Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_3T-106-2014.pdf
PDF · 66.15 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/106/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obvineným Č. Č. a spol., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 05. augusta 2014 tento
rozhodol:
Obvinení:
1/Č. Č., narodený XX.XX.XXXX v Prištine, Kosovo, bytom Česká republika, Brno- Bystric, ul. Š. XXXX/X, štátny občan Kosova, číslo pasu XXXXXXXXX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Bratislava od 06.02.2014,
2/ G. A., narodený XX.XX.XXXX vo Vushtrri, Kosovo, bytom E..W. X, Vushtrri, Kosovo, štátny občan Kosova, číslo pasu X., t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Bratislava od 06.02.2014,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h,
ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode a rozdelení si úloh dňa 06.02.2014 v čase okolo 01.20 hod. na parkovisku čerpacej stanice OMV Bratislava Lamač, na ceste z Dúbravky do tunela Sitina, obvinený Čazim Čazimi s použitím lámacách kľúčov poškodil zámok na dverách spolujazdca nákladného motorového vozidla Mercedes Benz, modrej farby, TEČ: U. XXXBN a následne vošiel do kabíny predmetného motorového vozidla s úmyslom odcudziť tam sa nachádzajúce veci, pričom obvinený G. A. v zmysle dohody čakal v blízkosti v naštartovanom osobnom motorovom vozidle mercedes ML XXX O., TEČ: XBX XXX, VIN: B. a dával pozor, či nejdú policajti, na čo boli obaja obvinení na mieste zaistení príslušníkmi OKP OR PZ BA IV, čím týmto konaním obvinení spôsobili poškodenej spoločnosti PILLAR TRANS s.r.o., so sídlom Bardejov, Jána Švermu č. 11 škodu poškodením vo výške 83,-€, teda obvinení Č. Č. a G. A. spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchali vlámaním, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l i
obvinení Č. Č. a G. A.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú
obvinení Č. Č. a G. A.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s požitím § 36 písmeno j/, písmeno l/, § 38 odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona im súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona im súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených k náhrade škody poškodenej spoločnosti PILLAR TRANS, s.r.o. J. Švermu 11, Bardejov, Z.:XXXXXXXX vo výške 83,-Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť PILLAR TRANS, s.r.o. J. Švermu 11, Bardejov, Z.:XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava IV obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.