Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-21-2022.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/21/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným, v právnej veci žalobcu: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: A. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XX, C., o zaplatenie 78,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 78,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,- eur od 19.10.2020 do zaplatenia na účet žalobcu, č. účtu:IBAN:D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 1060065548 vedený v Štátnej pokladnici, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.4.2022 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu 78,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 19.10.2020 do zaplatenia. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že žalovanému bola dňa 18.9.2020 vystavená pod č.1060065548 faktúra vo výške 78,- eur splatná do 18.10.2020 za stravu zabezpečenú počas nariadenej izolácie v karanténnom zariadení Gabčíkovo za obdobie od 26.4.2020 do 2.5.2020. Žalovaný pohľadávku štátu v lehote splatnosti neuhradil, a to ani na základe výzvy zo dňa 4.12.2020, ani zo dňa 1.2.2021. Poukázal na ust. § 58 ods.2 zák. č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia v platnom znení. Uvedené ustanovenie umožňuje obmedziť vlastníctvo fyzickej osoby v rozsahu nákladov, ktoré vzniknú pri plnení povinností uložených fyzickej osobe v záujme ochrany verejného zdravia tým, že tieto náklady je fyzická osoba povinná znášať. Dané ustanovenie je v súlade s ustanoveniami Ústavy SR, čo konštatoval nález ÚS SR sp. zn. PL.ÚS 4/2021. Faktúra predstavuje plnenie v podobe paušálnych nákladov za stravu, ktorá bola žalovanému zabezpečená počas doby nariadenej karantény v karanténnom zariadení. Žalobca by si bol povinný zabezpečiť stravu aj v prípade, ak by nebol umiestnený v karanténnom zariadení. Tým vznikla pohľadávka štátu, a osobe konajúcej za štát zákon ukladá povinnosť využívať všetky právne prostriedky na vymoženie pohľadávky štátu a dbať, aby nedošlo k jeho zániku alebo premlčaniu, a k zníženiu pohľadávky štátu. Na preukázanie svojich tvrdení predložil výzvy na úhradu pohľadávky štátu, faktúru a kópiu poštových doručeniek.
2.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril a bez ospravedlnenia sa nedostavil ani na pojednávanie.
3.Súd po oboznámení sa s obsahom listinných dôkazov, a to výziev na úhradu pohľadávky štátu, faktúry a kópií poštových doručeniek, zistil nasledovný skutkový stav:
4.Dňa 18.9.2020 žalobca vyhotovil faktúru žalovanému pod č. č.1060065548, ktorou žalovanému vyúčtoval náklady za stravu počas nariadenej karantény v zariadení Gabčíkovo za obdobie od 26.4.2020 do 2.5.2020 v celkovej výške 78,- eur. Splatnosť faktúry bola stanovená dňom 18.10.2020. Listom zo dňa 4.12.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky po lehote splatnosti – strava počas karantény evidovanej vo výške 78,- eur. Opakovanú výzvu žalobca vyhotovil dňa 1.2.2022. Výzvy žalobca zaslal na adresu bydliska žalovaného. Tento si zásielky v odbernej lehote neprevzal.
Podľa § 51 Zákona č. 355/2007 Z.z. Povinnosti fyzických osôb (1) Fyzické osoby sú povinné a) plniť opatrenia na predchádzanie ochoreniam podľa § 12 ods. 2 písm. a), d) až h) a opatrenia pri ohrození verejného zdravia podľa § 48 ods. 4 písm. a) až d), f) až i), n), r), t), u), y) až ab) nariadené príslušným orgánom verejného zdravotníctva; to neplatí v prípade povinného očkovania, ak sú známe kontraindikácie,
Podľa § 58 ods.1,2 zákona č. 355/2007 Z.z. Náhrada nákladov (1) Náklady spojené s výkonom štátneho zdravotného dozoru uhrádza štát. (2) Náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť.
5.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca preukázal, že žalovaný bol osobou, ktorá bola povinná v období od 7.4.2020 do 13.4.2020 podrobiť sa karanténnym opatreniam súvisiacim s mimoriadnou situáciou a nariadenou izoláciou v zariadení určenom štátom na dobu nevyhnutnú na vykonanie laboratórnej diagnostiky COVID-19. V súvislosti s daným nariadením žalovanému bola poskytnutá strava, náklady za ktorú žalobca žalovanému vyúčtoval. Preto je oprávnený domáhať sa preplatenia týchto nákladov od žalovaného. Žalovaný pohľadávku žalobcu nijako nespochybnil, preto súd vychádzal zo skutkového stavu tvrdeného žalobcom.
6.O úroku z omeškania súd rozhodol s poukazom na ust. § 517 OZ a § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. v platnom znení, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry vystavenej žalobcom.
7.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a § 262 CSP. Žalobcovi ako úspešnej strane priznal náhradu trov v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.