Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-4C/82/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno sudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., právnej veci navrhovateľa I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, G., štátny občan SR, právne zastúpený Advokátska kancelária Iuris Servis, s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Nám. Š. Moyzesa 10 proti odporkyni I. T., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX, G., štátna občianka SR, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa I. T., nar. XX.XX.XXXX v Predajnej a odporkyne I. T., rod. D., nar. XX.XX.XXXX v Brezne, ktoré bolo uzavreté dňa 09.11.1991 v Predajnej a je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Predajná vo zv. 4, ročník 1991, na strane 48, pod poradovým číslom 14, r o z v á d z a.

II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 30.04.2014 sa navrhovateľ domáha, aby súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol. V návrhu uviedol, že obaja účastníci sú štátni občania SR slovenskej národnosti a u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti T., narodená v r. XXXX a E., narodený v r. XXXX. Uviedol, že v roku XXXX ako XX ročný emigroval do USA z politických dôvodov. V roku 1990 sa vrátil na Slovensko, keď sa zoznámil s odporkyňou, s ktorou sa v roku 1991 zosobášili a spolu odišli bývať do A.. V roku XXXX sa im narodila dcéra T. a v roku XXXX syn E.. Ako rodina si kúpili malý domček na hypotéku, avšak neustále mysleli na svoju rodnú krajinu. K tomu sa pridružili problémy so zamestnaním v USA a tak sa rozhodli v roku 2000 vrátiť na Slovensko, kde žili asi pol roka u matky odporkyne. V roku 2001 si kúpili domček v obci G., kde žijú doposiaľ. Domček si kúpili za hotovosť, ktorú si priviezli z A.. Navrhovateľ si však nevedel na Slovensku nájsť prácu a tak sa v roku 2003 opäť vrátil do USA, kde mu známi prisľúbili a aj zabezpečili prácu. Od roku 2003 sa pravidelne aspoň raz do roka vracal k rodine, avšak už v tej dobe začalo dochádzať medzi ním a odporkyňou k nezhodám, čo vyústilo ak absolútnemu odcudzeniu.

Poukázal na to, že obidve deti pochádzajúce z manželstva sú už plnoleté. Odporkyňa sa voči nemu správa absolútne odmietavo. Dlhšiu dobu spolu intímne nežijú. V poslednej dobe mu odporkyňa napísala list, v ktorom jednoznačne prejavuje svoj negatívny postoj k jeho osobe. Tento list v prípade potreby súdu predloží.

Záverom poukázal na to, že sa za prácou opäť mieni vrátiť do USA, avšak predtým má záujem vysporiadať si svoje vzťahy s odporkyňou tak, aby právny stav bol v súlade so stavom reálnym. Je

presvedčený, že ich manželstvo už nikdy nebude plniť svoju spoločenskú funkciu, a preto ho navrhuje rozviesť.

Navrhovateľ priložil k návrhu sobášny list a fotokópiu svojho občianskeho preukazu.

Odporkyni bol návrh na začatie konania doručený do vlastných rúk dňa 12.06.2014. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 25.06.2014 odporkyňa uviedla, že súhlasí s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania. Doplnila, že vzhľadom na vzájomné odcudzenie, ktoré je trvalého charakteru, súhlasí s rozvodom manželstva aj bez pojednávania.

Súd vo veci vytýčil termín verejného vyhlásenia rozsudku dňa 22.07.2014 na 01.08.2014 o 8.30 hod., pričom oznámenie o termíne a mieste vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 23.07.2014.

Súd pri rozhodovaní o predmetnom návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1, 2 prvá veta, ods. 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa § 144, veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní svoju spoločenskú funkciu. Vychádzal pritom zo skutočností uvedených v návrhu, ktoré odporkyňa žiadnym spôsobom nespochybnila. Z jej písomného vyjadrenia vyplýva, že s rozvodom manželstva súhlasí. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželia spolu intímne nežijú, ich manželstvo je už iba formálnym zväzkom, ktoré neplní svoje spoločenskú funkciu. Obidvaja účastníci s rozvodom súhlasia. Súd pri rozhodovaní prihliadol aj na to, že obidve deti pochádzajúce z manželstva sú v súčasnej dobe už plnoleté. Ani jeden z manželov nechce naďalej zotrvať v manželskom zväzku. Vychádzajúc z týchto skutočností súd rozhodol tak, že návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Ako dôvod rozvratu manželstva súd ustálil skutočnosť spočívajúcu v tom, že počas dlhodobého pobytu navrhovateľa mimo Slovenska, kedy účastníci ako manželia spolu nežili, došlo k vzájomnému ochladnutiu vzťahov a odcudzeniu medzi manželmi, čo sa nepodarilo zmeniť ani po návrate navrhovateľa na Slovensko.

O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 144 O.s.p., tak že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvsko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že príjíma opäť svoje predošlé priezvisko.