. 1, 5, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, § 14 ods. 1 písm. a), b), ods. 2, 3, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z.. 1.1. Uviedol, že na základe návrhu oprávnenej na vykonanie exekúcie, pripojeného exekučného titulu a návrhu súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bol poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Ing. R. U.. Dňa 06.12.2012 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, pretože majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súdny exekútor žiadal priznať trovy exekúcie vo výške 41,30 eura. O trovách exekúcie rozhodol podľa ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
2. Oprávnená podala proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie v zákonnej lehote odvolanie. Namietala, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Vyslovila nesúhlas so zastavením exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, pretože v predmetnom prípade uplynutia trojročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutia by mal súd rozhodnúť o zastavení ex offo podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Mala za to, že v danom prípade k zastaveniu došlo v dôsledku uplynutia času, kedy sa exekučný titul stal neúčinným. Exekúcia mala byť teda zastavená z dôvodu objektívnej právnej skutočnosti - uplynutia prekluzívnej lehoty - času, ktorý oprávnená nemohla pri náležitej starostlivosti predvídať ani ovplyvniť, žiadnym spôsobom ho nezavinila. Podľa jej názoru na náhradu trov exekúcie a odmeny súdneho exekútora má byť zaviazaný povinný.
3. Povinný sa k odvolaniu oprávnenej proti napadnutému uzneseniu nevyjadril.
4. Súdny exekútor žiadal odvolanie oprávnenej odmietnuť a zaviazať ju k povinnosti zaplatiť mu náhradu trov exekúcie.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací podľa § 34 CSP poriadku po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, § 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) vec prejednal. Dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
6. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. R. U. dňa 03.05.2007. Žiadosť o udelenie poverenia došla súdu prvej inštancie dňa 16.05.2007. K žiadosti bol pripojený exekučný titul, ktorým je rozhodnutie o priestupku Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Nové Zámky zo dňa 03.11.2006 pod č.p. ORP-P-1341/DI-B-2006, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2006 a vykonateľnosť dňa 19.11.2006. Následne bolo súdom prvej inštancie vydané poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 05.06.2007. Dňa 25.05.2011 došiel súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávnenej, o ktorej rozhodol súd prvej inštancie uznesením zo dňa 30.11.2011 pod č.k. 5Er/560/2007-15, ktorým pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávnenej. Podaním doručeným súdu dňa 06.12.2012 súdny exekútor navrhol zastavenie exekúcie s odôvodnením, že oprávnená svojim listom zo dňa 17.02.2012 podala návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. K návrhu priložil vyúčtovanie trov exekúcie a súhlas oprávnenej so zastavením exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, pretože majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.
8. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
10. Odvolací súd posudzujúc napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z hľadiska zisteného skutkového stavu, a odvolacích dôvodov dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo veci správne zistil skutkový stav veci, z takto zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, že exekúciu je potrebné zastaviť. Súd prvej inštancie rozhodol vecne správne, keď poukázal na návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, keďže majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súd prvej inštancie tomuto návrhu súdneho exekútora vyhovel. Ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinná nemá majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. V takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnená podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku. Odvolací súd navyše dodáva, že samotná oprávnená vyslovene súhlasila so zastavením exekúcie pre uvedený zákonný dôvod.
11. K namietanému uplynutiu prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutia odvolací súd dodáva, že v právnej úprave priestupkov podľa zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch bolo v čase vydania exekučného titulu účinné ustanovenie § 88 ods. 1, podľa ktorého rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Takýmto spôsobom zákon o priestupkoch konkretizoval časovú limitáciu možnosti, ten ktorý konkrétny nárok (v tomto prípade vyplývajúci z rozkazu o uložení sankcie za priestupok), exekučný titul vykonať. Novelou ustanovenia § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch zákonom č. 298/2008 Z.z. s účinnosťou od 01.09.2008 bolo toto ustanovenie zmenené tak, že sa upúšťa od vykonania rozhodnutia v lehote do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na jej zaplatenie, pričom zákonodarca zákonom nezaviedol riešenie intertemporálnych otázok, preto právne účinky novelizovaného ustanovenia § 88 sa od 01.09.2008 vzťahujú aj na právne vzťahy založené v minulosti. Ustanovenie § 51 zákona o priestupkoch potom zmocňuje pre prípad, že nie je v zákone o priestupkoch úprava ohľadne výkonu rozhodnutia, použiť
úpravu uvedenú v zákone o správnom konaní. Správny poriadok lehotu na vykonanie rozhodnutia o uložení pokuty za priestupok nestanovuje, v ustanovení § 71 ods. 3 Správneho poriadku však upravuje, že výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. To potom znamená, že nie je potrebné, aby v trojročnej lehote došlo k vymoženiu uloženej povinnosti, ale stačí, aby v lehote troch rokov po uplynutí lehoty určenej na splnenie povinnosti došlo k nariadeniu výkonu rozhodnutia. 11.1. V predmetnej veci exekučný titul, t.j. rozhodnutie o priestupku, nadobudol vykonateľnosť dňa 19.11.2006. Trojročná lehota na nariadenie výkonu rozhodnutia uplynula dňa 19.11.2009. Oprávnená návrh na výkon rozhodnutia súdnemu exekútorovi doručil dňa 16.05.2007 a súd prvej inštancie exekúciu nariadil vydaním poverenia pre súdneho exekútora dňa 05.06.2007. Z uvedených skutočností je nesporné, že výkon rozhodnutia (exekúcia) bol nariadený v lehote 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Vzhľadom k uvedenému nemožno súhlasiť s tvrdením oprávnenej, že došlo k prekludovaniu lehoty na vykonanie rozhodnutia.
12. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
16. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Povinný si náhradu neuplatnil a podľa obsahu spisu mu v konaní žiadne trovy nevznikli. Preto v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcich procesnú ekonómiu dbajúc na hospodárnosť konania, mu náhradu trov konania voči oprávnenej nepriznal (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.02.2018, sp.zn. 7Cdo/14/2018).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).