Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoP-194-2022.pdf
PDF · 126.87 KB
Case nature
Subarea
20CoP/194/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a členiek senátu JUDr. Michaely Královej a JUDr. Ivany Jahnovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú: R. F., U. XX.XX.XXXX, R.: D. XX, XXX XX R., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom: Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matka - M. L., U. XX.XX.XXXX, F. R.: D. XX, XXX XX R., zastúpená Advokátska kancelária ZAHRADNIK & Spol., s.r.o., so sídlom: Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava a otec - W. F., U. XX.XX.XXXX, R.: N. X, XXX XX G., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III, zo dňa 13. októbra 2022, č. k. 38P/124/2019-469, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava III, zo dňa 13. októbra 2022, č. k. 38P/124/2019-469, p o t v r d z u j e . II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 13. októbra 2022, č. k. 38P/124/2019-469 zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že matka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.08.2022 sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého súd nahradí súhlas otca maloletej s podaním prihlášky k nástupu maloletej do 5. ročníka súkromnej základnej školy C. T., E. E. L. X, XXX XX D. a taktiež súd nahradí súhlas otca maloletej s nástupom maloletej do 5. ročníka súkromnej základnej školy C. T.. Svoj návrh odôvodnila tým, že prvé dva roky školskej dochádzky navštevovala maloletá R. súkromnú základnú školu I. H. M.. Keďže otec maloletej nebol spokojný so systémom v škole a výsledkami maloletej v súkromnej základnej škole, nepodpísal súhlas s takýmto vzdelávaním pre ďalší ročník a tak maloletá od tretieho ročníka prestúpila na bežnú základnú školu v D.. Podľa matky bola maloletá vždy pomalšia, pričom jej pomalšie tempo sa prejavilo už v materskej škole. Po prestupe na štátnu základnú školu sa problémy ešte zintenzívnili. Pri úlohách, ktoré sú pre maloletú nejakým spôsobom náročné sa zatne, skloní hlavu a nekomunikuje, prípadne sa aj rozplače. Maloletej boli diagnostikované viaceré poruchy v súvislosti so vzdelávaním. Aj vzhľadom na tento dôvod našla matka pre maloletú vhodnú súkromnú školu, ktorá by dokázala maloletej zabezpečiť všetky jej vzdelávacie potreby. Otec maloletej však s preradením maloletej na súkromnú školu nesúhlasí. V e-mailom ohľadom zmeny školy sa stavia zamietavo, argumentuje tým, že si myslí, že súkromná škola nie je schopná dostatočne zabezpečiť výuku a ide im len iba o peniaze. Otec spochybňuje kvalitu výuky danej súkromnej školy, no nemá žiadne znalosti o tejto škole, ani sa o ňu nezaujíma.
2. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je neopodstatnený. Uviedol, že neodkladné opatrenie je inštitút, ktorý slúži na bezodkladné upravenie pomerov, a to napríklad v prípade, ak maloletému dieťaťu hrozí bezprostredné nebezpečenstvo, ujma na zdraví, či na živote, alebo bezprostredne hrozí situácia podstatne ohrozujúca výchovu, či vývoj maloletého dieťaťa. Z návrhu navrhovateľky je zrejmé, že maloletá R. bola v čase
podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia v 4. ročníku základnej školy, pričom v septembri 2022 ju čakal nástup do 5.ročníka základnej školy. Z návrhu matky taktiež vyplýva, že maloletá v súčasnosti navštevuje v poradí druhú základnú školu, a to základnú školu W. H. D. vzhľadom na to, že otec maloletej nebol spokojný so systémom na súkromnej základnej škole I. a so študijnými výsledkami maloletej na tejto škole. Z uvedeného dôvodu následne nedal súhlas s pokračovaním vo vzdelávaní maloletej R. na tejto škole. Pokiaľ by maloletá nastúpila na vzdelávanie v C. T., ako žiada matka maloletej vo svojom návrhu, išlo by o tretiu základnú školu, ktorú by maloletá navštevovala v priebehu piatich rokov. Znova by išlo o zmenu prostredia, učiteľov, spolužiakov na ktoré by si maloletá musela zvyknúť, čo predstavuje určitý zásah do psychického prežívania maloletého, a o to viac u maloletého so špecifickými vzdelávacími potrebami. Aj vzhľadom na to, že maloletá navštevovala súkromnú školu I. iba prvé dva roky svojho štúdia a vzhľadom na nevyhovujúce výsledky maloletej počas štúdia na tejto škole, nemá súd za dostatočne preukázané, že by časom nedošlo opätovne k zmene školy, čo by malo za následok potrebu ďalšej adaptácie maloletej na nové prostredie, spolužiakov a učiteľov. Súd prvej inštancie uviedol, že výchova dieťaťa je v kompetencii oboch rodičov a obaja rodičia by mali mať na zreteli predovšetkým najlepší záujem dieťaťa. Rovnako rodičia by mali spolu komunikovať vo veciach týkajúcich sa maloletých detí a snažiť sa dospieť k dohode tak, aby to bolo v čo najlepšom záujme dieťaťa. Inštitút neodkladného opatrenia slúži na bezodkladné upravenie pomerov na strane maloletého dieťaťa, v prípade, ak mu hrozí bezprostredné nebezpečenstvo ujmy na živote, na zdraví, či jeho výchova ja vážne ohrozená. Súd prvej inštancie v návrhu matky nevidí ani jeden z týchto dôvodov, pre ktoré by bolo potrebné nariadiť vo veci neodkladné opatrenie. Aj zo správy Centra pedagogicko - psychologického poradenstva H. D. vyplýva, že maloletá je schopná, v rámci prispôsobených podmienok, pokračovať v štúdiu aj na súčasnej základnej škole. Súd prvej inštancie poukázal na to, že nikto nebráni rodičom dohodnúť sa a zapísať maloletú R. na štúdium na súkromnej základnej škole C. T., avšak zároveň konštatuje, že nejde o otázku, ktorú by mal súd riešiť prostredníctvom neodkladného opatrenia.
3. Voči uzneseniu súdu prvej inštancie podala matka odvolanie. Matka maloletej považuje uznesenie za nesprávne z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f CSP), že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h CSP) a súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Matka uvádza, že z dôkazov vykonaných v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že maloletá má veľmi dobré školské výsledky (maloletá sa vyjadrila, že mala na vysvedčení po ukončení 4. ročníka ZŠ 1,2 a jednu 3 z prírodovedy). Tieto výsledky maloletá dosiahla v ZŠ W., ktorej je v súčasnosti žiačkou aj vďaka základu, ktorý jej bol vo vzdelávaní poskytnutý v súkromnej ZŠ I.. Matka by maloletú nikdy nepresúvala zo ZŠ I. N. Q. W., ak by otec dcére nezabránil v pokračovaní v Q. I.. Otec odmietol po 2 rokoch, ktoré maloletá strávila v Q. I. dať jej súhlas na pokračovanie vo vzdelávaní v tejto škole, preto bola matka nútená maloletú premiestniť do štátnej základnej školy. Otec svoj nesúhlas nijako relevantne neodôvodnil. Jeho námietky voči súkromnej škole I. boli v tom, že „nemali rukolapné výsledky“ a „mám zlé skúsenosti“, pričom nič konkrétne k tomu neuviedol a proti škole C. T. resp. akejkoľvek súkromnej škole namietal, že „majú všetky dôvody na to, aby si za každú cenu zachovali svoj biznis“ a „čo sa týka šikany, majú väčší dôvod ju zakrývať, ako v štátnej“. Maloletá nebola v ZŠ I. šikanovaná; ide len o teoretický, ničím nepodložený predpoklad otca. Maloletá nemala v ZŠ I. zlé študijné výsledky, vyžadovala si iba individuálny prístup a mala pomalšie tempo pri vypracúvaní úloh, čo je však dané jej dyslexiou a dysgrafiou, nie organizáciou štúdia. Čo sa týka „zachovania biznisu“, matka od otca nikdy nepožadovala, aby hradil maloletej školné; úhradu školného zabezpečuje rodina matky. Matka poukazuje na to, že otec začal namietať proti výberu súkromnej školy pre maloletú až po tom, ako matka odmietla pristúpiť na jeho návrh, aby maloletá bola zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa mala realizovať tak, že otec by mal maloletú u seba 3 víkendy v mesiaci a výživné by bolo určené na minimálnej úrovni. Po odmietnutí takejto formy úpravy rodičovských práv a povinností zo strany matky otec odmietol dať súhlas s pokračovaním vzdelávania maloletej na Q. I.. Pokiaľ by otec rešpektoval najlepší záujem maloletej, mohla maloletá pokračovať v Q. I.. Š. I. má voči svojim žiakom takú politiku, že prijíma len tých žiakov, ktorých rodičia sú spoločne dohodnutí na výbere školy I.; vedenie školy I. E.a matke vyjadrilo v tom zmysle, že aj keby mala rozhodnutie súdu, ktorým by súd nahradil súhlas otca, maloletú by neprijali, lebo takáto situácia vytvára potenciálny konflikt medzi rodičmi, ktorý by mohol negatívne ovplyvniť priebeh vyučovacieho procesu na škole I.. Ak by však otec spolupracoval s matkou s cieľom rešpektovať názor maloletej a jej najlepší záujem, maloletá by nemusela absolvovať ani jeden prestup na inú ZŠ. Keďže maloletá opakovane matke hovorila, že do ZŠ W. chodiť nechce, nepáči sa jej tam a nevie sa prispôsobiť tamojšiemu spôsobu vyučovania, matka hľadala pre maloletú súkromnú základnú školu pokiaľ možno čo najbližšie k bydlisku
maloletej, ktorá by maloletú prijala na vzdelávanie aj v prípade, ak by k tomu otec maloletej odmietol dať súhlas a bolo by nutné viesť súdne konanie o nahradenie súhlasu otca. To je jediný dôvod, pre ktorý by došlo k ďalšiemu prestupu maloletej na inú ZŠ. Súd vo svojom odôvodnení konštatuje, že neexistuje záruka, že maloletá nebude chcieť prestúpiť po nejakom čase opätovne na ďalšiu školu. Ako však uvádzame vyššie, maloletá je zvyknutá na spôsob vedenia výučby, ktorý je preferovaný na súkromných základných školách (menej žiakov v triedach, individuálny prístup k žiakovi, zaraďovanie rôzneho obsahu vyučovania v rámci jednej hodiny a pod.), tento jej vyhovuje a preto by sa chcela vrátiť na školu, ktorá využíva práve tento prístup k výučbe detí. Nejde teda o časté zmeny názoru na strane maloletej; maloletá sa stále vyjadruje rovnako a jej prestup na štátnu ZŠ bol urobený proti jej vôli, pretože ako maloletá, tak ani matka nemali de facto na výber, len umiestniť maloletú do spádovej školy po zmene názoru otca maloletej. V tejto súvislosti uvádzame, že otec neodmietol prestup maloletej na inú školu ako taký, ale v prípade prestupu preferoval ZŠ v R.. Odmieta len jej prestup na súkromnú základnú školu. Maloletá sa na pohovore na ÚPSVaR sa dňa 04.07.2022 jednoznačne vyjadrila, že v ZŠ W. sa jej nepáči a chcela by prejsť na súkromnú základnú školu C. T.. V ZŠ W. má 2 kamarátky, ale nevyhovuje jej spôsob vyučovania. Rovnako z jej vyjadrenia vyplýva, že otec jej odmieta dať súhlas na prestup do tejto školy a aj istý skepticizmus maloletej voči otcovi, keď sa maloletá vyjadrila, že otec svoje správanie nikdy nezmení, že je stále rovnaký. Ďalej je z vyjadrení maloletej zrejmé, že otec maloletej názory a jej priania nerešpektuje a maloletá si je toho vedomá. Otec sa nijak nepodieľa na príprave maloletej do školy a nerieši jej školské povinnosti a udalosti v škole. O tom, čo maloletá zažíva v škole nemá prehľad a situácie s dcérou nijak nerieši. Pokiaľ ho o nich matka informuje, otec situácie bagatelizuje ale nepokladá za dôležité. Pokiaľ ho o nich informuje dcéra, tvári sa, že o nich počuje prvý krát. Matka ďalej uvádza, že zo správy CPPPP zo dňa 26.05.2022 vyplýva, že maloletá má diagnostikované 2 vývinové poruchy učenia - N. K. N., pričom v prípade, ak bude ponechaná v štátnej ZŠ, je potrebná jej individuálna integrácia. Individuálna integrácia v bežnej triede znamená, že žiak je síce zaradený do triedy spolu s ostatnými žiakmi školy ale je vzdelávaný na základe individuálneho výchovno- vzdelávacieho programu, pričom učebné osnovy a výchovné postupy sú prispôsobené jeho potrebám. Má teda iný vzdelávací program ako zbytok triedy, čo znamená, že učiteľka by mala iným tempom a iným spôsobom vysvetľovať učivo maloletej a iným ostatným žiakom v triede, čo v bežnej triede nie je reálne zabezpečiť. Prestupom maloletej do ZŠ s malým počtom žiakov v triede sa však učiteľka počas vyučovacej hodiny môže individuálne každému žiakovi venovať. Otec maloletej nechce akceptovať prítomnosť vývinových porúch učenia u maloletej, resp. neakceptuje, že ide o vývinovú poruchu (teda o otázku zdravotného stavu), ale tvrdí, že ide o dôsledok výchovných postupov matky a MŠ a ZŠ I., ktoré maloletá v minulosti navštevovala, čo je však nepochopenie zdravotného stavu maloletej. Matka má za to, že tu existuje potreba dočasnej úpravy pomerov. Maloletá si prestup na súkromnú základnú školu želá. Maloletá má viac ako 10 rokov, dokáže samostatne vyjadriť svoj názor a dokáže porozumieť dôsledkom svojho rozhodnutia - želania prestúpiť na novú ZŠ. Maloletá má s prostredím školy skúsenosti, vie čo znamená zmena kolektívu detí aj učiteľov a s týmto vedomím sa jasne vyjadrila, že chce prestúpiť na ZŠ C. T.. Maloletá absolvovala v škole C. T. 5-dňový adaptačný pobyt, kde spoznávala spôsob fungovania školy. Systém jej vyhovuje a je jej blízky, cíti sa tam dobre. Nadviazala pekné a hodnotné vzťahy s učiteľmi. Učiteľov do miery pozná aj z minulosti, takisto pozná niektorých spolužiakov. Do školy C. chodí aj jej mladší brat G. do prvého ročníka. Matka poukazuje na to, že maloletá sa dlhodobo od roku 2020 vyjadruje, že na ZŠ W. nechce chodiť z dôvodu psychickej nepohody. Opakovane a jednoznačne o tom rozpráva už od roku 2020, kedy na štátnu ZŠ W. nastúpila. Maloletá je citlivá, často prežíva úzkosť (úzkostné reakcie v súvislosti so školou u maloletej konštatuje aj správa CPPPP) a komunikáciu medzi žiakmi a učiteľmi v ZŠ W. častokrát berie ako nátlak, strašenie, trestanie a zosmiešňovanie, keď sa jej niečo nepodarí. Maloletá prežíva v ZŠ W. často stres, čo má (aj podľa správy CPPPP) na jej výkon v škole a aj na jej prežívanie negatívny vplyv. Pre progres vo vzdelávaní je u maloletej nevyhnutné zázemie, kde sa cíti v bezpečí a je jej umožnené postupovať vlastným tempom. V opačnom prípade sa dostáva do stresu, má úzkostné reakcie a nie je schopná plne využívať svoje kognitívne vlastnosti. Dcéra niekedy odmieta do ZŠ W. ísť, reaguje plačom a strachom pred odchodom do školy, je potrebné ju stále motivovať, resp. prehovárať a neustále utešovať. Je vystresovaná zo správania niektorých spolužiakov a učiteľov, chodí domov smutná, na vyučovanie sa pripravuje so strachom. Maloletá je dosť neistá v komunikácii, potrebuje pokoj a dostatok času na prípravu na hodinu, potrebuje mať všetko presne zorganizované, správne rozložené pomôcky a pod., mať možnosť kedykoľvek počas hodiny sa učiteľky niečo spýtať. Pedagogický prístup v škole C., porovnateľný s prístupom v škole I. by jej veľmi pomohol, aby sa osmelila, naučila sa požiadať o pomoc alebo o dodatočné vysvetlenie, keď zadaniu úlohy nerozumie. Maloletá potrebuje na hodinách cítiť podpornú atmosféru; v opačnom prípade nedokáže na vyučovacej hodine adekvátne reagovať, niekedy sa „zatne“, nedokáže pokračovať v plnení úloh a zlyháva tak vo výkone, od ktorého samozrejme
závisí aj maloletej hodnotenie. Prestup do ZŠ C. T. v tomto prípade znamená pozitívnu zmenu, kedy maloletá vstúpi do známeho prostredia, ktoré jej plne vyhovuje, ako aj sama maloletá uviedla. Podľa matky vzhľadom na jej stav by bol pre maloletú v rámci vzdelávacieho procesu prínosnejší individuálny prístup učiteľa, ktorý je síce teoreticky možný aj na štátnej ZŠ (je to z hľadiska legislatívy možné) ale nie je reálny pri počte žiakov v triede štátnej ZŠ. ZŠ W. nemá možnosť ani len zabezpečiť maloletej viac času pri písomných prácach na všetkých vyučovacích hodinách. Špeciálna pedagogička pôsobiaca na ZŠ W. matku informovala, že s maloletou by bolo potrebné pracovať minimálne 1x týždenne, avšak vzhľadom na počet žiakov, ktorým je potrebné sa rovnako venovať, túto frekvenciu stretnutí nevie zabezpečiť.
