Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_7C-67-2014.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/67/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovou v právnej veci navrhovateľky: F. Y., rod. O., narodená X.X.XXXX, bytom R. X, XXX XX Bratislava, občianka SR, proti odporcovi: L. Y., narodený X.X.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX, občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky F. Y., rod. O., narodenej X.X.XXXX a odporcu L. Y., rod. Y., narodeného X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX pred Miestnym úradom Bratislava - Staré Mesto, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto vo zväzku 67, ročník 2009, str. 2, por. č. 149, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania osobne podanom na Okresnom súde Bratislava I dňa 24.6.2014 sa navrhovateľka proti odporcovi domáhala, aby súd ich manželstvo rozviedol. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili po vyše 2 ročnej známosti. Okrem menších nedorozumení bolo manželstvo sprvu harmonické. Od konca roku 2011 sa začali čoraz viac prejavovať zásadné a neprekonateľné rozdiely v ich povahách, prístupe k riešeniu problémov i názoroch na manželský a rodinný život, v dôsledku čoho vznikali medzi nimi hádky a nezhody. Tieto skutočnosti boli príčinou postupnej zmeny v správaní sa medzi manželmi a to až do takej miery, že ich vzájomné vzťahy a city sa v priebehu nasledujúceho približne roka a pol ochladili a úplne sa odcudzili. Od mája 2013 sa intímne nestýkajú. Koncom júla 2013 sa situácia vo vzájomných vzťahoch stala natoľko neúnosnou, že navrhovateľka požiadala odporcu, aby sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Odporca jej žiadosti vyhovel a od 25.8.2013 žijú oddelene. Ich manželstvo je trvalo rozvrátené a neplní si žiadnu zo svojich funkcií. Navrhovateľka a ani odporca nemajú žiaden záujem na udržaní manželstva.
Písomným podaním, doručeným súdu dňa 9.7.2014, navrhovateľka súhlasila, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril podaním doručeným súdu dňa 24.6.2014 a dňa 9.7.2014 tak, že s rozvodom manželstva súhlasí a zároveň žiadal, aby súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 101 ods. 1, 2 O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Pretože účastníci konania zhodne súhlasili s tým, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, súd pojednávanie na prejednanie veci súd v súlade s § 115a ods. 1 O.s.p. nenariadil. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu v lehote podľa § 156 ods. 3 O.s.p..
Vo veci súd rozhodol podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na základe písomných vyjadrení účastníkov konania a listinných dôkazov predložených účastníkmi konania a to: Sobášny list zo dňa 16.5.2009. Súd sa oboznámil sa s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa Sobášneho listu zo dňa 16.5.2009 účastníci konania uzatvorili dňa 16.5.2009 pred Miestnym úradom Bratislava - Staré Mesto manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto vo zväzku 67, ročník 2009, str. 2, por. č. 149.
Z vyjadrení účastníkov konania vyplýva, že spolu nežijú a spoločnú budúcnosť spolu neplánujú.
Z manželstva účastníkov konania nepochádza žiadne dieťa.
Súd vec právne posúdil nasledovne:
Predmetom konania je rozvod manželstva.
Podľa § 18 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 odsek 1 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 19 odsek 2 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 19 odsek 3 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 22 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 odsek 1 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 odsek 2 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 odsek 3 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Účastníci konania, ktorí spolu platne uzatvorili manželstvo podľa § 4 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine, takmer rok spolu nežijú, nehospodária, ani neplánujú spoločnú budúcnosť. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo už ďalej nemôže plniť svoj účel a od účastníkov konania nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Z uvedeného dôvodu súd návrhu na začatie konania vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol tak, ako je v prvom výroku rozsudku uvedené.
Podľa § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p.
Poučenie:
Účastník konania môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona