Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20CoP-2-2023.pdf
PDF · 157.76 KB
Case nature
Subarea
20CoP/2/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a členiek senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Michaely Královej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. N., H.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: F. N., H.. XX.XX.XXXX, R. C. G. XX, C., a otca: S. T.E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. E. XX, C., zast. NIKU & partners, s. r. o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č. k. 11P/187/2022-80 zo dňa 21.11.2022, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 21.11.2022, č. k. 11P/187/2022-80 p o t v r d z u j e .
II. Odvolací súd začína v rámci konania o neodkladnom opatrení ex offo konanie o úpravu styku otca s maloletým.
III. Odvolací súd určuje, že otec je do právoplatného skončenia konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedenom na Okresnom súde Bratislava II, pod sp. zn. 11P/84/2021, oprávnený stretávať sa s maloletým nasledovne :
- každý párny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 8.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od 8.00 hod. do piatka do 8.00 hod. s výnimkou vianočných sviatkov,
- počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok v čase od 24.12. od 15.00 hod. do 25.12. do 18.00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku v čase od 25.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod., s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletého je školské zariadenie, ktoré maloletý navštevuje a v prípade neprítomnosti maloletého v školskom zariadení je miestom prevzatie a odovzdania maloletého bydlisko matky. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava II (ďalej len „súd prvej inštancie“) uznesením č. k. 11P/187/2022-80 zo dňa 21.11.2022 návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že návrhom doručeným dňa 08.11.2022, doplneným dňa 14.11.2022, sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by rozhodol, že matka je povinná odovzdať maloletého E. do osobnej starostlivosti otca, alternatívne, že matka je povinná odovzdať maloletého E. do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v nepárny kalendárny týždeň od pondelka od 08.00 hod. do stredy do 08.00 hod. a od piatka od 08.00 do nasledujúceho pondelka do 08.00 hod. a v
párny kalendárny týždeň vždy od stredy 08.00 hod. do piatka do 08.00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v párny kalendárny týždeň od pondelka 08.00 hod. do stredy do 08.00 hod. a od piatka od 08.00 do nasledujúceho pondelka do 08.00 hod. a v nepárny kalendárny týždeň vždy od stredy od 08.00 hod. do piatka do 08.00 hod. Súd prvej inštancie uviedol, že pod sp. zn. 11P/84/2021 je vedené konanie o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému A. N., nar. XX.XX.XXXX B. E. Z. E., H.. XX.XX.XXXX.
3. Súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia uznesením č. k. 11P/84/2020-906 zo dňa 09.11.2022 vylúčil na samostatné konanie ďalej vedené pod sp. zn. 11P/187/2022.
4. Súd prvej inštancie uviedol, že otec vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že po podaní návrhu na začatie konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom (A. N., H..XX.XX.XXXX, B. E. N.G., H.. XX.XX.XXXX), v ktorom navrhol aj nariadiť neodkladné opatrenie, sa konal dňa 22.06.2021 informatívny výsluch pred koordinátorom súdu pre rodinnoprávne záležitosti. Uviedol, že keďže na predmetnom informatívnom výsluchu došlo k dočasnej dohode rodičov v časti stretávania sa otca so synmi, vzal otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť a súd prvej inštancie uznesením č. k. 11P/87/2021-65 zo dňa 06.07.2021 konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavil. Otec súdu prvej inštancie po uskutočnení informatívneho výsluchu podala dňa 24.06.2021 matka maloletých detí návrh na zapretie otcovstva k mal. A.Á. N., nar. 13.11.2016, pričom učinila tak napriek tomu, že otec sa päť rokov o mal. A. staral a zabezpečoval všetky jeho potreby a nevedel, že maloletý nie je jeho biologickým synom. Ďalej uviedol, že v predmetnom konaní vedenom na návrh matky bol na náklady otca vypracovaný súkromný znalecký posudok, zo záverov ktorého vyplynulo, že otcovstvo k maloletému A. N.G., H.. XX.XX.XXXX, je vylúčené. Na základe uvedeného posudku, ktorý bol predložený súdu, a zhodného tvrdenia účastníkov konania, dňa 18.10.2022 Okresný súd Bratislava II rozsudkom č. k. 28Pc/26/2022-144 určil, že S. T.E., H.. XX.XX.XXXX, H. A. X. Z.. M. A. N., H.. XX.XX.XXXX, T. Z. F. N., H.. XX.XX.XXXX. Vzhľadom k vyššie uvedenému otec prostredníctvom právnej zástupkyne v konaní sp. zn. 11P/84/2021 na pojednávaní pred súdom prvej inštancie (dňa 20.09.2022) vzal svoj návrh v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. A. späť a matka spolu so svojou právnou zástupkyňou so späťvzatím návrhu a zastavením konania v uvedenej časti súhlasila. Ďalej otec uviedol, že vo veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 17.03.2022, kde rodičia uzavreli dočasnú dohodu o úprave styku otca s deťmi na čas do rozhodnutia vo veci samej a súd ex offo začal konanie o uložení výchovného opatrenia rodičom, ktoré uznesením č. k. 11P/47/2022-20 zo dňa 21.04.2022 vylúčil na samostatné konanie a uznesením Okresného súdu Bratislava II č. k. 11P/47/2022 zo dňa 21.04.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.04.2022, bolo nariadené výchovné opatrenie a rodičom uložená povinnosť zúčastniť sa odborného poradenstva na ÚPSVaR Bratislava v rozsahu 40 hodín. Dodal, že výchovné opatrenie sa začalo realizovať 05.05.2022 na Referáte poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR v Bratislave, uskutočnili sa 4 stretnutia a zo správy vyplýva, že zatiaľ sa nepodarilo naplniť stanovený cieľ výchovného opatrenia. Rodičia sa zúčastnili aj mediačného procesu, mediácia bola vedená mediačnou kanceláriou - S.. Z. E. Y.. Otec súdu prvej inštancie uviedol, že ani mediácia rodičov neposunula ďalej, keďže matka buď ukončuje stretnutia predčasne svojím teatrálnym odchodom alebo sa mediačného stretnutia nezúčastní vôbec. Uviedol, že vzťahy medzi rodičmi sú mimoriadne komplikované, matka je veľmi emotívny typ, často mení svoje názory a postoje. Otec spätne hodnotí, že matka bola ochotná otcovi vychádzať v ústrety v súvislosti s kontaktom s obidvomi mal. deťmi iba za