4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že maloletej prvá skutočná škola, do ktorej ju matka bez jeho súhlasu, teda protiprávne prihlásila ako domškoláčku, bola Škola dvoch rúk na G. XX H. R. R.. Bola to podmienka nato, aby mohla maloletá navštevovať I. (údajnú ZŠ). Podľa slov matky to bola úžasná škola s úžasnými pedagógmi, ktorú, ale štátna školská inšpekcia zrušila a zakázala. Ešte dnes sú o tom články v novinách, kde sú popísané veci, ktoré tam s deťmi robili. Novinové články o tejto škole sú dôležité na pochopenie matky a jej schopnosti, posúdiť kvalitu školského zariadenia. Pre úplnosť otec dodáva, že títo pochybní pedagógovia, mali maloletú pravidelne skúšať a mali rozhodovať ojej hodnotení. Pretože matka prihlásila maloletú, ako uvádza otec, do tohoto „šialeného“ zariadenia bez jeho vedomia a teda protiprávne, nemá ojej registrácii, žiadne dokumenty. Jediné čo má na potvrdenie jeho slov je mail od údajného riaditeľa, údajnej ZŠ I. D.. G., ktorý ich rodičov vyzýva k prehláseniu detí z G. XX R. R. (Dve ruky) na ZŠ N., kde mala byť maloletá registrovaná tiež ako domškoláčka, teda dieťa na domácom vzdelávaní. Matka maloletej, nedokáže rozpoznať nebezpečenstvo, ktoré plynie z týchto alternatívnych zariadení, ktoré sa tvária ako skutočná škola. Preto ho nútila podpísať stanovy OZ I., ktoré sú v rozpore s normálnou starostlivosťou o dieťa. Otec ich nepodpísal, nakoľko bol by to podľa neho bol trestný čin. Otec ďalej uvádza, že v druhom ročníku v údajnej škole I., začala maloletá výraznejšie zaostávať za ostatnými deťmi. Dozvedel sa to od jednej pracovníčky spomínaného zariadenia mimo zápis. Otec má za to, že v týchto malých akože, alebo aj skutočných školských zariadeniach, ak je s dieťaťom problém, každý sa ho snaží ututlať, alebo bagatelizovať, pretože každé dieťa, predstavuje výraznú príjmovú čiastku pre konkrétne zariadenie. V prípade maloletej to predstavovalo 400 eur mesačne, teda 4000 eur rok. Tzn. ak by prišlo k tomu, že zistíme, že v spomínanom zariadení má maloletá problémy a preložíme ju inde, zariadenie príde o 4000 eur de facto čistého príjmu ročne, nakoľko všetky ostatné spotrebné náklady sa platili samostatne, 400 eur bolo len školné. Toto je veľká motivácia preto, aby tento typ zariadenia spravil všetko pre udržanie dieťaťa v zariadení, bez ohľadu na jeho záujem. Keďže otec sám videl, že niečo nie je s maloletou v poriadku, požiadal riaditeľa údajnej školy o vyjadrenie k maloletej. Z vyjadrenia vyplýva, že matkine tvrdenia o kvalite školy, pedagógov a spôsobe výučby sú iracionálne a nemajú nič spoločné s realitou, tak ako potvrdili neskoršie správy zo ZS W. od triednej učiteľky G.. U. a špeciálnej školskej pedagogičky D. W., z CPPPaP pani psychologičky G.. N. a špeciálnej pedagogičky G.. M.. Všetci menovaní, videli, že má maloletá problém a chceli ho riešiť. Pracovníci súkromného zariadenia s názvom I. a taktiež matka na tieto skutočnosti, neboli schopní upozorniť a tvrdili, že je všetko viac menej v poriadku. Pretože sa maloletej stav, čo sa týka učenia, stále zhoršoval, otec požiadal školu N. o prítomnosť na polročnom komisionálnom preskúšaní v druhom ročníku v zariadení I.. Jeho obavy sa po tomto preskúšaní potvrdili a zistil, že tvrdenia matky a personálu OZ I., boli prikrášlené. Po obdržaní vysvedčenia požiadal otec o opakovanú komisionálnu skúšku, nakoľko výsledok sa nezhodoval s realitou. Pre vysvetlenie, deti ktoré sú na takzvanom domácom vzdelávaní ako bola maloletá a sú zapísané v kmeňovej škole (D. G. XX R., neskôr ZS N.), musia byť pravidelne komisionálne preskúšané. Maloletej preskúšanie, bola jedna veľká katastrofa. Vtedy si už bol na istom, že s maloletou niečo nie je v poriadku, keďže všetky deti sa tam striedali ako na páse, len maloletá nevedela zo seba vydať takmer nič a musel jej skúšajúci stále pomáhať, pritom maloletá je nesmierne múdre a šikovné dievča. Už vtedy videl únikové reakcie, ktoré neskôr popísali skutočný pedagógovia na ZŠ W.. Skúšajúci bol len jeden, aj keď to mala byť komisia. Za tento výkon, dali maloletej jednotku a takýmto spôsobom, bez jeho zásahu to mohlo pokračovať až po strednú školu. Po negatívnych reakciách na jeho žiadosť dospel k záveru, že nikomu nezáleží na tom, aby sa maloletej problémy, riešili a vybavil maloletej prijatie v polovici druhého ročníka na ZŠ v R. s čím matka nesúhlasila. Preto súhlas s nadchádzajúcim ročníkom v I. nepodpísal. Následne opäť vybavil, nástup maloletej do ZŠ R., čo matka odignorovala a maloletú prihlásila na ZŠ W.. Výsledkom prestupu na štátnu ZŠ je, že sa konečne oficiálne mali možnosť dozvedieť, že maloletá má problém. Otec ďalej priložil správu z CPPPaP z vyšetrenia špeciálnej pedagogičky pani G.. M., v ktorej sa nachádza, okrem doporučenia integrácie v normálnej ZŠ aj štúdium v malom kolektíve. Tu dávam do pozornosti otec dátum, kedy bola správa od špeciálnej pedagogičky pani G.. M. vyhotovená. Správa od psychologičky pani G.. N., bola
