Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Csp-187-2022.pdf
PDF · 86.88 KB
Case nature
Area
Subarea
36Csp/187/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Katarínou Moravčíkovou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: F. U., narodená: XX.XX.XXXX, bytom O. XX, I. F., adresa pre doručovanie: V. XXX, o zaplatenie sumy vo výške 645,17 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 645,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 645,17 eur od 06.02.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v rámci upomínacieho konania domáhal zaplatenia sumy 645,17 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uviedol, že žalovaná uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu, t.j. Amico Finance a.s., IČO: 48113671, so sídlom Hurbanovo námestie 1, 811 06 Bratislava, dňa 14.03.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere s číslom 1903003643 (ďalej len ako „Zmluva "), v zmysle ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 827,10 eur, ktorý mala splácať za zmluvne dohodnutých podmienok. Nakoľko sa však žalovaná dostala do omeškania so splácaním úveru, bola upozornená na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a napokon veriteľ vyhlásil úver za predčasne splatný. Žalovaná svoj dlh neuhradila ani po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, na výzvy žalobcu nereagovala. Žalovaná veriteľovi uhradila celkovo sumu vo výške 248,70 eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Amico Finance, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovkia s.r.o. ako postupníkom, dňa 30.11.2020 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaná suma predstavuje len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 645,17 eur s príslušenstvom.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 20.05.2022 platobný rozkaz sp. zn. 12Up/609/2022, ktorým vyhovel žalobe v celom rozsahu. Nakoľko sa však platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, na základe návrhu žalobcu bola vec postúpená na miestne príslušný súd, t.j. Okresný súd Nitra, a to dňa 29.11.2022.
3. Súd doručil žalovanej žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie na adresu jej skutočného pobytu dňa 21.01.2023.
4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila v súdom určenej lehote a ani do dňa rozhodovania súdu.
5. Podľa § 151 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá Civilného sporového poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
8. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd nenariadil na prejednanie veci samej ústne pojednávanie, keďže hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sa považujú za nesporné. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené vyveseným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho okresného súdu.
9. Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to 3. upomienka - výzva na zaplatenie, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru, zmluva o spotrebiteľskom úvere, štandardné informácie o úvere, informácia o RPMN, pre spotrebiteľa pred uzatvorením zmluvy na diaľku, zmluva o elektronickej komunikácii, zmluva o postúpení pohľadávok s prílohou, informácia o splácaní úveru, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky, výzva na zaplatenie pohľadávky, súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
10. Právny predchodca žalobca, spoločnosť Amico Finance, a.s. ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili dňa 14.03.2019 zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úveru č. 1903003643, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej účelový spotrebiteľský úver na predmet financovania - kúpu tovaru DEGAN U Ekokoza za kúpnu cenu 919 eur. Výška poskytnutého úveru prestavovala sumu 827,10 eur. Úverová zmluva bola uzavretá elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie, tzn. bez jej vyhotovenia v listinnej podobe podpísanej zmluvnými stranami. Pred jej uzavretím bola uzavretá zmluva o elektronickej komunikácii, predmetom ktorej bol popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere cestou diaľkovej komunikácie a na základe ktorej bol žalovanej pridelený aktivačný a autorizačný kód na účely komunikácie v zmysle zák. č. 266/2005 Z. z.
11. Zmluva obsahovala nasledovné parametre úveru: výška splátky 41,45 eur, dátum splatnosti prvej splátky 20.04.2019, dátum splatnosti poslednej splátky 20.03.2021, počet splátok 24, frekvencia splátok
- splátky sú splatné do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, celková čiastka 994,80 eur, úroková sadzba 20,69 % ročne, RPMN 20,69 %.
12. Právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 27.12.2019 vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok s upozornením, že v prípade nezaplatenia splátky splatnej dňa 20.10.2019 v sume 45,41 eur do 25.01.2020, bude veriteľ oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru. Zásielka s výzvou bola doručená žalovanej dňa 02.01.2020.
13. Listom zo dňa 27.01.2020 právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť úveru (podľa čl. 4.2 písm. d) zmluvy) v celkovej výške 645,17 eur a vyzval žalovanú na uhradenie dlhu do 7 dní od doručenia oznámenia. Zásielka s oznámením bola doručená žalovanej dňa 29.01.2020.
14. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 04.12.2020 oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky na nového veriteľa, spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2020.
15. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu výzvou zo dňa 21.04.2022.
16. Podľa informácie o splácaní úveru v prípade úverovej zmluvy č. 1903003643 došlo k uhradeniu celkovej sumy 248,70 eur, t.j. 6 splátok, pričom výška pohľadávky k 26.11.2020 bola vypočítaná v sume 789,81 eur.
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 52 odsek 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 21. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
22. V zmysle bodu 4.2 písm. d) zmluvy (Následky nesplácania úveru, vyhlásenie splatnosti úveru): V prípade ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je dlžník v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru, alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka a teda ak súčasne upozornil dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
23. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol záväzkový právny vzťah založený zmluvou zo dňa 14.03.2019, ktorý má nesporne charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetnú zmluvu totiž uzatváral veriteľ konajúci v rámci svojej obchodnej a inej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako fyzická osoba spotrebiteľka, ktorá nekonala v rámci obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Súd mal preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd konštatuje, že predmetná zmluva obsahuje všetky náležitosti vyžadovaného zákonom o spotrebiteľských úveroch. Súd preskúmal predmetnú zmluvu nezistiac absenciu náležitostí, pre ktoré by mohol byť úver vyhlásený za bezúročný a bez poplatkov, rovnako ani prítomnosť neprijateľných zmluvných podmienok. Nakoľko žalovaná ako dlžník neplnila riadne a včas, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru ku dňu 20.10.2019 vzhľadom na podmienky zosplatnenia v zmysle §
53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Následne došlo k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Preto je žalobca aktívne vecne legitimovaným subjektom. Žalobca preukázal, že žalovaná svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere nesplnila, úver riadne nesplácala, dostala sa do omeškania, a preto veriteľ pristúpil najprv k zaslaniu výzvy na uhradenie dlhu (3. upomienka - výzva na zaplatenie), a následne k zaslaniu oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Žalovaná bola v konaní nečinná, nárok žalobcu nepoprela čo do výšky uplatneného nároku ani čo do právneho základu, pričom žaloba žalobcu sa javila súdu ako dôvodná.
27. Vzhľadom na to, že žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprela, v priebehu konania nepreukázala, že by pohľadávka žalobcu zanikla splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd zaviazal žalovanú na uhradenie žalobcom uplatneného nároku v celom rozsahu, a to vrátane úrokov z omeškania v zmysle § 3 cit. nariadenia vo výške 5 % ročne s tým, že úroky z omeškania budú plynúť od 06.02.2020, t.j. od prvého dňa po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie v zmysle vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru zo dňa 27.01.2020 (zásielka prevzatá dňa 29.01.2020).
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. V tomto konaní bol úspešný žalobca, ktorému vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej tak ako je to uvedené aj v II. výroku tohto rozsudku. V súlade s § 262 ods. 1 CSP súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, pričom o ich výške podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.