situácie, keď v zmysle pokynov matky jej robil ,,taxikára“ a na jej pokyn zabezpečoval úhradu všetkých potrieb tak detí, ako aj matky. Otec súdu prvej inštancie zdôraznil, že matka je natoľko nestála vo svojich životných postojoch, že doslova v priebehu jedného dňa je pripravená diametrálne zmeniť svoje názory, a že keď matke vyhovovalo, tak v marci 2021 vo veku 2 roky a 4 mesiace otcovi zaslala písomný návrh dohody rodičov, podľa ktorej mal byť maloletý E. zverený do jeho osobnej starostlivosti, vtedy vyhlásila, že sa o dieťa nemá záujem starať a nech si ho otec berie. Otec uviedol, že jedinou podmienkou matky však bolo, aby hradil všetky náklady spojené s výchovou a starostlivosťou o dieťa a aby ona nemusela prispievať na jeho výživu, pričom o pár dní to už neplatilo a o pár mesiacov to otcovi ústne navrhla opäť. Ďalej otec súdu prvej inštancie uviedol, že následne bola matka rozhodnutá súhlasiť so striedavou starostlivosťou, no na pojednávaní pred súdom to zas poprela. Uviedol, že stretávanie s maloletým E. na základe dohody uzavretej pred súdom (nie schválenej rozhodnutím súdu), prebiehalo do septembra 2022 mimoriadne komplikovane, s maloletým A. sa otec nemohol už stretávať vôbec, matka ho zmanipulovala tak, že pri prvom možnom stretnutí s dieťaťom mal. A. otcovi oznámil, že už nie je jeho otec, že mu to povedala mama, a že sa s ním
stretávať nechce. Tiež uviedol, že s maloletým E. sa stretával spočiatku pravidelne a matka dohodu v zásade rešpektovala, no neskôr sa situácia skomplikovala a matka mu prestala dvíhať telefón, pričom sa stávalo, že mu mal. E. nedala bez vysvetlenia vôbec a keďže sa matka sťažovala na nedostatok finančných prostriedkov, začala pracovať, pričom mu najskôr tvrdila, že pracuje na zmeny, potom pracovný pomer u toho zamestnávateľa ukončila a naposledy sa otec na pojednávaní dozvedel, že začala pracovať ako upratovačka na T. K. O. Z. B.. Súdu prvej inštancie ďalej uviedol, že maloletý E. od 01.08.2021 navštevoval na základe prihlášky matky zariadenie D. - zariadenie starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa, O. X, XXX XX C. až do 17.05.2022, kedy ho matka bez vysvetlenia z dochádzky odhlásila. Otec uviedol, že náklady spojené s návštevou zariadenia uhrádzal výlučne sám. Ďalej otec súdu prvej inštancie opísal, že v letných mesiacoch 2022, keď matka potrebovala byť v práci, nemala problém nechať E. otcovi aj cez noc na pár dní, kedy o neho zabezpečoval starostlivosť, keď však otca nepotrebovala, opäť mu k dieťaťu zamedzila prístup, nebrala telefón, nereagovala na email, tak otec dieťa zas niekoľko dní nevidel. Podľa otca je matkino správanie nepochopiteľné, ale najmä nevyspytateľné, pretože svojimi rozhodnutiami ubližuje najmä mal. E.. Uviedol, že posledné pojednávanie vo veci samej, v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, sa uskutočnilo dňa 20.09.2022, kde matka reagovala mimoriadne emotívne, kričala, no neplakala, vyhlásila, že mediáciu odmieta a deklarovala, že bude rešpektovať bez odvolania rozhodnutie súdu, pokiaľ súd dieťa zverí otcovi a podobne. Počas prednesov matka súdu prvej inštancie uviedla, že pracuje od 08.00 hod. do 17.00 hod., žije u svojich rodičov, pričom potvrdila, že otec je ťažký diabetik v pokročilom veku a jej matka (o ktorej otcovi maloletého 7 rokov tvrdila, že je mŕtva), je po mozgovej príhode vo veľmi zlom zdravotnom stave. Otec uviedol, že na tomto pojednávaní sa dozvedel aj skutočnosť, že obaja títo zdravotne nespôsobilí starí rodičia, počas dňa kedy maloletý nebol v jasliach, zabezpečovali starostlivosť o syna. Otec syna nanovo prihlásil k 01.08.2022 na dochádzku do jaslí, aby bol E.H. N. kolektíve medzi deťmi, keďže aj matka potvrdila, že sa tam cíti veľmi dobre, veľa vecí sa tam naučil, zvykol si tam a chodí tam rád. Poplatky za návštevu jaslí otec riadne uhrádzal a hradí ich aj v súčasnosti. Ďalej otec súdu prvej inštancie uviedol, že matka po poslednom pojednávaní syna opätovne odhlásila z jaslí dňa 21.09.2022, kedy prostredníctvom správy cez WhatsApp oznámila zariadeniu, že syn do zariadenia viac nenastúpi, a že vzhľadom na uzavretú zmluvu, otec musí uhrádzať poplatky aj počas výpovednej lehoty. Otec odo dňa 21.09.2022 nemá informáciu o tom, kto zabezpečuje o dieťa celodennú starostlivosť, resp. starostlivosť po dobu, kedy je matka v práci. Otec tiež uviedol, že po poslednom pojednávaní na chodbe súdu matka uviedla, že od otca očakáva rodičovskú dohodu, ktorú otec prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal právnemu zástupcovi matky, avšak bez akejkoľvek odozvy zo strany matky, pričom právna zástupkyňa matky uviedla, že jej klientka (matka maloletého) ju nekontaktuje, neberie jej telefón, prestala s ňou komunikovať, súčinnosť jej neposkytuje. Otec sa pokúšal aj v tejto veci viackrát matku kontaktovať, no bolo to bez odozvy, po kontaktovaní matky e-mailom otec zistil, že matka si e-mailovú adresu zrušila, od posledného pojednávania, ktoré sa uskutočnilo dňa 20.09.2022, bolo otcovi umožnené s maloletým absolvovať dňa 27.10.2022 iba vyšetrenie u imunológa, odvtedy maloletého nevidel, pretože matka otcovi v kontakte s dieťaťom zabraňuje. Otec súdu prvej inštancie zdôraznil, že po dobu 6 týždňov nemá od matky o maloletom takmer žiadne informácie, má matkou toho času znemožnený kontakt so synom, matka mu upiera výchovne pôsobiť na dieťa a zabezpečovať o neho starostlivosť, matka ho riadne neinformuje o podstatných veciach týkajúcich sa ich syna, aj keď sa otec snaží kontaktovať matku telefonicky alebo prostredníctvom SMS každý deň, matka nereaguje a telefón prakticky nezdvíha. Tento stav v otcovi vyvoláva pocit bezmocnosti, pretože z jednostranného svojvoľného rozhodnutia matky, ktorá neovláda svoje emócie a otca trestá cez dieťa, sa oslabujú doteraz silné citové väzby so synom, ktorý sa vždy na otca tešil a rád s ním trávil čas. Otec má strach, že jeho syn sa nachádza v ohrození, keďže je s najväčšou pravdepodobnosťou v celodennej starostlivosti rodičov matky, ktorí sa však o neho nedokážu pre svoj vek a zdravotné ťažkosti riadne postarať. Otec v tejto veci kontaktoval a informoval aj ÚPSVaR Bratislava, ktorý mu však pomoc neposkytol. Otec si výživné na mal. E. riadne plní dobrovoľne v sume 200,- eur mesačne a takisto matke prispieva vecnými plneniami vo forme príležitostných nákupov. Z vyššie uvedených dôvodov otec zastáva názor, že za danej situácie vznikla naliehavá potreba neodkladnej úpravy rodinných pomerov do času rozhodnutia súdu vo veci samej (úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu), aby došlo k zastabilizovaniu pomerov v rodine a predišlo sa svojvoľnému konaniu matky a destabilizácii stavu dieťaťa, narušenie vzájomných väzieb rodič-dieťa a aby sa eliminovala hrozba poškodenia jeho zdravého psychického a fyzického vývinu. Otec považuje aktuálnu situáciu, keď E.Á. má znemožnený kontakt s otcom, za neúnosnú a matkine správanie za rodičovsky nezodpovedné a neakceptovateľné. Otec mal za to, že vyčerpal všetky dostupné možnosti na riadne stretávanie sa so synom bez ingerencie/ rozhodnutia súdu, avšak neúspešne, využil služby mediátora, služby ÚPSVaR-u, avšak všetky tieto
