Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Nt-15-2014.pdf
PDF · 74.73 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/15/2014
Uznesenie
Okresný súd v Rožňave, na verejnom zasadnutí konanom dňa 6.8.2014, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Viliama Hlaváča a prísediacich Mgr. Babely Ivanovej a Ladislava Čičatka, v trestnej veci odsúdeného Ľ. C. pre zločin znásilnenia podľa § l99 ods. l, 1 písm. a, b) a iné Tr. zák. o návrhu na obnovu konania takto
rozhodol:
Podľa § 394 ods. l Tr. por., z dôvodu uvedenom v § 41b ods. l Zákona č. 38/1993 Z.z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov, p o v o ľ u j e obnovu konania v trestnej veci vedenej na Okresnom súde v Rožňave pod sp. zn. 3T/59/2011, odsúdeného Ľ. C., G.. XX.X.XXXX Z. A., E. K. Z. C., R. Č.. L., U.. E., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci.
Podľa § 400 ods. l Tr. por. z r u š u j e výrok o treste napadnutého rozsudku OS Rožňava sp. zn. 3T/59/2011 zo dňa 29.6.2011, ktorým bol odsúdenému Ľ. C. uložený podľa § 199 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 5, § 41 ods. 2, § 43 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) rokov nepodmienečne, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. b Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.
Podľa § 404 ods. 2 Tr. por. trestnú vec odsúdeného Ľ. C., G.. XX.X.XXXX Z. A., E. K. Z. C., R. Č.. L., U.. E., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej veci, vedenú na Okresnom súde Rožňava pod sp. zn. 3T/59/2011 v r a c i a prokurátorovi do prípravného konania.
odôvodnenie:
Okresný súd v Rožňave dňa 29.6.2011 podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rožňave a Ľ. C., keď bol uznaný vinným v bode 1) výroku rozsudku zločinom znásilnenia podľa § l99 ods. l, 2 písm. a, b Tr. zák. č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 576/2009 Z.z., v bode 2) výroku rozsudku zločinom sexuálneho násilia podľa § 200 ods. l, 2 písm. a) a prečinom krádeže podľa § 212 ods. l vyššie citovaného Tr. zák. a v bode 3) výroku rozsudku prečinom marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. l písm. f citovaného Tr. zák..
Podľa § 199 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 5, § 41 ods. 2, § 43 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák. mu uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) rokov nepodmienečne, pre výkon ktorého trestu bol zaradený podľa § 48 ods. 2 písm. b Tr. zák. do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Bol mu uložený aj trest prepadnutia veci, a to l ks kuchynského noža s drevenou rúčkou o celkovej dĺžke 22,5 cm a dĺžke čepele 11 cm s tým, že vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát a zároveň mu bolo uložené aj ústavné sexuologické liečenie.
Odsúdený Ľ. C. podal dňa 13.6.2014 návrh na obnovu konania, ktorú zdôvodňuje tým, že v jeho trestnej veci bola aplikovaná asperačná zásada podľa § 41 ods. 2 v tom čase platného Trestného zákona, v zmysle ktorej mu bol uložený aj trest a zároveň poukazuje na Nález Ústavného súdu SR č. PL ÚS 106/2011, v zmysle ktorého ak súd v trestnom konaní vydal na základe právneho predpisu, ktorý neskôr stratil účinnosť, práve strata účinnosti tohto právneho predpisu, jeho časti, alebo niektorého ustanovenia je dôvodom obnovy konania.
Odsúdený Ľ. C. na verejnom zasadnutí v celom rozsahu zotrval na písomných dôvodoch podaného návrhu na obnovu konania.
Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že návrh na povolenie obnovy konania podaný odsúdeným Ľ. C. je dôvodný z nasledovných dôvodov.
Podľa § 394 ods. l Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchatľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 400 ods. l Tr. por. ak vyhovie súd návrhu na povolenie obnovy konania, zruší napadnuté rozhodnutie celkom alebo v časti, v ktorej je návrh dôvodný. Ak zruší čo i len sčasti výrok o vine, zruší vždy súčasne celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. Zruší aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.
Ako je vyššie konštatované, Ľ. C. bol citovaným rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 29.6.2011 uložený trest podľa § 199 ods. 2 Tr. zák., aj za použitia ustanovenia § 41 ods. 2 Tr. zák. a za použitia ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák..
Podľa § 41 ods. 2 Tr. zák. účinného do nižšie citovaného Nálezu Ústavného súdu SR, ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za 2 alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaným dvoma alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu; súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody. Horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevašovať 25 rokov a pri mladistvých trestnú sadzbu uvedenú v § ll7 ods. l alebo 3. Popri treste odňatia slobody možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak by jeho uloženie bolo odôvodnené niektorým zo súdených trestných činov.
Citovaný nález Ústavného súdu SR, zverejnený pod číslom 428/2012 Z.z. sp. zn. PL.US 106/2011 z 28.11.2012, v článku I. uvádza: v § 41 ods. 2 zákona č. 300/2005 Z.z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov slová v texte za bodkočiarkou „súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“ nie sú v súlade s článkom I. ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky.
Vzhľadom aj na zaujatie stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR č. Tpj/44/2013 k zjednoteniu výkladu aplikácie ustanovenia § 394 ods. l Tr. por. o obnove konania v súvislosti s Nálezom Ústavného súdu SR z 28.11.2012 pod sp. zn. PL.US 106/2011, týkajúce sa ustanovenia § 41 ods. 2 Tr. zák., v časti za bodkočiarkou ustanovenia § 394 ods. l Tr. por. upravuje podmienky obnovy konania, ktoré sa týkajú nedostatku skutkových zistení, vrátane osoby páchateľa, a to skutočností alebo dôkazov súdu skôr neznámych, ktoré vyšli najavo až po právoplatnosti rozhodnutia. Netýkajú sa zmeny právneho stavu, t.j. zákonných podkladov posudzovania trestnosti činu a ukladania trestu. Nález Ústavného súdu SR, že právny predpis, jeho časť, alebo niektoré ustanovenie nie je v súlade s Ústavou, preto nemôže byť novou skutočnosťou súdu skôr neznámou v zmysle § 394 ods. l Tr. por. a tým len jednou z podmienok obnovy konania, ale je dôvodom obnovy konania „ex lege“, t.j. na základe § 41b ods. 1 Zákona č. 38/1993 Z.z. o organizácii Ústavného súdu SR, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov.
Ak je podaný návrh na povolenie obnovy konania vo veci, ktorá sa skončila právoplatným rozhodnutím, ktorý vychádza zo skutočností predpokladaných v ustanovení § 41b ods. l Zákona č. 38/1993 Z.z. o organizácii Ústavného súdu, je splnenie podmienok obnovy konania konštatované už v tomto ustanovení. Preto súd už nemôže skúmať splnenie iných podmienok uvedených v § 394 ods. l Tr. por., ale obnovu konania povolí podľa § 394 ods. l Tr. por., z dôvodu uvedeného v § 41b ods. 1 Zákona č. 38/1993 Z.z., v znení neskorších predpisov.
Vzhľadom na vyššie uvedené závery konajúci súd preto povolil obnovu konania v trestnej veci odsúdeného Ľ. C., vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 3T/59/2011 s tým, že bol zrušený výrok o treste tohto rozsudku, ktorým bol odsúdenému Ľ. C. uložený podľa § 199 ods. 2 Tr. zák., aj za použitia ustanovenia § 38 ods. 4, § 41 ods. 2, § 43 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) rokov nepodmienečne, so zaradením do výkonu trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia a zrušil aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili svoj podklad.
V súlade s ustanovením § 404 ods. 2 Tr. por. trestnú vec odsúdeného Ľ. C., vzhľadom k tomu, že bol vydaný rozsudok v rámci uzavretej dohody o vine a treste, vrátil prokurátorovi do prípravného konania.
Podľa § 403 Tr. por., ak obvinený vykonáva trest odňatia slobody, uložený mu v pôvodnom rozsudku, rozhodne súd po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia, ktorým spolu s povolením obnovy konania zrušil výrok o tomto treste, bez odkladu o väzbe. V danom prípade nebolo potrebné rozhodovať o väzbe odsúdeného Ľ. C.Č., keďže odsúdený nevykonáva trest uložený mu v pôvodnom rozsudku, teda v rozsudku, kde bola povolená obnova konania a bol zrušený výrok o treste, ale v súčasnosti vykonáva súhrnný trest odňatia slobody, uložený mu rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T/19/2007 zo dňa 7.5.2007 v trvaní l0 (desať) rokov a 6 (šesť) mesiacov, so započítaním väzby od 14.6.2005.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.