Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40P/82/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, toho času J. XX, X., G. republika, zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, so sídlom Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: matka P. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto K., naposledy bytom V. 3, K., toho času J. XX, X., G. republika, a otec P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, K., toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Leopoldove, so sídlom Gucmanova 19, Leopoldov, za účasti osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti: F. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. 3, K., o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd ruší náhradnú osobnú starostlivosť starej matky F. E., nar. XX.XX.XXXX nad maloletou E. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, nariadenú rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. -25 zo dňa 20.03.2017v spojení s rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. -75 zo dňa 17.10.2019.

II. Maloletá E. Q. E., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej E. Q. sumou 45 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky.

IV. Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

VI. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. zo dňa 20.03.2017, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. -75 zo dňa 17.10.2019.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Trnava č. k. - 4 zo dňa 15.12.2022 súd začal z úradnej moci konanie vo veci zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ďalej aj „úrad“ alebo „UPSVaR“) zo dňa 25.11.2022. Podnet na začatie konania odôvodnil úrad tým, že dňa 11.11.2022 sa k nim dostavila matka dieťaťa, ktorá uviedla, že uznesením Okresného súdu Trnava č. k. - 10 zo dňa 03.11.2022 má výkon trestu odňatia slobody prerušený do dovŕšenia 1 roku dieťaťa, ktoré očakáva s termínom pôrodu v marci 2023. Matka maloletého dieťaťa žije cca dva roky s priateľom v G. republike, odchádza za ním do G. republiky a so sebou si berie aj maloletú dcéru E. Q.. Uviedla, že je schopná zabezpečiť dieťaťu plnohodnotnú starostlivosť, prihlási ju v G. na plnenie povinnej školskej dochádzky. Stará matka, ktorej bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej

starostlivosti, je osobou vyššieho veku. Matka je poberateľkou invalidného dôchodku v o výške 340 eur, otec maloletého dieťaťa je naďalej vo výkone trestu odňatia slobody v Leopoldove.

2. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom matky, vyjadrením procesného opatrovníka, písomným vyjadrením otca, Oznámením Základní školy a mateřské školy X. zo dňa 14.11.2022, lustráciou matky a otca v databáze Sociálnej poisťovne, rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 25 zo dňa 20.03.2017, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.

3. Matka na pojednávaní uviedla, že maloletá E. bola preradená do prípravky, do materskej školy na adrese O. námestie, X.. Preradili ju v januári 2023, pretože nerozumela dobre česky. Maloletá sa bude zdržiavať v G. republike, chcú tam žiť, matka aj porodiť. Je si vedomá toho, že v takom prípade budú mať právomoc súdy G. republiky, chce sa starať o dcéru, s priateľom to zvládnu. Priateľ J. E., nar. XX.XX.XXXX býva v štátnom byte, nájomná zmluva sa predlžuje každé tri roky, teraz by mu ju mali predĺžiť na ďalšie tri roky, nemá nedoplatky, pracuje - montuje stabilizátory do áut, má príjem približne 28.000 CZK. Má dobrý vzťah s E. a bude sa o ňu starať, aj keď matka bude v pôrodnici. Maloletá mu hovorí „otče“.

4. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 16.01.2023 uviedol, že súhlasí so zrušením náhradnej starostlivosti o maloletú E. starou matkou a rovnako súhlasí so zverením maloletej do opatery matke. Považuje navrhnuté riešenie za najvhodnejšie pre jeho dcéru, maloletú E.. S maloletou, matkou a starou matkou nie je dlhodobo v kontakte.

5. Stará matka súhlasila, aby bola maloletá zverená naspäť svojej matke.

6. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že odporúčajú zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, nakoľko s tým súhlasí matka aj otec a určiť vyživovaciu povinnosť otca podľa jeho možností, schopností a odôvodnených potrieb dieťaťa.