pokusy zostali z matkinej strany zmarené. Z uvedených dôvodov otec zastáva názor, že vznikla potreba neodkladnej úpravy rodinných pomerov, aby nedošlo k ďalšiemu poškodzovaniu vzťahu otca so synom v dôsledku manipulatívneho konania matky, ktorá odmieta pristúpiť ku konštruktívnemu dialógu a riešeniu situácie. Podľa otca matka aktuálne osobne nezabezpečuje starostlivosť o dieťa, resp. ju nezabezpečuje dostatočne a riadne, dieťa nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, napriek dovŕšeniu 3. roku svojho veku, a preto aktuálny výkon starostlivosti matky mal. dieťaťa je v hrubom rozpore s jeho najlepším záujmom. Otec poukázal súdu prvej inštancie na to, že sa o dieťa vie riadne postarať, z predškolského zariadenia má prísľub, že dieťa môže bezodkladne do neho nastúpiť v prípade, ak otec bude môcť prevziať dieťa do osobnej starostlivosti, vie si zariadiť svoje pracovné povinnosti tak, aby dokázal plnohodnotne a riadne uspokojiť všetky jeho potreby zodpovedajúce dieťaťu jeho veku, býva v samostatnom byte na E. V. N. C., kde má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa.
5. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu otca a na základe vykonaného dokazovania, najmä šetrenia kolízneho opatrovníka zo dňa 14.11.2022 dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia v požadovanom znení a svoje rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanovením § 1, § 2 ods.1, § 363 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), § 324 ods.3, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 329 ods. 1, § 331 ods. 1, § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Súd prvej inštancie otcom produkované zásadné skutkové tvrdenia o akútnom ohrození psychického a fyzického vývinu maloletého tým, že mu nie je zo strany matky, v starostlivosti ktorej sa maloletý toho času fakticky nachádza, poskytovaná dostatočná a riadna starostlivosť, neboli v rámci šetrenia ÚPSVaR realizovaného dňa 14.11.2022 potvrdené. Súd prvej inštancie uviedol, že takisto žiadnym iným z dosiaľ vykonaných dôkazov nebola osvedčená skutočnosť, že matka neposkytuje maloletému riadnu, t. j. veku a zdravotnému stavu primeranú starostlivosť a rovnako ničím neboli preukázané tvrdenia otca, že o maloletého sa starajú „zdravotne nespôsobilí starí rodičia“. Podľa súdu prvej inštancie nie je potom opodstatnené práve formou neodkladného opatrenia upravovať zverenie maloletého do výlučnej osobnej starostlivosti jedného rodiča, v tomto prípade otca, resp. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov; takýto postup je totiž namieste len vtedy, ak pre zabezpečenie dočasnej ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov konania sa okamžitý zásah súdu javí ako nevyhnutný. Uviedol, že platí pritom, že v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia zdravia dieťaťa alebo osvedčenia iného závažného dôvodu, je možné neodkladným opatrením rozhodnúť aj mimo rozhodovania vo veci samej (v tomto prípade v konaní o úprave práv a povinností rodičov k maloletému). Súd prvej inštancie skonštatoval, že za situácie, keď tvrdenia otca ohľadom zanedbávania starostlivosti o maloletého matkou a závery šetrenia ÚPSVaR zo dňa 14.11.2022 v tomto smere sú protichodné a dôkazy neúplné (matka k uvedeným tvrdeniam vypočutá súdom nebola), nie je v tejto chvíli bez pochybností možné, pre krátku procesnú lehotu ustanovenú procesným predpisom na rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení, dostatočne objektivizovať najlepší záujem maloletého ohľadom jeho zverenia do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, resp. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Preto súd prvej inštancie dospel k záveru, že nie sú dané dôvody na okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia a až v konaní vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností bude dostatočný priestor na preukázanie všetkých sporných skutočností a na vykonanie riadneho dokazovania za účelom zistenia, či je v najlepšom záujme maloletého jeho zverenie do osobnej starostlivosti jedného z rodičov alebo do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Pokiaľ ide o ďalšie závažné tvrdenia otca v tom smere, že matka mu aktuálne vôbec neumožňuje styk s maloletým, čím mu upiera možnosť výchovne naň pôsobiť a zabezpečovať o neho starostlivosť, resp. že matka otca riadne neinformuje o podstatných veciach týkajúcich sa ich syna, tak tieto podľa názoru súdu prvej inštancie tiež nie sú bez ďalšieho dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia v požadovanom znení. Súd prvej inštancie uviedol, že rozhodne by však mohli byť dôvodom na predbežnú na úpravu styku otca s maloletým autoritatívnym rozhodnutím súdu (neodkladným opatrením), nakoľko otec tvrdí flagrantné porušovanie neformálnej rodičovskej dohody o jeho styku s maloletým uzavretej na pojednávaní dňa 17.3.2022 zo strany matky. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto smere však otec nepodal, a preto súd prvej inštancie viazaný predmetom tohto konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Nakoľko podľa súdu prvej inštancie nebolo preukázané, že záujem maloletého vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov práve navrhovaným spôsobom, súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Popritom však neostalo bez pozornosti súdu prvej inštancie, že medzi rodičmi je hlboký konflikt a maloletý je (už len v dôsledku rozchodu rodičov) vystavený záťažovej situácii, čo samo o sebe musí mať negatívny vplyv na jeho psychickú pohodu a emocionálne prežívanie, je teda v záujme maloletého a aj oboch rodičov, aby sa situácia stabilizovala a nie zbytočne dramatizovala.
Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie záverom považoval za potrebné zdôrazniť, že úloha oboch rodičov v živote maloletého dieťaťa je nezastupiteľná a záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič môže byť dobrým rodičom. Súd prvej inštancie uviedol, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho a najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým a tento záujem v zásade vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia. Súd prvej inštancie preto dôrazne vyzýva, aby rodičia prevzali svoju rodičovskú zodpovednosť za harmonický vývoj syna a snažili sa o upokojenie situácie. V tejto súvislosti súd prvej inštancie apeloval najmä na to, aby rodičia v maximálnej možnej miere využili odbornú (psychologickú) pomoc, reagovali za každých okolností rozvážne a pokúsili sa situáciu riešiť predovšetkým konštruktívnou spoluprácou a dohodou. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
6. Proti tomuto uzneseniu podal otec v zákonom stanovenej lehote odvolanie podľa § 362 ods. 1 s použitím § 365 ods. 1 písm. f), h) CSP s použitím § 62 ods. 1 CMP. Otec navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil. Otec uviedol, že na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo pred Okresným súdom Bratislava II, v konaní vedenom pod sp. zn. 11P/84/2021 dňa 17.03.2022, namietal nedostatočný a nepravidelný kontakt s maloletým, ktorý mu matka svojvoľne upierala a na naliehanie súdu sa ako rodičia dohodli priamo na pojednávaní, že jeho kontakt s maloletým mu bude umožnený na základe dočasnej rodičovskej dohody uzavretej pred súdom, ktorá bola zaprotokolovaná do zápisnice z pojednávania. Podľa citovanej dohody mal otec právo kontaktu s obidvomi maloletými deťmi v každom kalendárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 16,00 hod do 18,30 a v sobotu od 09,00 do 12,00 a od 15,00 do 18,00 s tým, že miestom prevzatia maloletých detí je školské zariadenie, ktoré maloleté deti navštevujú a v prípade ich neprítomnosti v školskom zariadení, bydlisko matky, miestom odovzdania maloletých detí je vždy bydlisko matky. Otec zdôraznil, že medzičasom v konaní pod sp. zn. 28Pc/26/2022 prebiehalo na návrh matky konanie o zapretie otcovstva k maloletému A. N.G., a že styk na základe dočasne uzavretej rodičovskej dohody zo dňa 17.03.2022 síce matka nedodržiavala riadne, no napriek tomu mal do mája 2022 možnosť kontaktu aj s maloletým A. B. K. Z. E.. Otec uviedol, že od mája 2022 do septembra 2022 mu matka umožnila realizovať styk už len s maloletým E. a pokiaľ to matke vyhovovalo, styk mu umožnila aj nad rámec ich dočasnej rodičovskej dohody, pričom bolo to najmä v čase, kedy matka v letných mesiacoch pracovala, napríklad v mesiaci júl 2022 so súhlasom matky o maloletého E. zabezpečoval starostlivosť nepretržite počas 4 dní a troch nocí. Dodal, že tento styk prebehol bez problémov, u maloletého sa neprejavovali žiadne zdravotné problémy, počas celého obdobia mal zabezpečený riadny denný, stravovací i spánkový režim. Ďalej otec uviedol, že dňa 20.09.2022 sa konalo ďalšie pojednávanie v konaní pod sp. zn. 11P/84/2021, na ktorom matka vystupovala veľmi podráždene a prejavovala neochotu uzavrieť dohodu rodičov, vznášala na neho iba finančné požiadavky titulom výživného, v jednom momente súhlasila s akýmkoľvek rozsudkom, aký súd vynesie a bezprostredne na to vyhlásila, že nesúhlasí, aby sa stretával s dieťaťom bez jej prítomnosti. Otec dodal, že na druhý deň po pojednávaní (t.j. 21.09.2022) matka e-mailom oznámila predškolskému zariadeniu, ktoré maloletý dovtedy navštevoval a on uhrádzal plnú výšku mesačných poplatkov, že dieťa už toto predškolské zariadenie navštevovať nebude a od tej doby matka dieťa do jaslí nepriviedla. Otec zdôraznil, že dňa 27.09.2022 naposledy videl E. na imunologickom vyšetrení a od tej doby napriek tomu, že sa riadne dostavoval pred bydlisko matky, mu kontakt s maloletým dieťaťom neumožnila vôbec až do 17.12.2022. Uviedol, že matke telefonoval, no telefón nezdvíhala, posielal správy na ktoré neodpovedala, snažil sa ju kontaktovať prostredníctvom emailu, ktorý si však matka následne zrušila a o maloletom nemal žiadne správy. Otec poukázal na to, že počas celého mesiaca október 2022 existujúce problémy s realizáciou styku s maloletým pravidelne oznamoval Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, kde som sa sťažoval, že mi kontakt s dieťaťom nie je umožnený a o dieťati nemám žiadne správy. Následne otec uviedol, že nakoľko sa situácia nezlepšila ani začiatkom mesiaca november 2022, dňa 08.11.2022 doručil súdu prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom návrh podal nielen z dôvodu, že mu matka neumožňovala styk s maloletým a o maloletom si neplnila ani informačnú povinnosť, ale aj z dôvodu, že maloletý nenavštevoval predškolské zariadenie, matka chodila do práce a nevedel, kto zabezpečuje o maloletého E. celodennú starostlivosť, keďže matkini rodičia, u ktorých býva, majú zdravotné problémy a obaja sú už vo vyššom veku. Otec sa v snahe dospieť ku konsenzu s matkou, súhlasil aj s mediáciou, ktorú však matka marila, z termínu mediácie sa ospravedlnila a keďže mediátorka nemala od matky odpoveď na jej email zo dňa 13.09.2022 s dopytom, či má záujem pokračovať v mediácii aj po termíne pojednávania 20.09.2022, mediátorka
sa vyjadrila, že pokiaľ jej vyjadrenie matky do 23.09.2022 nebude doručené, mediácia bude ukončená. Otec uviedol, že z napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie vyplýva, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal k dispozícii správu o pobyte dieťaťa v Zariadení starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa „.E. zo dňa 12.09.2022. K šetriacej správe kolízneho opatrovníka otec uviedol, že v písomnej správe kolízny opatrovník, bez akejkoľvek verifikácie pravdivosti prijatých informácií, iba opísali tvrdenia matky, avšak podľa otca z obsahu správy však jednoznačne vyplýva, že matka uviedla pracovníkom ÚPSVaRu úplne nepravdivé informácie. Otec podotkol, že dňa 14.11.2022 napriek tomu, že v tom čase dieťa nevidel už takmer 1,5 mesiaca, matka pracovníkom úradu tvrdila, že sa so synom stretáva, že mu mal na narodeniny priniesť aj Lego a že mu styk riadne umožňuje v termínoch, ktoré boli dohodnuté pred súdom. Otec v odvolaní prehlásil, že matkou uvádzané tvrdenia pred kolíznym opatrovníkom sa nezakladajú na pravde, a to ani čo sa týka tvrdení, že sa s dieťaťom riadne stretáva ani v časti jej vyjadrenia, že sa jej mal vyhrážať dopichaním a podpálením domu. Otec namietal, že aj keď podaním zo dňa 16.11.2022 všetky tieto tvrdenia matky vyvrátil a podrobne súd prvej inštancie informoval o matkinom konaní, ktorým mu zabraňuje v styku s dieťaťom, súd prvej inštancie tieto jeho