Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4C/149/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Petrom Kvietkom, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti odporcovi: Y. Ď., W.. XX.XX.XXXX, F. C., I. Č.. XX, toho času pravdepodobne bytom XXXX F. L., Xrd S., F., W. P. XXXXX, G., zastúpenému súdom ustanovenou opatrovníčkou F.. Y. Ď.G., W.. XX.XX.XXXX, F. I. Č.. XX, XXX XX C., o zaplatenie 1 249,40 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa sa zamieta.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1249,40 € s príslušenstvom, pozostávajúcim z úrokov z omeškania a náhrady trov konania.

Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú obchodné podmienky pre dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporcovi zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu. Odporca sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Na cenu za odporcom spotrebovaný zemný plyn navrhovateľ v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 7431015173 na sumu 206,- €, s dátumom splatnosti do 30.11.2009, faktúru č. 74117993595 na sumu 863,94 €, s dátumom splatnosti do 14.09.2010. Z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany odporcu a neoprávneného odberu zemného plynu podľa a Vyhlášky navrhovateľ v zmysle zmluvného dojednania vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 4900016787 na sumu 73,28 €, s dátumom splatnosti do 26.06.2009, faktúru č. 4900016786 na sumu 30,72 €, s dátumom splatnosti do 26.06.2009 a faktúru č. 4900026286 na sumu 75,46 €, s dátumom splatnosti do 09.08.2010. Napriek tomu, že odporca spotreboval žalobcom dodaný zemný plyn v rozpore so zmluvnými dojednaniami mu dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradil riadne a včas. Navrhovateľovi tak podľa jeho tvrdenia vzniklo právo požadovať z dôvodu nezaplateného záväzku od odporcu sumu1249,40 € spolu s príslušným úrokom z omeškania, tak ako to špecifikoval v návrhu. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj náhradu trov konania.

Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom č. k. -37 zo dňa 15.07.2011.

Pretože sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk súd uznesením č. k. -49 zo dňa 14.09.2011 predmetný platobný rozkaz zrušil.

Odporca sa k podanému návrhu písomne vyjadril podaním doručeným e-mailom dňa 01.04.2012. Vo vyjadrení uviedol, že na predmetnej zmluve sa nenachádza jeho podpis. Zmluvu nepodpísal a nebol ani oboznámený so zmluvnými podmienkami navrhovateľa. Uviedol, že nikdy osobne ani prostredníctvom zástupcu nevstúpil do zmluvného vzťahu s navrhovateľom. Taktiež uviedol, že nikdy nebol vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a v danom čase tam nemal nahlásený trvalý pobyt. Na predmetnom mieste sa zdržiaval len prechodne, keď dochádzal za rodinou do Revúcej zo štúdií v Košiciach.

Navrhovateľ v reakcii na vyjadrenie odporcu uviedol, že k zmluve o dodávke plynu zasiela súdu splnomocnenie, ktorým splnomocňuje Y. Ď. (matka Y. Ď.) svojho syna Y. Ď. na uzatvorenie zmluvy s SPP. Splnomocnenie aj zmluvu však podpísala Y. Ď.. Zároveň navrhovateľ vo vyjadrení uviedol, že majiteľom nehnuteľnosti v čase uzatvorenia zmluvy bola Y. Ď.. Nehnuteľnosť bola vo vlastníctve Y. Ď. až do jej vydraženia v novembri 2010. Zároveň navrhovateľ uviedol, že zasiela súdu aj žiadosť o zmenu zmluvných podmienok zo dňa 27.11.2009 (odberateľ žiadal o zmenu tarify). Na žiadosti je podpis odberateľa, ktorý je odlišný od podpisu na zmluve a na zápise o obnovení. Navrhovateľ uviedol, že nevie posúdiť, či toto už je skutočný podpis odporcu Y. Ď..

