Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-138-2013.pdf
PDF · 84.31 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/138/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: Správa mestskej zelene v Košiciach, so sídlom Rastislavova 79, 040 01 Košice, IČO: 17 078 202, proti žalovanému: KOaLA, spol. s.r.o., so sídlom Železničiarska 68, 080 01 Prešov, IČO: 31 713 378 zastúpeného JUDr. Lýdiou Farbakyovou, advokátkou so sídlom Floriánova 12, 080 01 Prešov, o zaplatenie 2.157,14 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 78,12 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 4.6.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 129 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 714,62 eura na účet právnej zástupkyne žalovaného do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 11.4.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia 2157,14 eur, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7344,54 eur od 4.6.2010 do 5.8.2010 a zo sumy 2157 eur od 6.8.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného zo dňa 10.5.2010 mu vyfakturoval roštovanú zeminu podľa výdajok v množstve 286 m3, faktúrou č. 20100593 so splatnosťou dňa 3.6.2010 v celkovej výške 7344,54 eur s DPH. Vzhľadom k tomu, že žalovaný napriek písomným upomienkam doposiaľ uhradil dlžnú sumu len čiastočne, dňa 5.8.2010 vo výške 5187,40 eur, aj to po dobe splatnosti, je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2157,14 eur ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 5.6.2013 pod č.k. 18Rob/210/2013-26, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom namietal výšku pohľadávky, z dôvodu, že žalobcovi uhradil sumu 5187,40 eur za skutočne dodanú zeminu a zvyšnú žalobcom vymáhanú časť faktúry neuhradil z dôvodu, že žalobca mu zvyšnú časť zeminy, ktorej zaplatenia sa domáha nedodal a preto je jeho nárok neopodstatnený. Žalovaný túto skutočnosť oznámil žalobcovi písomnými podaniami zo dňa 25.5.2010, 24.6.2010, 3.8.2010, v ktorých okrem iného uviedol, že motorové vozidlo, ktoré kompostovanú zeminu prevážalo nebolo možné naložiť v súlade s technickými parametrami motorového vozidla viac zeminy, t.j. také množstvo, aké navrhovateľ vyfakturoval a v skutočnosti žalovanému nedodal. Z toho dôvodu žalovaný namietal právny základ vymáhanej pohľadávky ako aj jej výšku a navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov a oboznámením listinných dokladov a zistil tento skutkový stav:
Objednávkou zo dňa 10.5.2010 si žalovaný objednal u žalobcu záhradnícku zeminu na stavbu Cassovar Business Center na ul. Žriedlová, Košice, s termínom dodávky - začiatok 10.5.2010, množstvo zeminy cca 210 m3.
Žalobca faktúrou č. 20100593 vyúčtoval žalovanému za roštovanú zeminu, množstvo 286 m3, pri jednotkovej cene 21,580 eur sumu 7344,54 eur vrátane 19 % DPH. Splatnosť faktúry bola určená na 3.6.2010.
Predmetná zemina bola fakturovaná na základe výdajok zo dňa 10.5.2010 v počte 12 výdajok - z toho každá výdajka na 10 m3 zeminy pri cene 21,58 eur za m3. Výdajky zo dňa 11.5.2010 boli vystavené v počte 14 - každá výdajka na 10 m3 zeminy pri cene 21,58 eur za m3. Dňa 12.5.2010 boli vystavené 2 výdajky - každá výdajka na 10 m3 zeminy pri cene 21,58 eur za m3. Dňa 28.4.2010 bola vystavená výdajka na 6 m3 zeminy pri cene 21,58 eur za m3. Z predmetných výdajok vyplýva, že žalovanému bolo dodané 286 m3 zeminy, pri cene 21,58 eur za m3 bez DPH.
Na pojednávaniach konaných v predmetnej veci v dňoch 25.2.2014, 28.3.2014, 27.6.2014, 5.8.2014 bola riešená spornosť množstva skutočne dodanej zeminy žalovanému, pričom žalobca tvrdil že množstvo ako bolo vyfakturované faktúrou č. 20100593 zodpovedá skutočnému množstvu zeminy, aká bola odovzdaná žalovanému. Žalobca uviedol, že v tom čase ešte nemali váhu, preto predávali zeminu na m3. Pani Kaňuchová, zamestnankyňa žalobcu, ako vedúca mala prehľad o tom koľko je lyžica bagra schopná nabrať zeminy v m3, mala už odmerané koľko lyžíc bagra je potrebných, aby sa naložilo 10 m3. Žalovaný uviedol, že spočiatku začal predmetnú zeminu voziť žalobca na svojich autách, ale nakoľko sa mu nepozdávalo dovezené množstvo zeminy, objednal vozidlá v spoločnosti BSK Vranov. Vodiči objednaných motorových vozidiel upozornili žalovaného, že žalobca na výdajkách pri každom naložení auta uvádzal množstvo naloženej zeminy 10 m3, avšak predmetné vozidlo má nosnosť 10 ton, čo predstavuje približne 6,3 m3. Žalovaný množstvo zeminy ihneď namietal, ale zamestnankyňa žalobcu pani Kaňuchová uviedla, že takto budú písať množstvo zeminy a hotovo. Iný zamestnanec žalobcu pán Vrábeľ povedal žalovanému, že už ani nemajú toľko zeminy, koľko potrebuje, že mu dajú nejakú priviesť zo Šace. Avšak žalovaný zistil, že zemina zo Šace je samý „deponát“, preto dovoz zrušil a zeminu objednal od iného dodávateľa z Maďarska. Žalovaný sa neskôr pokúšal dohodnúť so žalobcom ohľadom množstva dovezenej zeminy, nakoľko nie je možné, aby vozidlá, ktoré majú nosnosť 10 ton, teda je možné na ne naložiť cca 6,3 m3, odviezli 10 m3 zeminy. Nakoľko sa so žalobcom nedalo dohodnúť, zaplatil žalovaný len za množstvo zeminy, ktoré vozidlá reálne mohli odviezť. Svedkyňa pani Kaňuchová
- zamestnankyňa žalobcu, ktorá dohliadala na nakladanie vozidiel zeminou uviedla, že pri nakladaní premeriavala kubatúru lyžice bagra a snažila sa zabezpečiť, aby 10 m3 zeminy určite bolo naložené. Šoféri vozidiel žalovaného, ktoré odvážali predmetnú zeminu od žalobcu, svedkovia pán Papuga a pán Pavučok uviedli, že nie je možné, aby bolo vozidlo naložené zeminou v objeme 10 m3, nakoľko nosnosť vozidla je 11 ton, čo zodpovedá maximálne 7 m3. Logicky to jednoducho nie je možné. Ďalej vodič uviedol, že výdajku na ktorej bolo uvedené množstvo 10 m3 podpísal, pretože inak by nemohol ísť so zeminou na cestu, ale je presvedčený, že tam tých 10 m3 neviezli.
Oznámením zo dňa 4.7.2014 právna zástupkyňa žalovaného súdu oznámila, že dňa 3.7.2014 sa žalobca spoločne so žalovaným zúčastnili merania ložnej plochy motorového vozidla, ktoré predmetnú zeminu prevážalo - TATRA v spoločnosti SBK, s.r.o. Vranov nad Topľou. Bola nameraná ložná plocha motorového vozidla TATRA 4,30 m dĺžka, 2,30 m šírka a 0,86 m výška, čo predstavuje 8,5 m3.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ,,Obchodný zákonník“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 416 Obchodného zákonníka ak nie je doba dodania tovaru dohodnutá, je predávajúci povinný bez vyzvania kupujúceho dodať tovar v primeranej lehote s prihliadnutím na povahu tovaru a miesto dodania.
Podľa § 443 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo tovaru, len čo mu je dodaný tovar odovzdaný.
Podľa § 448 ods.1,2 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods.2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2010, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe vykonaného dokazovania, tak ako je to vyššie uvedené, má súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená kúpna zmluva podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bolo dodanie roštovanej zeminy v množstve 286 m3 pri cene 21,58 eur/m3. Cena a množstvo zeminy, boli presne špecifikované vo faktúre žalobcu ako predávajúceho. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaný zeminu v množstve ako je uvedené vo faktúre žalobcu neprevzal.
Nakoľko v súdnom konaní bolo preukázaná, že ložná plocha motorového vozidla, ktoré prevážalo predmetnú zeminu predstavuje objem 8,5 m3, teda výdajky žalobcu, ktoré boli vystavené na 10 m3 zeminy pri jednom naložení v počte naložení 28, boli vystavené nesprávne, nakoľko objemová kapacita vozidla pri jednom odvoze umožňuje odviesť len 8,5 m3 zeminy. Správne mala byť cena zeminy vypočítaná 8,5 m3 zeminy (jeden odvoz) × 28 odvozov × 21,58 (cena zeminy za m3) + 1 (odvoz) × 6 m3 (posledná dodávka bola v objeme len 6 m3) × 21,58 (cena zeminy za m3) = 5265,52 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný žalobcovi z tejto sumy už uhradil sumu 5187,40 eur, zaviazal ho súd na zaplatenie sumy 78,12 eur, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorá predstavuje cenu zeminy a zaplatenou sumou. Zároveň súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,12 eur od 4.6.2010 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry) do zaplatenia, nakoľko žalovaný je v omeškaní so splnením záväzku od 4.6.2010.
V danom prípade pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti.
Z uplatnenej sumy 2157,14 eur žalobcovi bolo priznaných 78,12 eur. Žalobcov úspech tak predstavoval 3,62 % a neúspech 96,38 %. Neúspech žalobcu vo výške 96,38 % predstavuje úspech žalovaného.
Nakoľko žalovaný mal neúspech len v nepatrnej časti, priznal mu súd náhradu trov konania v plnej výške.
Právna zástupkyňa žalovaného si uplatnila trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 129 eur a trovy právneho zastúpenia v zmysle § 10 vyhl. 655/2004 Z.z. za 6 úkonov
právnej služby, za 1 úkon 91,29 eur : prevzatie a príprava veci, podanie odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 25.2.2014, 28.3.2014, 27.6.2014, 5.8.2014, režijný paušál 2× 7,81 eur za rok 2013 a 4 × 8,04 eur za rok 2014 + 20 % DPH.
Pri hodnote peňažnej pohľadávky - tarifnej hodnote 2157,14 eur, odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje podľa § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „vyhláška“) sumu 91,29 eur. Suma 714,62 eur trov právneho zastúpenia pozostáva z odmeny za šesť úkonov právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 25.2.2014, 28.3.2014, 27.6.2014, 5.8.2014, režijný paušál 2× 7,81 eur za rok 2013 a 4 × 8,04 eur za rok 2014 + 20 % DPH.
Súd priznal právnej zástupkyni žalovaného trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 129 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 714,62 eur, pretože táto si trovy konania vyčíslila v súlade s platnými právnymi predpismi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.