tvrdenia vôbec pri rozhodovaní o návrhu nezohľadnil a pravdivosť tvrdení matky si nepreveril. Ďalej otec namietal, že súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého uznesenia sa obmedzil bez ďalšieho iba na okolnosť, že nemal za zistené ohrozenie psychického a fyzického vývinu maloletého (napriek tomu, že mal zistené, že matka pracuje, avšak nemal preukázané, kto o dieťa počas výkonu práce matky zabezpečuje starostlivosť s plným vedomím, že dieťa predškolské zariadenie nenavštevuje) a obmedzil sa iba na všeobecné konštatovanie, že z dosiaľ vykonaných dôkazov nebola osvedčená skutočnosť, že matka neposkytuje maloletému riadnu, primeranú starostlivosť, a podľa súdu prvej inštancie ničím neboli preukázané tvrdenia otca, že o maloletého sa starajú zdravotne nespôsobilí starí rodičia matky. Podľa otca súd prvej inštancie svoje rozhodnutie alibisticky ,,ospravedlňuje“ a dôvodí tým, že za situácie, kedy sú tvrdenia rodičov protichodné a dôkazy neúplné, pre krátkosť procesnej lehoty nie je možné dostatočne objektivizovať najlepší záujem dieťaťa ohľadom jeho zverenia do osobnej starostlivosti rodičov, resp. do striedavej osobnej starostlivosti, čím súd prvej inštancie bez ďalšieho nevzhliadol dôvody na okamžitý zásah formou neodkladného opatrenia v súlade s návrhom a preto ustálil, že bolo potrebné jeho návrh zamietnuť. Otec tiež namietal, že súd prvej inštancie síce označuje jeho tvrdenia o nerealizovaní jeho styku s maloletým za závažné, avšak nie sú dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia v požadovanom znení, avšak súčasne konštatuje a zaujíma právny názor, že tieto tvrdenia sú dôvodom na predbežnú úpravu styku otca s maloletým, autoritatívnym rozhodnutím (neodkladným opatrením). Otec pripomenul, že súd nie je viazaný návrhom a od návrhu je oprávnený sa v konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých odchýliť. Otec má za to, že napadnutým uznesením súd prvej inštancie neposkytol dostatočnú ochranu najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa zameranú na stabilizáciu pomerov v rodine a vytvorenie podmienok pre budovanie vzťahu rodič - dieťa v primeranej miere pre obidvoch rodičov. Otec poukázal na to, že posledné pojednávanie vo veci samej sa uskutočnilo dňa 19.12.2022, na ktorom súdu prvej inštancie na preukázanie pravdivosti jeho tvrdení, predložil email, ktorý mi bol zaslaný z OO PZ Bratislava Trnávka so záznamami z denných udalostí, z ktorých vyplýva, že sa opakovane hlásil nemožnosť realizovať styk s maloletým ako napr. aj okolnosť, že matka ho nepravdivo obvinila, že bol pri zámere dieťa prevziať pod vplyvom alkoholu (24.09.2022) a podobne. Otec uviedol, že na tomto pojednávaní súd prvej inštancie skonštatoval a matku upozornil, že je vhodnejšie, ak zabezpečuje starostlivosť o maloletého počas výkonu práce matky otec, keďže táto starostlivosť je pre dieťa vhodnejšou a má prednosť pred starostlivosťou starých rodičov, pokiaľ dieťa nenavštevuje predškolské zariadenie. Dodal, že aj keď ich súd prvej inštancie oboch ako rodičov vyzval k uzavretiu rodičovskej dohody, k tejto nedošlo, pretože matka bola ochotná uzavrieť iba dohodu ňou navrhnutú, ktorá však pre obmedzený čas mu neumožňovala dostatočne výchovne vplývať na maloletého a tráviť s ním čas, ktorý je maloletý už schopný zvládnuť. Uviedol, že matka napriek naliehaniu súdu prvej inštancie nesúhlasila s určením styku s prespaním, a preto k uzavretiu rodičovskej dohody nedošlo. Ďalej uviedol, že kolízny opatrovník v rámci svojho prednesu navrhol, aby bol jeho styk s maloletým stanovený autoritatívnym rozsudkom súdu a to tak, že „môj styk s maloletým by bol určený cez víkendy od piatka od 16,00 hod. do pondelka do 08,00 hod. a každý druhý týždeň od utorka od 08,00 hod. do štvrtka do 08,00 hod.“., pričom bol s takýmto stykom ochotný súhlasiť, avšak navrhol, aby v konkrétnom týždni nebol styk určený od utorka do štvrtka, ale od stredy do piatka, a to pre lepšie časové rozloženie dieťaťa u obidvoch rodičov. Otec dodal, že tak kolízny opatrovník, ako aj jeho právna zástupkyňa navrhovali súdu prvej inštancie určiť predbežnú vykonateľnosť rozsudku z dôvodu nevyhnutnej potreby okamžitého zabezpečenia pravidelného kontaktu dieťaťa s otcom. Ďalej otec uviedol, že aj keď súd prvej inštancie pravdivo informoval, že matka mu tesne pred pojednávaním v sobotu t. j. 17.12.2022 účelovo umožnila styk s maloletým, avšak iba v čase iba od 10,00 hod. do
12,00 hod., pričom v čase od 15,00 hod. do 18,00 hod. mu už kontakt s dieťaťom zamedzila, vyjadril skúsenostné presvedčenie, že matka sa takto nevyspytateľne a nezodpovedne bude správať aj naďalej a pre prípad neurčenia predbežnej vykonateľnosti rozsudku súdu, s prihliadnutím na aktuálnu dĺžku odvolacích konaní nemožno vylúčiť, že bude mať naďalej dlhodobo znemožnený kontakt s maloletým, čím sa významne a nenapraviteľne narušia naše vzájomné citové väzby, ktoré bude nevyhnutné budovať nanovo. V závere odvolania otec uviedol, že na predmetnom pojednávaní súd prvej inštancie vydal rozsudok, podľa ktorého zveril mal. dieťa do starostlivosti matky, jeho ako otca zaviazal uhrádzať výživné k rukám matky v sume 330 EUR mesačne od 28.05.2021, zročné výživné za obdobie od 28.05.2021 do 31.12.2022 v sume 3043,22 EUR ho zaviazal uhradiť k rukám matky do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku, zastupovaním a správou majetku dieťaťa oprávnil oboch rodičov, pričom jeho styk s mal. upravil tak, že je oprávnený stretávať sa s dieťaťom v každom párnom kalendárnom týždni od piatka od 16,00 hod. do nasledujúceho pondelka do 08,00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od 08,00 hod. do piatka do 08,00 hod. s výnimkou vianočných sviatkov ktoré upravil v každom roku počas dvoch dní samostatne a miestom prevzatia a odovzdania maloletého určil školské zariadenie ktoré maloleté dieťa navštevuje a v prípade neprítomnosti mal. v školskom zariadení, je miestom prevzatia a odovzdania mal. bydlisko matky. Všetky ďalšie návrhy otca aj matky súd zamietol, pričom zamietol aj návrh na určenie predbežnej vykonateľnosti rozsudku. Keďže otec má vážne obavy, že mu z dôvodu pokračujúcej svojvôle, nenávistného a pomstychtivého postoja matky voči jeho osobe, bude matka naďalej aktívne znemožňovať jeho kontakt s maloletým, otec navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a jeho návrhu na odovzdanie dieťaťa do osobnej starostlivosti alebo striedavej osobnej starostlivosti vyhovel, alternatívne odvolávajúc sa argumentáciu súdu prvej inštancie v samotnom odôvodnení napadnutého uznesenia, navrhol, aby súd prvej inštancie určil jeho styk s maloletým na čas do právoplatného skončenia konania v takom rozsahu, ako rozhodol vo veci samej na pojednávaní konanom dňa 19.12.2022.
7. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že sa stotožňuje s napadnutým uznesením súdu prvej inštancie. Uviedla, že nijakým spôsobom nebráni otcovi v styku s maloletým, že o maloleté deti sa matka príkladne stará, zabezpečuje im všetko, čo maloletí v ich veku potrebujú, nijakým spôsobom matka neohrozuje zdravie maloletého. Podľa matky je potrebné ozrejmiť, že otec na každé jedno odovzdanie a prevzatie maloletého volá policajnú hliadku. Uviedla, že dňa 10.01.2023 ju príslušníci policajného zboru zaistili a nemohla sa vrátiť domov do domu, kde na ňu čakalo druhé maloleté dieťa, pričom uvedené bolo len z dôvodu, že nemala pri sebe (na ulici pred svojím domom) doklad totožnosti a príslušníci polície jej neumožnili ísť si ho zobrať do domu, preto teraz chodí matka na odovzdávanie maloletého vždy aj s dokladom totožnosti. Matka otcovi nijakým spôsobom nebráni v styku so synom o tom svedčia aj komunikácie medzi rodičmi a fotodokumentácia. Matka uviedla, že keďže otec zásadným spôsobom klame, a to v rozsahu, že uvádza že dieťa nemá aj v časoch, keď je dieťa pri ňom matka z každého jedného odovzdania má vyhotovenú fotografiu, video a spravený zápis časov, uvedené odvolaciemu súdu predložila. Má za to, že ide o jej šikanu, ktorú musí riešiť popri starostlivosti o maloleté deti, práce aj dosť časovo náročnú agendu dokazovania odovzdávania maloletého otcovi. Tvrdenia otca o tom, že s ním nekomunikuje matka označila za nepravdivé. Matka napríklad uviedla, že bola viackrát svedkom v minulosti, že otec držal syna a telefonoval na policajnú hliadku kde uvádzal, že dieťa nemá odovzdané. Matka uviedla, že kontakty medzi otcom a maloletým riadne prebiehajú, a to každý utorok, štvrtok a sobotu, kontakty počas utorka a štvrtka sú poobedné približne od 15:00 do 18:00 a kontakty v soboty sú celodenné s prestávkou na obedný spánok, čiže približne od 09:00 do 11:30 a potom znova od 15:00 do 18:00. Dodala, že kontakty sa realizujú stále s výnimkou času choroby maloletého a času, kedy sa otec nedostaví. Matka svojvoľne nezrušila ešte žiadny styk. Matka uviedla, že dokonca sa stalo, že dňa 14.01.2023 (sobota) o 09:19 kontaktovala právna zástupkyňa otca s uvedením, že otec nemá odovzdaného syna a údajne sa styk zrealizoval len 3x od 19.12.2022. Podotkla, že uvedené bola veľká lož, keďže v danom čase otec už mal syna u seba. Poukázala na to, že medzi predkladanou fotodokumentáciou je aj dokumentácia zo dňa 14.01.2023. Následne matka opísala odvolaciemu súdu ako podľa nej prebiehal styk otca s maloletým. Tiež poukázala na zdravotný stav maloletého a v tejto súvislosti uviedla, že ochorenia, ktoré maloletý má jednoznačne nie je možné podceňovať, preto je potrebné riadne v záujme maloletého dodržiavať liečbu nastavenú lekármi, zabezpečiť maloletému prostredie bez alergénov, nevystavovať ho podnetom, ktoré zhoršujú jeho ochorenia a tiež je dôležité nevystavovať maloletého situáciám, ktoré mu spôsobujú stres. Matka podotkla, že alergické reakcie maloletého sú s rizikom anafylaktickej reakcie, na čo musí byť maloletému podaný inzulín okamžite. Následne matka označila odvolanie otca za nepravdivé. Uviedla, že tvrdenia otca o silných väzbách
medzi ním a maloletými nie sú pravdivé. Matka ako dôvod, prečo maloletý nenavštevuje škôlku uviedla, že otec jej uviedol, že už nebude mať finančné prostriedky, aby zaplatil materskú škôlku a žiadal od nej, aby danú materskú škôlku, ktorú maloletý navštevoval uhrádzala samotná matka, avšak matka maloletého na takúto úhradu nemá finančné prostriedky. Do súdneho spisu predložila aj doplnenú správu o pobyte dieťaťa v zariadení starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa D.E., nakoľko otec maloletého predkladal súdu len nedoplnenú verziu. Poukázala na to, že v správe sa uvádza, že maloletý počas pobytu nevykazoval žiadne známky zanedbanej starostlivosti, bol vždy pekne upravený a čistý, a že škôlka tiež uvádza nadmernú kontrolu zo strany otca, ktorý denne zisťoval v škôlke či sa tam maloletý nachádza. Podľa matky sa otec aktuálne stretáva s maloletým 3x do týždňa, a to dva pobyty počas pracovného týždňa u otca a jeden víkendový deň bez denného spánku, pričom kontakty prebiehajú pravidelne s výnimkou, kedy sa otec nedostaví alebo maloletý je chorý. Matka poukázala na to, že otec sa počas pojednávania, ktoré sa konalo na jar 2022 vyjadril, že sa nevie o dieťa postarať a na pojednávaní dňa 19.12.2022 uviedol, že nevie robiť s adrenalínovým perom. Matka naďalej trvá na tom, ako aj na pojednávaní konanom dňa 19.12.2022 uviedla, že otec sa s maloletým stretáva, o čom založila do spisu aj čestné vyhlásenia susedov, ktorý sú ochotný svedčiť aj podrobne pred súdom, kde sa ich môže aj otec a jeho právna zástupkyňa dopytovať. Matka uviedla, že otec navrhoval na pojednávaní konanom dňa 19.12.2022 predbežnú vykonateľnosť rozsudku, pričom uvedené mu súd zamietol s odôvodnením, že nie sú splnené zákonné podmienky. Matka má za to, že dostatočne preukázala, že kontakty medzi otcom a maloletým sa riadne realizujú v dostatočnom rozsahu, riadne ho o maloletom informuje doporučenou poštou. Na základe uvedeného žiada odvolací súd, aby uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako správne.
