Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-183-2014.pdf
PDF · 80.31 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/183/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému X. Z., S.. XX. XX. XXXX, M. XXX, t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom X.. X. Z., W. V. Ú. N. V., o zaplatenie 54,68 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 54,68 Eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 23,60 Eur od 17. 05. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 4,08 Eur od 14. 06. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % zo sumy 23,50 Eur od 14. 07. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % zo sumy 3,50 Eur od 13. 09. 2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 105,21 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 54,68 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 23,60 Eur od 17. 05. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 4,08 Eur od 14. 06. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % zo sumy 23,50 Eur od 14. 07. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % zo sumy 3,50 Eur od 13. 09. 2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24. 06. 2013 postúpil postupca Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. (postupca) na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 08. 10. 2010 so žalovaným Zmluvu o pripojení 944440565 (Zmluva) a Dodatok k Zmluve (Dodatok). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "zákon o elektronických komunikáciách"). Na základe Zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník, postupca poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platným Cenníkom. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky na faktúrach: č. 1018117021 s dátumom splatnosti 16. 05. 2011 znejúcou na sumu 23,60 Eur, č. 1019560485 s dátumom splatnosti 13. 06. 2011 znejúcou na sumu 4,08 Eur, č. 1020706632 s dátumom splatnosti 13. 07. 2011 znejúcou na sumu 23,50 Eur, č. 1022788479 s dátumom splatnosti 12. 09. 2011 znejúcou na sumu 3,50 Eur. Pohľadávka žalobcu vo výške 54,68 Eur nebola ku dňu podania žaloby uhradená. Žalobca zároveň, citujúc ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. platného a účinného od 01. 01. 2009, vyčíslil aj zákonný úrok z omeškania.
Súd v konaní vydal dňa 28. 04. 2014 platobný rozkaz č. k. 15Ro/47/2014-26, ktorý však bol následne dňa 30. 05. 2014 uznesením tunajšieho súdu č. k. 15Ro/47/2014-34 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Pre účely konania súd ustanovil žalovanému opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka X.. X. Z. J. V. R. v zmysle ust. § 29 OZ a § 29 O. s. p., pretože žalovaný sa v mieste svojho bydliska nezdržiava a jeho súčasný pobyt súdu nie je známy.
Podľa § 200ea ods. 1) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "O. s. p.") ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 200ea ods. 2) O. s. p. za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú
a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony,
b) sociálneho zabezpečenia,
c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní,
d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
e) konania o dedičstve,
f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti,
g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania,
h) sporov z pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov,
i) ochrany osobnosti.
Podľa § 200ea ods. 3) O. s. p. ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky,
ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Súd uznesením č. k. 4C/183/2014-38 zo dňa 09. 07. 2014 oznámil, že dňa 05. 08. 2014 o 8.45 hod. bude na č. dverí 25 na tunajšom súde vyhlásený rozsudok vo veci samej.
Zo Zmluvy o pripojení uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vyplýva, že medzi zmluvnými stranami bol dohodnutý program služieb "O2 Fér - fakturovaný)" pre telefónne číslo XXXX XXX XXX.
Podľa ust. § 43 ods. 1, ods. 5 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
V zmysle § 42 ods. 4 písm. a), b) zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Medzi účastníkmi tohto konania bola uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete.
Z vykonaného dokazovania mal tak súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná, keďže žalovaný porušil povinnosti jemu z predmetnej zmluvy vyplývajúce, preto súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení so všeobecnými podmienkami.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že priznal náhradu účelne vynaložených trov úspešnému žalobcovi.
Priznaná náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 88,70 Eur, pozostávajúce z odmeny za tri úkony právnej pomoci podľa ust. § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane - pokus o zmier a podanie žaloby) v hodnote 49,80 Eur. Režijný paušál, za tri úkony činí 24,12 Eur. Právny zástupca žalobcu je platcom dane z pridanej hodnoty, čo preukázal Osvedčením o registrácii pre DPH, z toho dôvodu súd priznal DPH vo výške 20 % z odmeny a hotových výdavkov vo výške 14,78 Eur. Náhrada trov konania tak bola súdom priznaná v celkovej sume 105,21 Eur.
Súdom žalobcovi priznanú náhradu trov tohto konania v celkovej výške 105,21 Eur je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v súlade s ust. § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O. s. p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.