Odporca v e-mailovej reakcii na vyjadrenie navrhovateľa doručené súdu 16.07.2012 uviedol, že nebol majiteľom predmetnej nehnuteľnosti a zároveň nepodpísal predmetnú zmluvu. Odporca mal teda za to, že neexistuje jeho právny vzťah s navrhovateľom. V súvislosti s predmetnou žiadosťou o zmenu zmluvných podmienok uviedol, že nie je zmluvou medzi navrhovateľom a jeho osobou. Naviac odporca uviedol, že podľa obchodných podmienok navrhovateľa, ako aj podľa právnej úpravy zmluvného práva SR mala byť táto žiadosť vyhodnotená navrhovateľom ako neplatná, keďže v prípade ak sa jedná o jeho podpis, žiadosť podala osoba, ktorá nebola na zmenu zmluvy oprávnená, keďže neexistoval a ani neexistuje žiaden zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom. Odporca z uvedených dôvodov navrhol, aby súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol, majúc za to, že nie je vecne pasívne legitimovaný v predmetnom spore ako odporca.

Pretože doručovanie písomností odporcovi na jeho známu adresu v USA bolo spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami súd aplikujúc ust. § 29 ods. 2 a ods. 6 ustanovil pre odporcu za opatrovníčku F.. Y. Ď., W.. XX.XX.XXXX, F. C., I. Č.. XX, ktorá je matkou odporcu.

Pojednávanie konané dňa 05.08.2014 súd uskutočnil v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a v neprítomnosti súdom ustanovenej opatrovníčky odporcu. Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť na pojednávanie do termínu pojednávania neospravedlnili. Ani opatrovníčka odporcu svoju neprítomnosť na pojednávaní do termínu konania pojednávania neospravedlnila. Súd aplikujúc preto vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a v neprítomnosti súdom ustanovenej opatrovníčky odporcu.

Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov. Prečítal Zmluvu o dodávke plynu (z č.l. 20 spisu), prečítal platobný rozkaz (z č.l. 37 spisu). Prečítal zmluvu o dodávke plynu (z č.l. 98 spisu), prečítal splnomocnenie (z č.l. 99 spisu). Prečítal žiadosť o zmenu zmluvných podmienok (z č.l. 100 spisu). Prečítal zápisnicu o odovzdaní a prevzatí predmetu dražby (z č.l. 101 spisu), prečítal LV č. XXXX (č.l. 102 spisu). Súd sa oboznámil aj s ďalším obsahom spisu na vec sa vzťahujúceho a zistil nasledovný skutkový stav:

Z navrhovateľom predložených zmlúv o dodávke plynu vyplýva, že malo dôjsť k uzavretiu zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom o dodávke plynu na odberné miesto Revúca, Š. Č.. XX. Navrhovateľ vo vyjadrení zo dňa 19.04.2012, doručenom súdu dňa 23.04.2012 uviedol, že k zmluve o dodávke plynu zasiela súdu splnomocnenie, ktorým splnomocňuje Y. Ď. (matka Y. Ď.) svojho syna Y. Ď. na uzatvorenie zmluvy s SPP. Navrhovateľ uviedol, že splnomocnenie aj zmluvu podpísala Y. Ď. (matka odporcu).

Zo splnomocnenia zo dňa 13.12.2007 (žurnalizovaného na č.l. 99 spisu) vyplýva, že Y. Ď. splnomocňuje svojho syna Y. Ď., aby mohol uzavrieť zmluvu o dodávke zemného plynu na odbernom mieste Revúca, Š.M. XX. Splnomocnenie je podpísané menom F.. Y. Ď..

Zo žiadosti o zmenu zmluvných podmienok vyplýva, že zákazník označený ako Y. Ď. požiadal o zmenu zmluvných podmienok z dôvodu priblíženia platieb reálnym možnostiam zákazníka a optimalizácie druhu tarify na základe reálnej spotreby.

Zo zápisnice o odovzdaní a prevzatí predmetu dražby súd zistil, že dňa 15.11.2010 bola na notárskom úrade JUDr. Márii Ježkovej, so sídlom notárskeho úradu Brezno, Nám. M. R. Štefánika č. 48, vykonaná dražba, predmetom ktorej bol rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na parcele CKN XXXX a pozemky parc. CKN XXXX o výmere 478 m2, parcela č. CKN XXXX o výmere 411 m2 a parc. CKN XXXX o výmere 144 m2. Z tejto zápisnice vyplýva, že vydražiteľmi sa stali T. R. a jeho manželka E. R..

Z LV č. XXXX, vedeného pre k. ú. Revúca, súd zistil, že vlastníčkou nehnuteľnosti tam vedených bola pôvodne Y. Ď..

Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného do 31.08.2012 (ďalej len zákon o energetike), dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.

Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s týmto prejavom spájajú.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Ak súd posudzuje platnosť právneho úkonu, jeho účinky, dôsledky jeho zrušenia a podobne, kľúčový význam má vyriešenie základnej otázky, či vôbec došlo k právnemu úkonu. Ak zo skutkových okolností nemožno usúdiť na právny úkon, potom nemožno uvažovať ani o dôsledkoch takéhoto úkonu, ktoré inak objektívne právo s takýmto úkonom pravidelne spája. Ak niet právneho úkonu, vznikajú úplné odlišné následky v hmotnoprávnej sfére dotknutých subjektov. To znamená, že ak nebol právny úkon urobený vôbec, alebo ak nebol urobený platne, nemôžu nastať právne následky, ktoré sa ním zamýšľali.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že zmluva o dodávke plynu nebola podpísaná odporcom. Sám navrhovateľ uviedol, že zmluvu o dodávke plynu podpísala matka odporcu, ktorá zároveň podpísala aj splnomocnenie. Na strane odporcu teda chýba riadny prejav vôle uzavrieť zmluvu o odbere, a preto je zmluva neplatná. Nedostatok vôle odporcu uzatvoriť predmetnú zmluvu nemožno konvalidovať dodatočne ak samotný úkon, teda zmluva, je neplatná. Ak by aj žiadosť o zmenu zmluvných podmienok bol podpísal odporca, týmto by nedošlo ku konvalidácii, neplatnosti zmluvy ako takej, nakoľko nemôže dôjsť k zmene neplatného právneho úkonu.

S poukazom na uvedené súd konštatuje, že navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie ním uplatňovanej sumy 1249,40 € s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o dodávke plynu.

Pretože súd konštatoval, že zmluva o odbere plynu je neplatná, ďalej skúmal, či zo strany odporcu nedošlo na odbernom mieste k neoprávnenému odberu plynu a či navrhovateľ z dôvodu neoprávneného odberu plynu nemá voči odporcovi nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla z dôvodu neoprávneného odberu plynu.

Podľa § 59 ods. 1 písm. a) zákona o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.

Podľa § 59 ods. 2 zákona o energetike, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberá plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, a prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Z LV č. XXXX pre k. ú. Revúca súd zistil, že pôvodnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností bola Y. Ď. matka odporcu.

Na základe dražby sa novými vlastníkmi predmetných nehnuteľností stali T. R. a jeho manželka E. R., čo vyplýva zo zápisnice o odovzdaní a prevzatí predmetu dražby. Odporca nikdy nebol vlastníkom predmetných nehnuteľností, teda ani nemohol byť odberateľom plynu v predmetnom byte. Z tohto dôvodu nebolo možné navrhovateľovi priznať žalovanú sumu ani titulom neoprávneného odberu plynu.

S poukazom na vyššie uvedené súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Súd len naviac poznamenáva, že navrhovateľ nevyvinul dostatočnú obozretnosť ako riadny hospodár, keď neuzavrel platnú zmluvu o dodávke plynu s odberateľom plynu, na základe ktorej by mohol požadovať plnenie od odporcu. Tvrdenie o neoprávnenom odbere plynu odporcom navrhovateľ nijakým spôsobom nepreukázal, ba práva naopak. Navrhovateľ sám uviedol, že vlastníčkou predmetných nehnuteľností bola v minulosti matka odporcu, čo navrhovateľ preukazoval preloženým LV č. XXXX. Odporca nebol nikdy vlastníkom predmetných nehnuteľností a teda nebol dôvod ani priznať uplatnený nárok navrhovateľovi titulom neoprávneného odberu plynu.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Odporca, ktorý mal v konaní plný úspech, si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolania do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastníkov dostal jeden rovnopis ) uviesť proti ktorému rozhodnutie smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.