Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19CbZm-4-2012.pdf
PDF · 93.56 KB
Case nature
Area
Subarea
19CbZm/4/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: S. A., nar. XX.X.XXXX, bytom E..S.. Š. XX, E., občan SR, právne zastúpeného: Mgr. Vladimírom Žiškom, advokátom, so sídlom E.B. Lukáča 2, Martin, proti žalovanému: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ.. Z. XXXX/X, E. - W., občan SR, o námietkach žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu, takto
rozhodol:
Súd p o n e c h á v a v celom rozsahu v platnosti zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 10Zm 24/2012-11 zo dňa 17.5.2012.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi priamo na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania o námietkach žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. 10Zm 24/2012-11 zo dňa 17.5.2012 v sume 1.006,84 EUR , do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 27.2.2012 žalobca navrhol, aby súd vydal zmenkový platobný rozkaz, v ktorom by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 2.000,- EUR, do 3 dní po právoplatnosti rozhodnutia a zároveň nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Na odôvodnenie žaloby uviedol, že vystavením vlastnej zmenky dňa 8. júla 2011 sa žalovaný zaviazal, že žalobcovi zaplatí do dňa 9. septembra 2011 zmenkovú pohľadávku vo výške 2.000,- EUR. Tento záväzok žalovaný nesplnil.
Po preskúmaní podmienok pre vydanie navrhovaného zmenkového platobného rozkazu súd dňa 17.5.2012 vydal vo veci zmenkový platobný rozkaz č.k. 10Zm 24/2012-11, ktorým uložil žalovanému, aby zaplatil žalobcovi zmenkovú sumu 2.000,- EUR alebo aby v rovnakej lehote podal proti zmenkovému platobnému rozkazu námietky, v ktorých uvedie všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta. Zároveň uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 120,- EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 197,84 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu. Podaním zo dňa 27.5.2012, doručeným súdu 28.5.2012 podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote, teda včas námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu, ktorý bol vo veci vydaný. Na odôvodnenie námietok uviedol nasledovné tvrdenia: po 1/ v deň, kedy mala byť spisovaná zmenka, teda 8. júla 2011 v Martine sa nachádzal žalovaný v práci v Bratislave, čo vie zdokladovať a k námietkam priložil ako dôkaz tohto tvrdenia smeny z práce podpísané všetkými kolegami z mesiaca jún, po 2/ zmenku, ktorá bola žalobcom predložená ako dôkaz, nikdy nepodpisoval a považuje ju za nepravú.
Na prejednanie námietok nariadil súd pojednávanie v súlade s úpravou podľa § 175 ods. 4 veta prvá OSP, podľa ktorého: Ak žalovaný podá včas námietky, súd nariadi na ich prejednanie pojednávanie; na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. Pri prejednaní námietok žalovaného súd dôsledne
rešpektoval zásadu koncentrácie tvrdení žalovaného vyjadrenú citovaným zákonným ustanovením, v zmysle ktorej nebolo možné prihliadať na žiadne tvrdenia, ktoré žalovaný na nariadenom pojednávaní uviedol ako nové a ktoré neboli obsiahnuté v písomne podaných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, oboznámením zmenky vystavenej žalovaným v Martine 8. júla 2011, ktorej fotokópia je v spise na č.l. 6 a originál je uložený v trezore okresného súdu, pričom tento originál bol oboznámený na pojednávaní dňa 14.12.2012, fotokópiou dokladu - záznamov o účasti v práci, tak ako bol pripojený k námietkam žalovaného, znaleckým dokazovaním nariadeným uznesením č. k. 19 CbZm 4/2012- 37 a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca v konaní predložil zmenku vystavenú dňa 8. júla 2011 v Martine tvrdiac, že sa jedná o zmenku vystavenú žalovaným znejúcu na 2.000,- EUR s doložkou bez protestu, splatnú 9. septembra 2011 v Martine. V predmetnej zmenke je vystaviteľ v ľavom dolnom rohu označený menom, priezviskom, rodným číslom, ktorého číselná kombinácia znie: XXXXXX /.. X/ /., bytom Ľ.. Z. X/X, E.. Pod týmito údajmi je nečitateľný podpis v kolónke vystaviteľ.
Na návrh žalobcu súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie uznesením č.k. 19CbZm 4/2012-37 zo dňa 25.7.2013, ktorým ustanovenému znalcovi uložil povinnosť určiť, či podpis vystaviteľa nachádzajúci sa na predmetnej zmenke v spodnej časti určenej na podpis vystaviteľa na origináli vlastnej zmenky vystavenej v Martine 8. júla 2011 na sumu 2.000,- EUR bez protestu s údajom splatnosti 9. septembra 2011 v prospech žalobcu je pravým /vlastnoručným/ podpisom žalovaného. Súd nariadil znalecké dokazovanie v rozsahu, ako vyplýva z predchádzajúcej vety a na návrh žalobcu s ohľadom na obsah jednej z dvoch námietok žalovaného, podľa ktorej žalovaný namietal, že zmenku nepodpísal a tvrdil, že zmenka nie je pravá. V súvislosti s uvedeným postupom poukazuje súd na závery vyplývajúce z rozsudku Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 29 Cdo 3478/2007, podľa ktorých ak žalovaný v spore o zaplatenie zmenky poprel pravosť svojho podpisu na zmenke , leží dôkazné bremeno ohľadne pravosti tohto podpisu na žalobcovi. Znalec vypracoval vo veci písomný znalecký posudok, ktorý je pod č. 25/2014 súčasťou spisového materiálu na č.l. 48 až 70. Z obsahu predmetného znaleckého posudku v článku II. Posudok vyplýva znalcom použitý porovnávací materiál, ktorý je tvorený originálnym porovnávacím podpisom na námietkach voči zmenkovému platobnému rozkazu zo dňa 27.5.2012 /P-1 na č.l. 14/ a fotokópia porovnávacieho podpisu na doklade smenách na pracovisku z júna 2011 / P-2 na č.l. 15/. Vo vzťahu ku originálnemu spornému podpisu uvedenému v časti vystaviteľ na predmetnej zmenke znalec v posudku v článku II. uviedol, že tento je spracovateľný s pravdepodobným záverom vzhľadom na parafu, ktorá v tomto prípade neumožňuje stanoviť kategorický záver. Pokiaľ pri porovnávaní sporného podpisu s porovnávacím materiálom za použitia metód písmoznaleckého skúmania, a to najmä metódy pozorovacej, metódy popisnej, metódy grafometrickej a metódy porovnávacej skúmal jednotlivé základné znaky s výsledkom zhoda, nemal na mysli absolútnu zhodu, ale vždy len zhodu relatívnu, a to v rámci interaindividuálnej variability. Po vyhodnotení znakov najvyššej komplexity charakterizujúcich celistvosť a syntézu písacieho pohybu a znakov vysokej komplexity charakterizujúcich smer, postupnosť a kvalitu pohybu vyslovil znalec hypotézu, že sporný podpis je s vysokou pravdepodobnosťou písaný žalovaným Q. A.. Túto hypotézu však môže v závere potvrdiť, iba ak sa ďalším skúmaním potvrdia výsledky doterajšieho skúmania a hodnotenia. Vo väzbe na to podrobil sporný podpis písmoznaleckej expertíze základných znakov druhej skupiny, kde sa skúmanie týkalo vysokej, strednej a nízkej komplexity, pričom znaky vysokej komplexity charakterizujú pohybovú kreativitu a kresbu, znaky strednej komplexity charakterizujú horizontálne - vertikálne členenie plochy a kvalitu stopy a znaky nízkej komplexity charakterizujú výškové, šírkové a plošné dimenzie - veľkosť písma a smer stopy. Na základe takéhoto znaleckého skúmania sporného podpisu a jeho porovnávania s vymedzeným porovnávacím materiálom dospel znalec k záveru vyjadrenému v článku III. znaleckého posudku, ktorý v štvorstupňovej škále hodnotenia zodpovedá vysokej pravdepodobnosti, teda pisateľom sporného podpisu je s vysokou pravdepodobnosťou žalovaný Q. A.. U sporného podpisu neboli zistené stopy technického zásahu alebo iného mechanického napodobňovania.
Podľa Čl. I, § 75 Druhá časť Z.č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový / ďalej už len ZZŠ/: Vlastná zmenka obsahuje: po 1/ označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná;
po 2/ bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; po 3/ údaj sročnosti; po 4/ údaj miesta, kde sa má platiť; po 5/ meno toho alebo na rad koho sa má platiť; po 6/ dátum a miesto vystavenia zmenky; po 7/ podpis vystaviteľa.
Podľa § 175 ods. 4 veta prvá, druhá OSP: Ak žalovaný podá včas námietky, súd nariadi na ich prejednanie pojednávanie; na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. V rozsudku súd vysloví, či zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz ponecháva v platnosti alebo či ho zrušuje a v akom rozsahu.
