Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-25-2014.pdf
PDF · 71.44 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/25/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Námestovo Mgr. Daniela Pilarčíková na verejnom zasadnutí dňa X.X.XXXX v trestnej veci proti obv. X. Z. a spol., pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove, takto
rozhodol:
Obvinený X. Z., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom S., adresa na doručovanie u B. I., A., ul. G. č. XX/ XX, bez pracovného pomeru, rozvedený, na slobode,
Obvinený A. I., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K. nad F., ul. X. č. XX/X, bez pracovného pomeru, ženatý, na slobode,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
A. ako konateľ firmy Z., s.r.o., ul. X. XX, K. nad F., U.: XX XXX XXX, spolu s X. Z. vypracovali cenovú ponuku, na vykonanie vodoinštalatérskych, kúrenárskych prác a prác na odpadovom systéme v rodinnom dome č. XX v obci Y. okres E., pre O. L., nar. XX.XX.XXXX, v presne nezistený deň začiatkom júna XXXX v uvedenom rodinnom dome sa ústne všetci traja dohodli, že práce vykonajú Z. s I., pričom na vykonanie týchto prác a nákup materiálu poukázal L. dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX na osobný účet I., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX zálohu 4.264,- € a dňa XX.XX.XXXX, mu osobne odovzdal hotovosť 1.000,- €, keď obaja dohodnuté práce v dohodnutom termíne a rozsahu doposiaľ nevykonali, v presne nezistenom čase a nezistenom mieste uvedenú zálohu obaja minuli na nákup materiálu pre iné zákazky a pre vlastnú potrebu a doposiaľ ju poškodenému L. nevrátili, čím mu spôsobili škodu vo výške 5.264,- €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, ktorá im bola zverená a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený X. Z.
Podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá a ukladá nad jeho správaním v skúšobnej dobe probačný dohľad.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 42 (štyridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c/ Tr. zákona obvinenému určuje povinnosť spoločne a nerozdielne s obv. A. I. nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému O. L., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., A., S. č. XXX/XX.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/ XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výrok o treste rozsudku Okresného súdu A. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a výrok o treste rozsudku Okresného súdu E. sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obvinený A. I.
Podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr. zákona obvinenému určuje povinnosť spoločne a nerozdielne s obv. X. Z. nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému O. L., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., A., S. č. XXX/XX. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a výrok o treste rozsudku Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/ X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
odôvodnenie:
Dňa X.X.XXXX v trestnej veci obv. X. Z. a spol. bol Okresnou prokuratúrou Námestovo na tunajší súd doručený návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv XXX/XX zo dňa X.X.XXXX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu samosudkyňa určila termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených, upovedomila o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry E., boli obvinení poučení o svojich právach a na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § -u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. zhodne odpovedali:
a/ Či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
b/ Či súhlasia, aby ich trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno
c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,
odpoveď obvinených: Áno
d/ Či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno
e/ Či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených: Áno
g/ Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, im kladený za vinu, odpoveď obvinených: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených: Áno
i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, prijímajú trest a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpoveď obvinených: Áno
j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom dohodu na verejnom zasadnutí súd vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.