7. Z rozsudkov Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 20.03.2017 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 75 zo dňa 17.10.2019 mal súd preukázané, že maloletá E. Q. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, menom F. E. a matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 90 eur mesačne, s účinnosťou od 05.12.2016, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného úradu. V čase rozhodovania súdu o náhradnej osobnej starostlivosti bola matka vo výkone trestu odňatia slobody v UVTOS Chrenová, Nitra, otcovstvo nebolo voči maloletému dieťaťu určené. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 75 zo dňa 17.10.2019 došlo k určeniu otcovstva v prospech P. F., s určením povinnosti prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 45 eur mesačne. Otec bol v čase rozhodovania súdu vo výkone trestu odňatia slobody v Leopoldove.

8. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

9. Podľa , rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

10. Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa

zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného..

11. Podľa , , , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

12. Podľa , výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

13. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby bolo zverené do osobnej starostlivosti matky. Stará matka so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila, poukázala na svoj vyšší vek (XX rokov), počet vnúčat (XX) a obnovenú schopnosť matky starať sa o svoje dieťa. Otec dieťaťa taktiež súhlasil so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, pre výkon trestu v ústave nie je s dieťaťom a jeho matkou v kontakte. Preto súd zrušil nariadenú náhradnú osobnú starostlivosť starej matky k maloletému dieťaťu (výrok I.).

14. Matka na pojednávaní uviedla, že má cca dva roky nového priateľa, s ktorým zdieľa spoločnú domácnosť. V čase rozhodovania súdu bola v 34.týždni tehotenstva, pričom otcom dieťaťa je priateľ matky z G. republiky, J. E., ktorý je riadne zamestnaný, stará sa o matku aj o maloleté dieťa, zabezpečuje uspokojovanie (nielen) bytovej potreby matke, ako aj maloletej E.. Maloletá E. (X-ročná) bola prítomná na pojednávaní a na výzvu súdu, aby vyjadrila svoj vzťah k priateľovi matky, tohto pohladila po líci a pritúlila sa k nemu. Matka súdu preukázala, že o maloleté dieťa je schopná sa riadne postarať. Vzhliadnutím dieťaťa súdom bolo nepochybné, že maloletá v osobnej starostlivosti matky prospieva (vkusne a čisto upravený zovňajšok dieťaťa), maloletá je riadne vyživovaná (plnšia postava). Nakoniec, dieťa je v G. republike zapojené do vzdelávacieho systému po presťahovaní sa s matkou. Preto súd rozhodol o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti matky (výrok II.), ktorú určil ako oprávnenú a povinnú zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach (výrok II.)

15. Z lustrácie matky maloletého dieťaťa v Sociálnej poisťovni vyplýva, že matka je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 365,80 Eur mesačne. Vzhľadom na pokročilé štádium tehotenstva matka nie je (a ani v minulosti nebola) zárobkovo činná. Otec je vo výkone trestu pracovne činný, dosahuje príjem v čase rozhodovania súdu v priemere 335,50 Eur v hrubom. Súd preto otcovi v nadväznosti na zákonnú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej E. sumou 45 eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, k rukám matky. Z lustrácie v databáze Zboru väzenskej a justičnej stráže a v Sociálnej poisťovni mal súd preukázané, že otec dosahuje príjem počas výkonu trestu odňatia slobody od 06.08.2018, ktorý mu umožňuje podieľať sa na výžive jeho dieťaťa v sume vyššej než minimálnej (30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa). Matka na pojednávaní uviedla, že otec dieťaťa nebol predtým nikdy zamestnaný, údajne predával drogy, za čo sa dostal do výkonu trestu. Preto súd určil povinnosť otca prispievať na výživu maloletého dieťaťa zhodne s posledne určenou povinnosťou v konaní sp. zn. , nakoľko na strane otca dieťaťa nedošlo k podstatnej zmene pomerov od posledného rozhodnutia súdu. Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravoval s ohľadom na uvedený výkon trestu odňatia slobody u otca.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa generálnej klauzuly mimosporového konania ( v platnom znení), v zmysle ktorej žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď súd nezistil dôvod hodný osobitného zreteľa na odklonenie sa od tejto zásady, zo spisového materiálu trovy účastníkov nevyplývali a účastníci si náhradu trov konania ani neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie tých účastníkov, ktorí sa po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.