Podľa § 120 ods. 1, 4 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil súd námietky žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu ako nedôvodné a v súlade s úpravou § 175 ods. 4 veta druhá OSP rozhodol o ponechaní zmenkového platobného rozkazu v platnosti v celom rozsahu. Pokiaľ žalovaný vo svojej prvej včas vznesenej námietke proti zmenkovému platobnému rozkazu namietal, že v čase, kedy mala byť spisovaná zmenka, teda 8.7.2011 sa nachádzal v práci v Bratislave, čo preukazoval predloženým listinným dôkazom - smenou za jún 2011 podpísanú jeho kolegami, tak ako je v spise na č.l. 15, poukazuje súd na úpravu podľa Čl. I., § 75 bod 6 Druhej časti ZZŠ, podľa ktorého obsahovou náležitosťou vlastnej zmenky je dátum a miesto vystavenia zmenky. Pokiaľ ide o miesto vystavenia zmenky, musí byť údaj o mieste vystavenia zmenky uvedený na zmenke určitý. ZZŠ svojou úpravou neprecizuje podrobnosti tohto údaja a teda postačí, ak je údaj vystavenia zmenky uvedený s presnosťou mesta alebo obce, čo predmetná zmenka spĺňa, nakoľko ako miesto vystavenia zmenky uvádza Martin. Nemusí ísť však o údaj pravdivý, teda údaj, ktorý by zodpovedal realite a pokiaľ bola zmenka v skutočnosti vystavená v inom mieste, nespôsobuje táto skutočnosť ani pri jej preukázaní neplatnosť zmenky. Údaj o mieste vystavenia je teda možné simulovať. Pokiaľ i bola predmetná zmenka žalovaným podpísaná v Bratislave a nie v Martine, ktoré mesto je ako miesto vystavenia uvedené na zmenke, nespôsobuje táto skutočnosť neplatnosť zmenky. V nadväznosti na to je obrana žalovaného uvedená v prvej námietke irelevantná.
Pokiaľ ide o druhú námietku vznesenú žalovaným proti zmenkovému platobnému rozkazu, podľa ktorej žalovaný predmetnú zmenku nepodpisoval a nepovažuje ju za nepravú, je táto námietka žalovaného v celom rozsahu vyvrátená vykonaným dôkazom - znaleckým dokazovaním znalcom z odboru písmoznalectvo T.. E. F., ktorý na základe uloženej znaleckej úlohy predložil súdu písomný znalecký posudok č. 25/2014. Tento znalecký posudok znalec spracoval v súlade s úpravou vyplývajúcou zo Zákona č. 382/2014 Z.z. O znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a podľa vykonávacej Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 490/2004. V obsahu znaleckého posudku, tak ako je to konštatované pri vymedzení skutkového stavu, vymedzil v článku II., že sporný podpis, ktorým je opatrená predmetná zmenka, je spracovateľný s pravdepodobným záverom vzhľadom na parafu, ktorá v tomto prípade neumožňuje stanoviť kategorický záver. Pre potreby znaleckého skúmania ako porovnávací materiál použil znalec podpis žalovaného na námietkach voči zmenkovému platobnému rozkazu, čo je tiež parafa písaná guličkovým perom s modrou náplňou a fotokópiu porovnávacieho podpisu na doklade o smenách na pracovisku z júna 2011, v ktorom prípade sa tiež jedná o parafu. Pre potreby znaleckého dokazovania v tejto veci znalec nehodnotil teda ako potrebné vyžadovať od žalovaného ďalší porovnávací materiál a dospel k záveru, ktorý je zreteľne vyjadrený v článku III. znaleckého posudku, podľa ktorého pisateľom sporného podpisu na predmetnej zmenke je s vysokou pravdepodobnosťou žalovaný Q. A.. Práve z
dôvodu, ktorý znalec vymedzil v článku II. - Posudok, podľa ktorého sporný podpis je spracovateľný s pravdepodobným záverom vzhľadom na parafu, ktorá v tomto prípade neumožňuje stanoviť kategorický záver, nevzhliadol súd dôvod dopĺňať vypracovaný znalecký posudok či už výsluchom znalca alebo nariadením doplnku znaleckého posudku, v rámci ktorého by znalec porovnával predmetný sporný podpis s ďalšími porovnávacími podpismi vyžiadanými od žalovaného, čo bolo i podstatou námietok žalovaného voči záverom vypracovaného znaleckého posudku, keď žalovaný namietal, že nebol znalcom vyzvaný na predloženie osobne vlastnou rukou napísaného vzoru /č.l. 86/. Zároveň vo vzťahu k námietkam žalovaného proti záverom vypracovaného znaleckého posudku súd zdôrazňuje, že žalovaný sám ani po poučení podľa § 120 ods. 4 OSP nenavrhol vykonať dôkaz výsluchom znalca alebo nariadiť doplnenie znaleckého posudku. Závery vypracovaného znaleckého posudku hodnotí súd ako presvedčivé, dostatočné pre meritórne rozhodnutie v tejto veci a v celom rozsahu ako nedôvodnú vyvracajúce druhú námietku žalovaného, podľa ktorej žalovaný predmetnú zmenku nepodpísal a zmenka nie je pravá.
