Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Co-302-2014.pdf
PDF · 68.98 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/302/2014
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel a.s., L. nivy XX/a, Bratislava, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, B. 8, Bratislava, proti odporcovi: Ing. Rastislav Sládeček, N. XX, Bratislava, o zaplatenie 930,73 eura s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 45C/158/2013-53, zo dňa 26.11.2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .
Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 930,73 eura od 1.5.2012 do 1.5.2013, vo zvyšku návrh zamietol a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 213,34 eura titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Proti rozsudku v časti náhrady trov konania podal navrhovateľ odvolanie a žiadal rozsudok v napadnutej časti zmeniť a uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 268,84 eura.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania podľa 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie treba odmietnuť ako oneskorene podané.
Podľa § 204 ods. 1 O.s.p., odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 57 ods. 3 O.s.p., lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
Z obsahu spisu vyplýva, že rozsudok súdu prvého stupňa bol právnemu zástupcovi navrhovateľa doručený dňa 20.12.2013. Posledným dňom 15-dňovej lehoty na podanie odvolania bol deň 7.1.2014 (utorok).
Z podacej pečiatky Okresného súdu Bratislava III je zjavné, že odvolanie proti rozsudku bolo podané na tomto súde prostredníctvom kuriéra dňa 8.1.2014.
Z navrhovateľom predloženého podacieho hárku s prílohou (č.l. 63 a 64) vyplýva, že navrhovateľ odvolanie odovzdal Pavlovi Zervanovi - MAJESTIC na doručenie Okresnému súdu Bratislava III dňa 7.1.2014 (pod č. zásielky 14010041) .
V súlade s uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7 Cdo 142/2013, zo dňa 5.2.2014 odvolací súd uvádza, že pre záver o (ne)splnení podmienky zachovania odvolacej lehoty v zmysle § 57 ods. 3 O.s.p. bolo potrebné sa zaoberať otázkou, či osoba, ktorej bolo odvolanie dňa 7.1.2014 (posledný deň odvolacej lehoty) odovzdané navrhovateľom na doručenie, možno považovať za ,,orgán, ktorý má povinnosť ho doručiť“.
Orgánom povinným doručiť podanie, ktorým sa vykonáva úkon viazaný lehotou, je v zmysle zákonom stanovených podmienok ktorýkoľvek okresný súd (§ 42 ods. 2 O.s.p.), odvolací súd (§ 218 ods. 2 O.s.p.), správny orgán, ktorý vydal rozhodnutie (§ 250m ods. 2 O.s.p.), príslušný orgán nápravno-výchovného ústavu, zdravotníckeho zariadenia a pod. a napokon aj pošta, čo je zrejmé aj z ustálenej judikatúry súdov Slovenskej republiky (pozri napr. V 8/72, R 23/86, ZSP č. 2/2004).
Zákon č. 324/2011 Z.z., ktorého predmetom úpravy sú (aj) podmienky poskytovania poštových služieb (§ 1 ods. 1 písm. a), definovaných ako služby poskytované na účely dodania poštovej zásielky (špecifikovanej v § 5), a to vybranie a distribúcia poštovej zásielky (§ 2) vymedzuje poskytovanie poštových služieb poštovým podnikom (§ 7) ako podnikateľskú činnosť. Poskytovať poštové služby možno len za podmienok stanovených zákonom a to len na základe registrácie vykonanej Poštovým regulačným úradom (§ 19) v rozsahu podľa všeobecného povolenia (rozhodnutia vydaného Poštovým regulačným úradom podľa § 17), resp. na základe poštovej licencie (rozhodnutia vydaného Poštovým regulačným úradom podľa § 44).
Konanie o registrácii t. j. zápis osoby, ktorá bude poskytovať poštové služby do registra poštových podnikov, upravuje zákon v § 19 až § 22.
Poštový regulačný úrad vedie register poštových podnikov ako verejný zoznam, do ktorého sa zapisujú zákonom stanovené údaje, sprístupnený bezodplatne na jeho webovom sídle (§ 23). Podľa aktuálneho registra poštových podnikov však v ňom nie je uvedená osoba, ktorej navrhovateľ odovzdal predmetné podanie - odvolanie na jeho doručenie Okresnému súdu Bratislava III dňa 7.1.2014, pred uplynutím zákonnej lehoty na podanie odvolania. Na výzvu odvolacieho súdu Pavol Zervan - MAJESTIC zaslal živnostenský list na vykonávanie ohlasovacej živnosti - kuriérske služby. Uvedený subjekt teda nie je subjektom registrovaným, prípadne licencovaným podľa zákona č. 324/2011 Z.z.; poskytovanie poštových služieb a univerzálna poštová služba nie sú pritom v zmysle § 3 ods. 2 písm. l) zákona č. 455/1991 Zb. živnosťou. Uvedený subjekt preto nemožno považovať za orgán, ktorému je možné odovzdať podanie a ktorý má povinnosť toto podanie doručiť s následkom zachovania lehoty v zmysle ustanovenia § 57 ods. 3 O.s.p.
Odvolací súd na základe uvedeného odvolanie navrhovateľa podľa § 218 ods. 1 písm. a) O.s.p. ako oneskorene podané odmietol, keď súdu prvého stupňa bolo doručené po uplynutí zákonnej lehoty na jeho podanie.
V odvolacom konaní procesne úspešnému odporcovi vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania proti navrhovateľovi, ktorý úspech nemal (§ 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.). Nakoľko však odporcovi trovy odvolacieho konania nevznikli, odvolací súd mu ich náhradu nepriznal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.