vyhotovená 10.03.2021, kde bolo na záver jasne uvedené - Vzhľadom k výsledkom psychologického vyšetrenia, odporúčame špeciálno - pedagogické vyšetrenie v našom centre. Správa zo špeciálno - pedagogického vyšetrenia má dátum 26.05.2022. Podľa uvedených dátumov je jasné, že matka robila obštrukcie približne jeden rok, pritom mu nedovolila toto vyšetrenie absolvovať spolu s dcérkou. Inými slovami povedané, maloletá úplne zbytočne trpela nesprávnymi vyučovacími postupmi, viac ako rok, len z vôle matky. Otec ďalej uvádza, že nie je pravda, že sa o školu C. nezaujímal, niekoľko krát požiadal matku o informácie, koľko má škola žiakov, učiteľov a tak podobne. Dôvodom je to, že sa dozvedel o nízkom stave učiteľov v škole C. a o tom, že škola spája nielen triedy, ale aj ročníky čo mu matka v mailoch aj potvrdila. Otec požadoval odpovede aj od školy C., pretože nenašiel možnosť nástupu dieťaťa do 6. ročníka. Zároveň ho zaujímalo, koľko žiakov úspešne absolvovalo celý druhý stupeň a ako dlho má škola otvorený 5. ročník, do dnešného dňa mu neodpovedali. Požadoval telefonicky informácie, ohľadne počtov žiakov, tried, ročníkov a učiteľov. Uvedené čísla mu nechceli poskytnúť. Pani G.. M. síce odporúča ako alternatívu vzdelávania malý kolektív, pravdepodobne z dôvodu, že sa maloletej bude môcť pedagóg viacej venovať. Podľa informácií, ktoré má od matky, aj dcéry, maloletá bola v zlúčenej triede, kde bol zlúčený 4. 5. a 6. ročník a mal len jedného učiteľa. To by znamenalo, že maloletá nebude fungovať v malom kolektíve, ale v troch kolektívoch. Otec ďalej poukazuje na to, že maloletú okrem malej návštevy C. v trvaní cca 3 hodiny na konci štvrtého ročníka, dala matka bez jeho vedomia a bez jeho súhlasu na celý prvý týždeň v septembri na začiatku piateho ročníka, aby ju ešte viac umocnila v presvedčení, aká je tá škola úžasná a poštvala ju ešte viac proti nemu, napriek tomu, že vedela, že s touto školou nesúhlasí. Matka jeho nesúhlas využíva na štvanie maloletej proti nemu. Maloletá ho začala odvtedy vydierať s tým, že ak nepodpíše súhlas, nebude k nemu chodiť na víkendy a rôznymi spôsobmi ho verbálne urážala. Maloletá bola z tohoto dôvodu s ním od začiatku septembra až v polovici októbra na jeden víkend a potom na dve noci v polovici novembra 2022. Od konca novembra sa situácia zlepšila a maloletá za ním začala viac menej chodiť na víkendy. Matka sa z takéhoto chovania maloletej teší, pretože to považuje za víťazstvo a popisuje to tak, že si otec sám zničil vzťah s dcérou. Nahrávky telefonátov s maloletou a správy v ktorých sa o ňom maloletá nelichotivo vyjadruje zato, že jej neumožnil navštevovať školu C. odniesol na kuratelu a dal o tom vyhotoviť úradný záznam. Otec je presvedčený, že ak po týchto vyhrážkach a urážkach od maloletej, pristúpi na spomínanú školu a dá na to súhlas, naučí sa maloletá od matky, že vydieraním a urážaním sa dá dosiahnuť čokoľvek a bude to robiť znova. Otec má za to, že nahradenie jeho súhlasu s touto školou súdom, bude mať podobný efekt. Otec uvádza aj, že v spomínanej správe z CPPPaP od pani G.. M. je aj doporučenie, v prípade nezlepšenia emocionálnych ťažkostí, obrátiť sa na pedopsychiatra. Maloletej emocionálne ťažkosti sa stupňujú za výdatného pričinenia matky, no matka je presvedčená, že je všetko v poriadku a jeho návrhy na vyšetrenia u pedopsychiatra odmieta. Na záver otec uvádza, že v septembri 2022, požiadal o stretnutie na ZS W. pani triednu Mgr. X., pani špeciálnu pedagogičku G.. W., odovzdal im originály správ z CPPPaP a dohodol sa s nimi na ďalšom postupe, ohľadne integrácie maloletej. Dňa 14.11.2022 ho pani G.. W. mailom informovala, že je všetko pripravené a dokonca podpísané už aj matkou maloletej, takže k uzavretiu žiadosti o integráciu, nič nebráni. Otec následne podpísal spomínanú žiadosť dňa 21.11.2022 na osobnom rodičovskom stretnutí. Z uvedeného vyplýva, že maloletej prestup do C. nemá opodstatnenie.
