Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-90-2014.pdf
PDF · 68.87 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/90/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Noemy Turanovičovej a prísediacich Ing. Karola Mikulíka a Bc. Tomáša Vavra, na verejnom zasadnutí dňa 1. augusta 2014 v konaní o dohode o vine a treste jednomyseľne takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 18.6.2014 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza a obvinenou
F. I., nar. X.X.XXXX v Partizánskom, trvale bytom H., V. XX/X, podľa ktorej
j e v i n n á , ž e :
v období od 15.1.2010 do 17.5.2013 v mieste výkonu svojej práce v J. C. v B., ako vedúca hospodárskeho úseku, bez vedomia, súhlasu a v rozpore so schváleným rozpočtom J. centra B., prostredníctvom prevodu z jeho účtu, vedeného v Štátnej pokladnici pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, ku ktorému len ona mala dispozičné právo, opakovane prevádzala finančné prostriedky na zberný evidenčný účet na splátky svojich kreditných kariet, vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, spolu vo výške 1.269,05 eur, a na svoje súkromné účty, vedené v Slovenskej sporiteľni, a.s., pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, spolu vo výške 5.819,64 eur, vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, spolu vo výške 38.222,73 eur, a pod č. XXXXXXXXXX/XXXX, spolu vo výške 3.839,52 eur, za účelom ich použitia pre osobnú potrebu a tieto pre svoju osobnú potrebu aj použila, čím spôsobila J. C. B., IČO: XX XXX XXX, sídlo: B., C. XXX/X, celkovú škodu vo výške 49.150,94 eur,
t e d a :
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená, a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l a :
zločin sprenevera podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 213 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g) Trestného zákona sa obvinenej ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosť vykonávať zamestnanie, v rámci ktorého je oprávnená disponovať s peniazmi na účte na 5 (päť) rokov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenej F. I., nar. X.X.XXXX v Partizánskom, nahradiť v prospech poškodeného: J. C. B., IČO: XX XXX XXX, sídlo: B., C. XXX/X, škodu vo výške 49.150,94 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza doručil dňa 19.6.2014 na Okresný súd Prievidza návrh na schválenie dohody o vine a treste - sp. zn. 2Pv 583/13/3307, ktorú spísal dňa 18.6.2014 s obvinenou F. I. (ďalej len „obvinená“) na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustila obvinená, je zločinom, táto sa k spáchaniu skutku priznala, uznala vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznaniu.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste, predseda senátu zistil formou otázok od obvinenej, či:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu? d) Bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu? h) Priznala sa dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedala obvinená „áno“.
Predsedníčka senátu zistila, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá, a preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválila a potvrdila to rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.