8. Otec podaním zo dňa 27.01.2023 doplnil dokazovanie o emailovú komunikáciu medzi jeho právnou zástupkyňou a právnou zástupkyňou matky. Podľa otca je z uvedenej komunikácie zrejmé, že matka zavádza aj svoju právnu zástupkyňu, keďže matka mu riadny styk s maloletým neumožňuje. Zároveň predložil odvolaciemu súdu záznamy z denných udalostí OO PZ za posledné obdobie, z ktorých podľa neho vyplýva, že matka nerešpektuje odporúčania súdu prvej inštancie, koná svojvoľne a styk s maloletým dieťaťom mu neumožňuje. Podľa otca v danej situácií existuje naliehavá potreba zásahu súdu, spočívajúca v dočasnej úprave pomerov účastníkov konania.
9. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že matka vo svojom vyjadrení uvádza, že nijakým spôsobom nebráni otcovi v styku s maloletým, pričom už toto samotné tvrdenie matky sa nezakladá na pravde, keby naozaj matka nezabraňovala otcovi v styku s maloletým a tento riadne dodržiavala, nebol by otec nútený privolávať hliadky OO PZ. Podľa otca priložená fotodokumentácia matky nepreukazuje žiadnym spôsobom fakt, že matka dieťa otcovi naozaj riadne v dohodnutých termínoch odovzdáva. Sú to podľa neho iba účelové tvrdenia matky, podložené neoznačenými fotografiami s absentujúcim dátumom a časom vyhotovenia týchto fotografií, ktoré nemajú dôkaznú spôsobilosť preukázať matkine tvrdenie. Otec uviedol, že predložil riadny záznam o výjazde hliadok OO PZ, kde je zaznamenané chronologicky, či otec porušenie povinnosti matky nahlásil, alebo hliadka bola prítomná na mieste samom. Otec uviedol, že v rozpise predloženom matkou je uvedené, že sa dňa 03.01.2023 pre syna nedostavil a matku nekontaktoval. Otec matku kontaktoval dňa 01.01.2023, kedy matka potvrdila, že môže prísť po syna, ale syn je aktuálne chorý, pričom to vyzerá na ďalšie 2-3 dni. Otec matku následne požiadal, aby ho matka informovala, či dňa 03.01.2023 môže pre dieťa prísť, načo matka už vôbec nereagovala, a kontaktovala ho až dňa 05.01.2023. Otec dňa 05.01.2023 pre dieťa prišiel, matka mu ho však odmietla odovzdať bez prítomnosti hliadky OO PZ, ktorú otec následne kontaktoval a styk realizoval. K vyjadreniu matky, že otcovi dieťa riadne dňa 12.01.2023 odovzdala a existuje komunikácia medzi rodičmi, ktorá má toto potvrdiť, uviedol, že táto však medzi dôkazmi predloženými matkou z dátumu 12.01.2023 absentuje, keďže styk v tento deň opäť neprebehol. Otec poukázal na to, že matka ako dôkaz predložila fotodokumentáciu otca spolu s príslušníkom OO PZ, avšak táto je opäť bez dátumu, pričom z výpisu OO PZ predloženého otcom je zrejmé, že hliadka v uvedený deň ani len nebola v mieste bydliska matky. Následne otec podrobne opísal jednotlivé situácie, kedy matka dieťa na styk s otcom neodovzdala. K fotografiám, ktoré matka k ňou uvádzaným dňom (12.01.2023 a 14.0.2023) o údajnej realizácii styku s maloletým predložila, otec podotkol, že tieto nie sú opatrené dátumom ich vyhotovenia ani časom ich vyhotovenia, preto ich nepovažuje za dôkaz o pravdivosti tvrdenia matky. Otec má za to, že predložené fotografie naznačujú manipuláciu matky s dôkazmi. Otec uviedol, že matka ho informuje poštou, informácie o dieťati sú mu tak neustále podávané s časovým oneskorením. K lekárskym správam predložených matkou otec uviedol, že podľa jeho názoru z nich nevyplýva, že dieťa je v tak zlom zdravotnom stave, ako to opisuje matka. Otec podotkol, že je
spôsobilý zabezpečovať aj kompletnú zdravotnú starostlivosť o syna na základe odporúčaní lekárov. K podaniam matky týkajúcich sa prehľadu z OO PZ BA- Trnávka, s výpisom udalostí, konkrétne zo dňa 20.12.2022, otec uviedol, že matka sama hliadku k odovzdávaniu maloletého privolala a hliadka zápis vyhotovila, pričom odovzdanie dieťaťa v tento deň prebehlo a sporným nie je. Dodal, že ďalší záznam uvádza dátum 20.09.2022, kedy bola hliadka matkou privolaná a následne zrušená. V tejto súvislosti otec zdôraznil, že je teda nejasné, čo presne tieto výpisy predložené matkou majú potvrdzovať, prípadne vyvracať. V závere otec dodal, že aj keď neboli vyjadrenia samotného súdu prvej inštancie na pojednávaní dňa 19.12.2022 doslovne protokolované do zápisnice z pojednávania, uviedol, že súd prvej inštancie v rámci svojho výchovného pôsobenia na rodičov vyslovil názor, že starostlivosť o dieťa zo strany otca by mala mať prednosť pred starostlivosťou zo strany starých rodičov. Otec vyjadruje poľutovanie nad tým, ako účelovo a nesprávne si odporúčania súdu prvej inštancie vysvetlila matka a jej právna zástupkyňa. K ostatným skutočnostiam uvedeným v podaní matky (napríklad návšteva dieťaťa predškolského zariadenia, ukončenie jeho návštevy, okolnosti nerealizácie stykov otca október/ november 2022, šetrenie pomerov zo strany ÚPSVaR) sa otec nebude vyjadrovať, nakoľko už do spisu vo veci samej doložené boli a otec verí, že odvolací súd sa s nimi dôkladne oboznámil.
10. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca ani k vyjadreniu matky v stanovenej lehote nevyjadril.
11. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie otca je sčasti dôvodné.
12. Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
13. Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
14. Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
15. Podľa ust. § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
17. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v Civilnom sporovom poriadku prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany ústavou zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia.
18. Pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a neodkladným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t. j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Zákon nepredpokladá, že súd bude pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vykonávať dokazovanie a v ustanovení § 329 ods. 1 CSP výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie. Pri samotnom osvedčovaní nároku (na základe predložených listín) potom nie je treba dôsledne dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení k obsahu listín, z ktorých bude súd robiť záver o tom, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadriť.
19. Odvolací súd v predmetnej veci poukazuje na čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Treba zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť a nemožno ho k tomu nútiť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku by súd preto nemal ignorovať záujmy dieťaťa a to mať poskytnutú starostlivosť a výchovu od oboch rodičov, mať pravidelný kontakt aj s druhým rodičom. Práve cez úpravu styku je garantované právo dieťaťa na starostlivosť a výchovu aj zo strany rodiča, ktorému nie je zverené do osobnej starostlivosti a právo udržiavať a rozvíjať s ním vzťah. Rodičia maloletého dieťaťa by sa v záujme dieťaťa mali predovšetkým na úprave styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, dohodnúť. Až následne, ak takáto dohoda nie je možná, upraví styk rodiča s maloletým dieťaťom súd, pričom je povinný prihliadnuť predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby k rodičom, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia.
20. Odvolací súd vzhliadol ako dôvodné námietky otca, že v danom prípade je nevyhnutne potrebné do právoplatného skončenia veci samej dočasne upraviť styk otca s maloletým. Odvolací súd uvádza, že ak súd prvej inštancie mal za to, že síce návrh otca na nariadenie okamžitého zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti, respektíve zverenie do striedavej osobnej starostlivosti nie je dôvodné, ale je dôvodné upraviť styk otca s maloletým, mohol a mal súd prvej inštancie začať ex offo konanie o nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletým a mohol neodkladne rozhodnúť o úprave styku. Odvolací súd musí konštatovať, že z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z odvolania otca, ako aj z jednotlivých vyjadrení oboch rodičov je zrejmé, že medzi rodičmi je hlboký konflikt, kontakt otca s maloletým dieťaťom nie je pravidelný a rodičia sa nedokázali vzájomne dohodnúť o úprave styku otca s maloletým. Odvolací súd má za to, že do právoplatného skončenia veci samej, vzhľadom aj na vek maloletého, je potrebné chrániť záujmy maloletého a zabezpečiť otcovi kontakt s maloletým dieťaťom, aby nedošlo k ich vzájomnému odcudzeniu a deformácii ich vzťahu. Odvolací súd z dôvodu hospodárnosti konania, z dôvodu, aby vec bola čo najrýchlejšie rozhodnutá v záujme maloletého dieťaťa, sám začal v rámci konania o neodkladnom opatrení konanie o úpravu styku otca s maloletým, nakoľko vzhliadol za potrebné do právoplatného skončenia veci samej upraviť styk otca s maloletým. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že pri úprave styku otca s maloletým vychádzal z neprávoplatného rozhodnutia súdu prvej inštancie č. k. 11P/84/2021-1317, zo dňa 19.12.2022, keďže súd prvej inštancie v ňom pri úprave styku otca s maloletým vychádzal aj z výsledkov znaleckého dokazovania, z ktorých nevyplýva žiaden dôvod, prečo by styk otca s maloletým nemal byť v takomto rozsahu upravený. Ďalej odvolací súd poukazuje i na zdôvodnenie súdu prvej inštancie prečo neurčil predbežnú vykonateľnosť výroku o úprave styku, ktorú otec navrhoval. Je zrejmé z odôvodnenia, že túto neurčil práve aj z dôvodu tohto prebiehajúceho konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ako je už vyššie uvedené, odvolací súd aj z výsledkov dokazovania v konaní vo veci samej pred súdom prvej inštancie, dospel k záveru, že je dôvodné, aby bol styk otca s maloletým predbežne vykonateľne upravený. Je v záujme dieťaťa, aby mal zabezpečený pravidelný a adekvátny kontakt s otcom, tak aby mu bola zo strany otca poskytnutá starostlivosť, výchova, a aby sa ich vzájomný vzťah mohol rozvíjať a upevňovať. Na základe uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil pokiaľ ide o zamietnutie návrhu otca na zverenie maloletého do jeho osobnej starostlivosti, alternatívne do striedavej osobnej starostlivosti. Odvolací súd má tiež za to, že v tomto smere nie je daná potreba nariadenia neodkladného opatrenia, absentuje tu potreba neodkladnej a rýchlej úpravy a absentuje, že by bol jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, tak, že by tu bol daný dôvod na jeho okamžité zverenie do výlučnej osobnej starostlivosti otca alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Odvolací súd aj vzhľadom na dokazovanie vykonané v konaní vo veci samej, vzhliadol za dôvodné dočasne do právoplatného skončenia konania vo veci samej upraviť styk otca s maloletým, preto ako je už vyššie uvedené začal v rámci konania o neodkladnom opatrení konanie o úpravu styku a upravil styk otca s maloletým tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Na záver odvolací súd apeluje na matku maloletého, že obaja rodičia majú právo na rovnocennú starostlivosť o maloleté dieťa a rovnako maloletý má právo byť s oboma rodičmi. V žiadnom prípade nie je na prospech maloletému dieťaťu, ak jeden z rodičov proti jeho vôli a v rozpore s jeho záujmami presadzuje určitý model starostlivosti. Je nevyhnutné si uvedomiť, že ako rola matky, tak aj otca je nenahraditeľná a je v záujme maloletého dieťaťa, aby mal kontakt s oboma rodičmi rovnaký, aby sa mohlo realizovať jeho právo mať poskytnutú starostlivosť a výchovu zo strany oboch rodičov. Odvolací súd zdôrazňuje, že výkon rodičovských práv a povinností patrí rovnako obom rodičom, a preto apeluje na matku, aby neupierala svojmu maloletému
synovi právo na kontakt so svojím otcom, keďže mu tým z hľadiska jeho celkového zdravého psychického vývoja môže poškodiť.
21. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd má za to, že nariadené neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku rozhodnutia je v záujme maloletého, a to bez narušenia pocitu domova a istoty, ako aj v súlade s rešpektovaním práva na styk maloletého s druhým rodičom - otcom.
22. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ustanovením § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
23. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).
(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podia písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).