5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že dňa 11.01.2023 vykonali pohovor s maloletou na ich úrade bez prítomnosti rodičov, o účele pohovoru bola informovaná, súhlasila s ním, porozumela mu. Pred pohovorom s maloletou boli vykonané pohovory s oboma rodičmi samostatne. Maloletá potvrdila, že navštevuje Základnú školu W. XX, D., F. X.V.. Má tam kamarátov, uvádza, že pani učiteľka slovenčiny prihliada na jej N., N. K. N.. Do školy chodí podľa jej slov nerada, nakoľko spolužiaci sú hluční, nerešpektujú sa navzájom a ani učiteľov. Podľa jej slov ani učitelia nerešpektujú deti, ju osobne vtedy, keď potrebuje viac času na písomky alebo vyriešenie príkladov. Je pre ňu demotivujúce, keď má na hodnotenie tie isté podmienky ako ostatné deti, uviedla, že nech robí maximum, aj tak má horšie známky ako iné deti v triede. Prejavila veľkú túžbu navštevovať tú istú školu, ktorú navštevuje jej brat (G., nar. XX.XX.XXXX) a ktorú si mohla vyskúšať. Na C. T. E. sa jej veľmi páči konkrétne prostredie, ľudia a ich správanie sa - spolužiakov aj učiteľov medzi sebou, prírodné prostredie. Osobne počas skúšobnej doby v septembri zažila to, čo jej na súčasnej škole chýba a to situácie, že keď sa niekomu niečo nedarí, tak sa to dieťa nebojí povedať spolužiakovi alebo učiteľovi. Všetci sú nastavení tak, že si musia pomáhať, nezosmiešňujú sa a nekritizujú, čo je pre ňu veľmi dôležité. Páčilo sa jej aj riešenie nezhôd, ktoré riešia učitelia aj s deťmi pokojnou formou. Na otázku ohľadne poradenstva sa maloletá vyjadrila, že nemá dôvod na psychiatrickú liečbu, o ktorej jej otec opakovane hovorí, ale s psychológom sa porozpráva rada. Maloletá sa vyjadrovala jasne, na svoj vek veľmi vyspelo, svoje názory mala
pevne uchopené a máme za to, že sú jej vlastné, na základe jej osobného prežívania a skúseností v kolektíve rovesníkov. Na základe uvedeného pohovoru maloletej zabezpečili psychologické poradenstvo v zariadení F. O..Q.. so začiatkom poskytovania v mesiaci január, s čím obaja rodičia súhlasili. Dňa 02.12.2022 vykonali pohovor s otcom, ktorý jednoznačne nesúhlasí so zmenou školy, má za to, že na súkromných školách sa problémy neriešia a skôr zakrývajú za účelom finančného zisku. Je presvedčený, že štátny školský systém je funkčnejší, transparentnejší, trvá na integrácii dcéry, jej vnímanie školskej situácie čiastočne neguje s odôvodnením veľkého vplyvu matky. Riešenie dcériných nespokojností a podľa jeho slov jej emočnej lability vidí v psychiatrickej liečbe, ktorú chce dcére zabezpečiť. Nie je ochotný navýšiť svoje finančné náklady o náklady súkromnej školy. Dňa 03.01.2023 sme vykonali osobný pohovor s matkou, ktorá uviedla, že podľa jej slov dcéra nepotrebuje psychiatrickú diagnostiku ani liečbu, ale potrebuje pokojné prostredie, ktoré ju motivuje k sebarealizácii a výkonom primeraným jej veku. Uvádza, že emočná nestabilita je spôsobovaná nátlakovosťou otca na maloletú. Matka je presvedčená o tom, že alternatívnejší a osobnejší prístup v menšej rodinnej škole bude mať pozitívny vplyv na vývoj a rozvoj maloletej. Dňa 24.05.2022 bolo vykonané špeciálno-pedagogické vyšetrenie v zariadení Centrum pedagogicko- psychologického poradenstva a prevencie, M.R. Štefánika 15, 902 01, Pezinok s nasledovným záverom: Špeciálno-pedagogické vyšetrenie preukázalo prítomnosť oslabení niektorých čiastkových funkcií CNS v rámci I. K. H., krátkodobej sluchovej pamäti, problémy pri uplatňovaní gramatických pravidiel v zmysle N. ťažkostí a špecifické problémy v čítaní a písaní v zmysle vývinových porúch učenia- N. W..X K. N. W..X. Na základe uvedeného, kolízny opatrovník má za to, že pre maloletú je nevyhnutný individuálny prístup v procese vzdelávania v zmysle odporúčaní uvedených v správe zo špeciálno-psychologického vyšetrenia. V prípade nerešpektovania a neschopnosti zabezpečenia tohto prístupu s dôrazom na integráciu dieťaťa v štátnej škole má za to, že navrhovaná škola C. T. School môže byť pre maloletú vhodným riešením.
6. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku), túto prejednal bez nariadenia pojednávania keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie je vecne a právne správne.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania, alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený. Neodkladné opatrenie iba výnimočne je takým rozhodnutím, ktoré rieši vec samu. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam pred ich porušením či ohrozením. V konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je pri nariadení neodkladného opatrenia súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre takéto opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Musí byť daná naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený. Neodkladné opatrenie v zásade nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej a je dôvodné ho nariadiť vtedy, ak je ohrozený záujem maloletého dieťa, jeho zdravý vývoj, výchova, jeho výživa, a bez nariadenia neodkladného opatrenia by reálne mohlo dôjsť k poškodeniu záujmu maloletého.
10. Odvolací súd sa po posúdení návrhu matky, odvolania a vyjadrenia k odvolaniu v plnom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a jeho odôvodnením. Odvolací súd má v danej veci za to, že na nariadenie neodkladného opatrenia neboli dané zákonné dôvody, keď tu absentuje potreba nutnosti bezodkladnej úpravy. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, odvolací súd dopĺňa, že konanie o neodkladnom opatrení nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej, ktoré nasleduje po riadne vykonanom dokazovaní. Neodkladná úprava má opodstatnenie tam, kde bez neodkladného, rýchleho zásahu súdu, hrozí dieťaťu nenapraviteľná ujma, alebo ak by bez nariadenia
neodkladnej úpravy ujma dieťaťu nastala. Maloletá navštevuje školu, poskytovanie vzdelania maloletej nie je ohrozené. Nie je ani preukázané, že by škola, ktorú maloletá navštevuje nevedela zabezpečiť maloletej formu vzdelávania - individuálnu integráciu (individuálny výchovno -vzdelávací program), čo je jedno z odporúčaní a riešení pri vzdelávaní maloletej. Ďalej nie je vôbec preukázané, že by škola, ktorú navrhuje matka, mala vhodné podmienky k zabezpečeniu individuálneho prístupu, nie je preukázané, že je v škole menší kolektív žiakov, nie je zrejmé, či sú žiaci z viacerých ročníkov v jednej triede, a aký môže mať táto skutočnosť vplyv na vzdelávací proces maloletej. Taktiež nie je zodpovedané, či škola, ktorú navrhuje matka, zabezpečuje vzdelanie na celom druhom stupni. Riadne a náležité vykonanie dokazovania, pri nezhode rodičov ohľadom výberu školy, presahuje rámec rozhodnutia o neodkladnom opatrení. Navyše odvolací súd podotýka, že matka ani nepodala návrh vo veci samej. Daná vec sa pritom nedá riešiť len neodkladným opatrením a to ešte v rámci konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktoré ani nesúvisí s rozhodovaním pri nezhode rodičov, keď je tu potreba vykonania odlišného dokazovania. V danom prípade je zrejmé, že maloletá navštevuje školské zariadenie, dané zariadenie má vedomosť o špeciálnych potrebách maloletej, o tom, že u maloletej je diagnostikovaná N. K. N.. Nie je preukázané, že by daná škola nevedela zabezpečiť odporúčania vyplývajúce zo správy centra pedagogicko -psychologického poradenstva a prevencie. Nie je možné ihneď rozhodnúť bez vykonaného dokazovania, ktorá škola je pre maloletú vhodnejšia. Nie je možné ani rozhodnúť len na základe vypočutia maloletej, ktorá chce chodiť do školy, ktorú preferuje matka. Jednak maloletá nie je schopná posúdiť kvalitu školy, poskytovaného vzdelania, a jej názor môže byť do značnej miery ovplyvnený postojom matky.
11. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne, keď nevzhliadol nevyhnutnosť okamžite zasiahnuť súdnym rozhodnutím a vec riešiť ihneď bez náležite vykonaného dokazovania.
12. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
13. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.). (1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).