Pokiaľ žalovaný až na prvom pojednávaní poukazoval na nepresnosť údaja rodné číslo pri vymedzení vystaviteľa na predmetnej zmenke, súd primárne konštatuje, že toto tvrdenie, rovnako ako tvrdenie o tom, že žalovaný žalobcovi podpísal doklad, ktorý sa týkal skutočnosti, že si ponechal dva mobilné telefóny v hodnote 2.000,- EUR, pričom týmto dokladom nebola zmenka /nebolo na ňom uvedené, že sa jedná o zmenku/, išlo o tvrdenia, ktoré žalovaný uviedol až po uplynutí zákonnej lehoty na včasné podanie námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu a keďže nie sú vo včas podaných námietkach obsiahnuté a predstavujú úplne nové tvrdenia, nebolo možné na tieto s ohľadom na zásadu koncentrácie, ktorá ovláda konanie o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, prihliadať. Vo vzťahu k tvrdeniu o chybnom rodnom čísle žalovaného na predmetnej zmenke však súd naviac poukazuje na úpravu podľa Čl. I., § 75 bod 7 Druhej časti ZZŠ, podľa ktorého obsahovou náležitosťou vlastnej zmenky je výlučne podpis vystaviteľa, z čoho vyplýva, že akýkoľvek ďalší údaj a teda aj údaj rodného čísla a bydliska vystaviteľa je údajom nadbytočným a uvedenie takéhoto údaja na zmenke aj v jeho chybnej podobe nespôsobuje neplatnosť zmenky.
O náhrade trov konania v konaní o námietkach žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a žalobcovi ako účastníkovi v tomto konaní úspešnému v celom rozsahu priznal náhradu dôvodne uplatnených trov konania. Ako dôvodne uplatnené boli žalobcovi priznané trovy právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby: 1. vyjadrenie sa k námietkam žalovaného, 2. účasť na pojednávaní 14.12.2012, 3. písomné vyjadrenie sa k znaleckému posudku, 4. účasť na pojednávaní 1.8.2014 pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 90,29 EUR + 2-krát 7,63 EUR ako režijný paušál za prvé dva úkony právnej služby + 2-krát 8,04 EUR ako režijný paušál za tretí a štvrtý úkon právnej služby + trovy znaleckého dokazovania, ktoré boli platené zo zálohy zaplatenej žalobcom v rozsahu 472,26 EUR + náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávania 14.12.2012 vo výške 50,84 EUR na trase Martin - Žilina a späť za štyri začaté polhodiny pri sadzbe 12,71 EUR za každú začatú polhodinu a na ceste na pojednávanie 1.8.2014 opäť na trase Martin - Žilina a späť za štyri začaté polhodiny pri sadzbe 13,40 EUR vo výške náhrady za stratu času 53,60 EUR + cestovné náhrady za cestu právneho zástupcu žalobcu na pojednávanie 14.12.2012 na trase Martin - Žilina a späť, teda celkom 60 km pri preukázanej spotrebe použitého motorového vozidla 7,0 l/100 km a pri vedomosti súdu o výške ceny použitej pohonnej hmoty vo výške cestovných náhrad 16,99 EUR a na pojednávanie 1.8.2014 opäť na trase Martin - Žilina a späť, teda za 60 km pri preukázanej spotrebe použitého motorového vozidla 7,0 l/100 km a vedomosti súdu o výške ceny použitej pohonnej hmoty v sume cestovných náhrad 16,65 EUR, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, 4, § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy právneho zastúpenia vo výške 1.006,84 EUR boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.