Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/108/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu U.. O. M., bytom O. D. XXXX/XX, Z., zastúpeného JUDr. MUDr. Miroslavom Pavlákom, advokátom so sídlom Moyzesova 1744, Púchov, proti žalovanému Mestu Púchov, so sídlom Štefánikova 821, Púchov, zastúpenému JUDr. Pavlom Loduhom, advokátom so sídlom Slovenských partizánov 1131/51, Považská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX/XXXX (ev. č. XXXX/XXXX) zo dňa 13. marca 2013, jednomyseľne takto

rozhodol:

Krajský súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 63,30 euro.

Súdny poplatok bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Trenčín, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia v záhlaví tohto uznesenia označeného rozhodnutia, podaním zo dňa 25.07.2014 došlým na tunajší súd dňa 31.07.2014 však žalobca zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť s odôvodnením, že vo vyjadrení žalovaného k žalobe, ktorú súd zaslal žalobcovi a žalobca prevzal dňa 17.07.2014 sú uvedené podstatné informácie, cit.: „Pokiaľ žalobca uvádza nejaké ďalšie osoby, ak sa aj takéto osoby zahraničných služobných ciest zúčastnili, ich náklady neboli preplácané z rozpočtu mesta a všetky náklady si takéto osoby znášali samy“. Žalobca v späťvzatí dodal, že pokiaľ by žalovaný uvedenú informáciu zverejnil už v prvej odpovedi na jeho žiadosť o sprístupnenie informácií, nebol by donútený obrátiť sa na príslušný súd a vynakladať ako občan mesta dosť vysokú sumu, vrátane uhradenia súdneho poplatku. Na základe vyššie uvedeného je žalobca toho názoru, že žaloba bola podaná dôvodne a prináleží mu náhrada trov konania.

Podľa § 250h ods. 2 O.s.p., až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.

Podľa § 250d ods. 3 O.s.p., súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§ 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Vzhľadom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu, Krajský súd v Trenčíne v súlade s týmto dispozitívnym prejavom žalobcu konanie za použitia vyššie citovaných ustanovení zákona zastavil.

Podľa § 11 ods. 3 veta posledná zákona č. 71/1992 Zb., v konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Za použitia citovaného ustanovenia zákona, keďže žalobca zobral žalobu späť pred prejednaním veci súd rozhodol, že žalobcovi sa vráti súdny poplatok za návrh, ktorý však bolo potrebné krátiť v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o 6,70 €. Takto skrátený súdny poplatok vo výške 63,30 € (70 € - 6,70 €) sa žalobcovi vráti podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. prostredníctvom Daňového úradu Trenčín.

O náhrade trov konania rozhodol krajský súd tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, čo je odôvodnené ustanovením § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 vety prvej O.s.p., keď krajský súd nezistil zákonné podmienky pre použitie ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p.. Použitie citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. prichádza do úvahy v prípade, ak je možné v konkrétnom prípade jednoznačne ustáliť, že niektorý z účastníkov zavinil zastavenie konania. V zásade v zmysle prvej vety ust. § 146 ods. 2 O.s.p. platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý zobral späť svoju žalobu, nakoľko otázka zavinenia podľa prvej vety uvedeného ustanovenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Z tohto pohľadu by bol povinný zaplatiť náhradu trov konania žalobca žalovanému. Nemožno však nechať bez povšimnutia vetu druhú citovaného ustanovenia, ktorá predstavuje výnimku z aplikácie § 146 ods. 2 prvá veta, a ktorá sa aplikuje v prípade, ak žaloba bola podaná dôvodne a k späťvzatiu došlo len pre správanie žalovaného, ktorý spravidla po podaní žaloby svojím spôsobom (určitým úkonom alebo správaním) vyhovie žalobcovi, z ktorého dôvodu žaloba ako taká prestáva mať pre žalobcu zmysel. V takomto prípade je povinný zaplatiť náhradu trov konania žalovaný žalobcovi. V súdenej veci žalovaný určitým spôsobom čiastočne vyhovel žalobcovi, keď vo vyjadrení k žalobe mu poskytol informáciu, ktorú žiadal. Je potrebné však zdôrazniť, že ide len o čiastočné vyhovenie zo strany žalovaného vo vzťahu k informáciám, ktoré žalobca od žalovaného žiadal. Žalobca totiž žiadal od žalovaného mená osôb zúčastnených na služobných cestách ako i informáciu, či sa týmto osobám hradili tieto náklady z finančných prostriedkov mesta Púchov. Žalovaný odmietol žalobcovi poskytnúť identitu súkromných osôb (osôb, ktoré nie sú vedúcimi zamestnancami mesta, ani poslancami mestského zastupiteľstva) zúčastnených na služobných cestách, a túto identitu neposkytol žalobcovi ani vo svojom vyjadrení k žalobe. Vo svojom vyjadrení k žalobe žalovaný uviedol len, že takéto osoby si náklady na služobné cesty znášali samy. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný vyhovel svojím úkonom (vyjadrením k žalobe) žalobcovi len čiastočne, čo z pohľadu súdu vylučuje použitie § 146 ods. 2 O.s.p. (keď sa nedá jednoznačne ustáliť, kto zavinil zastavenie konania), čo na strane druhej odôvodňuje aplikáciu ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p..

Z popísaných dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.